今日のお客様

埼玉からお越しのあやかさんとまゆさん
『●親切に着付けをしていただき、最初から最後まで楽しく過せました。着物を着て
京都を歩くことで更に楽しむことが出来ました。ありがとうございました。
●着物を選ぶところから着付け、写真まですごく優しく丁寧に接してもらって、大変満足です。
おかげで楽しく京都の街を観光できました。ありがとうございます。[#IMAGE|S56#]』
前日、人力車のお兄さんにご紹介いただきご来店くださいました。

台湾高雄からお越しのTingさん
『謝謝染匠きたむら、和服は素的です。染匠きたむらの綺麗な着物を着て京都を
歩けたことは、きっと人生の中でこれが一番素晴らしい思い出です。[#IMAGE|S12#]』

台中からお越しの陳さんペアのグループ
『Beautiful, きれいです。でも、とてもあつい！
Wish I can come again next time. ありがとう。[#IMAGE|S16#]』

高雄からお越しの李さん母子
『とってもたのしかった。いい体験です。友達に絶対におすすめします。[#IMAGE|S35#]』

今日のお客様

生活情報誌『スタイルアサヒ』の取材のため　お着物をお召しになりました。
冬号掲載のため暑い日でしたが、袷のお着物をお召しになったモデルさん　お疲れ様でした[#IMAGE|S42#]
『とても素敵な着物が揃っていて、楽しく迷いました。着付けも美しく、整えていただき、歩いても活動しても　まったく着崩れしませんでした！』スタイルアサヒ　が発行されたら　またこのブログ上でお知らせさせていただきます

東京からお越しのあやねさん
『暑かったですがとても可愛く仕上げていただきました[#IMAGE|S16#]』

台湾彰化からお越しのYANGさんたち3人は、姉妹と従姉妹
『親切ですね！！写真技術一番！！　とっても楽しい体験でした。おばちゃん達は親切だし忘れられない思い出になりました。また来たいです。Thank you~ [#IMAGE|S53#]』

香港からお越しのChingさん
『今回の着物体験に感謝します。おばさんは親切で、言葉が通じなくても気持ちは通じました。多謝、呢[#IMAGE|S3#]』

香港からお越しのMeiさんたちお二人
『It is very impressive experience to wear 和服. The stuff is very nice and helpful. 和服 is very beatiful.even the weather is take photos with them. We will recommend our friends to come 染匠 to have asuch wonderful memory of they go to Kyoto. Thank you[#IMAGE|S53#]』

今日ご予約のLINさん　SZETOさん　お越しをお待ちしていましたが　お越しいただけませんでした。
　何かアクシデントでもありましたか？

今日のお客様

生活情報誌『スタイルアサヒ』の取材のため　お着物をお召しになりました。
冬号掲載のため暑い日でしたが、袷のお着物をお召しになったモデルさん　お疲れ様でした[#IMAGE|S42#]
『とても素敵な着物が揃っていて、楽しく迷いました。着付けも美しく、整えていただき、歩いても活動しても　まったく着崩れしませんでした！』スタイルアサヒ　が発行されたら　またこのブログ上でお知らせさせていただきます

東京からお越しのあやねさん
『暑かったですがとても可愛く仕上げていただきました[#IMAGE|S16#]』

台湾彰化からお越しのYANGさんたち3人は、姉妹と従姉妹
『親切ですね！！写真技術一番！！　とっても楽しい体験でした。おばちゃん達は親切だし忘れられない思い出になりました。また来たいです。Thank you~ [#IMAGE|S53#]』

香港からお越しのChingさん
『今回の着物体験に感謝します。おばさんは親切で、言葉が通じなくても気持ちは通じました。多謝、呢[#IMAGE|S3#]』

香港からお越しのMeiさんたちお二人
『It is very impressive experience to wear 和服. The stuff is very nice and helpful. 和服 is very beatiful.even the weather is take photos with them. We will recommend our friends to come 染匠 to have asuch wonderful memory of they go to Kyoto. Thank you[#IMAGE|S53#]』

今日ご予約のLINさん　SZETOさん　お越しをお待ちしていましたが　お越しいただけませんでした。
　何かアクシデントでもありましたか？

今日のお客様

東京からお越しのさきさんカップル
『銀閣寺、法然院に行って来ました。とても美しくて感動しました[#IMAGE|S16#]』

韓国からお越しのお客様
午後には帰国されるとか、次回はごゆっくりお越しくださいね[#IMAGE|S53#]

台湾からのリピーターchuang さんが今日はお姉さんとお友達をお連れ頂きました
『很特別的経験、很高興！！　very so happy! [#IMAGE|S36#]　』

台湾台北からお越しの呂さん姉妹
『浴衣体験最高！　　大好きです。服務貼心、下次再来体験和服！おおきに～[#IMAGE|S3#]』

　
台湾からお越しの頼さん
『Very fun and nice, everyone shoul’d try it. [#IMAGE|S6#]』

台湾からお越しのchenさんたち５人
『人もやさしいです。値段も安い。みなさん全部熱情。ありがとう！！[#IMAGE|S53#]』

台湾からおこしのJINさん
『着物を着て夏の終わりの暑さに絶えられるか心配しましたが、快適に二年坂や三年坂の風情を楽しむ事が出来ました。写真も沢山撮ってもらい、今日一日の美しい思い出は、ずっと心に残る事でしょう。おばさんたちのおかげです。[#IMAGE|S3#]』

今日のお客様

東京からお越しのさきさんカップル
『銀閣寺、法然院に行って来ました。とても美しくて感動しました[#IMAGE|S16#]』

韓国からお越しのお客様
午後には帰国されるとか、次回はごゆっくりお越しくださいね[#IMAGE|S53#]

台湾からのリピーターchuang さんが今日はお姉さんとお友達をお連れ頂きました
『很特別的経験、很高興！！　very so happy! [#IMAGE|S36#]　』

台湾台北からお越しの呂さん姉妹
『浴衣体験最高！　　大好きです。服務貼心、下次再来体験和服！おおきに～[#IMAGE|S3#]』

　
台湾からお越しの頼さん
『Very fun and nice, everyone shoul’d try it. [#IMAGE|S6#]』

台湾からお越しのchenさんたち５人
『人もやさしいです。値段も安い。みなさん全部熱情。ありがとう！！[#IMAGE|S53#]』

台湾からおこしのJINさん
『着物を着て夏の終わりの暑さに絶えられるか心配しましたが、快適に二年坂や三年坂の風情を楽しむ事が出来ました。写真も沢山撮ってもらい、今日一日の美しい思い出は、ずっと心に残る事でしょう。おばさんたちのおかげです。[#IMAGE|S3#]』

今日のお客様

台湾からお越しのラーさんたち
『おばさんが可愛い。お疲れ様でした。とても感謝します。今日の体験は最高だ。おばあさん、おばさん、おねえさんの優しさ忘れないね。もし機会があるなら、絶対会いに来ます[#IMAGE|S16#]』

台湾台北からお越しの鄭さんたち3人
『That is good experience for us, to know lovely country culture .Just thank you so much.We are very enjoy this time ,your service. Next we will choose here again.[#IMAGE|S12#]』

香港からお越しのChanさん
『I love this. I will again [#IMAGE|S53#] I love you! 』

毎日のように夕立があります
　　　今日も夕方雷が[#IMAGE|S57#]・・・・　　でもレンタルのお客様は着物歩きを楽しまれました

今日のお客様
大阪からお越しの大吾さんは　台湾からの研修生を　着物で接待されました[#IMAGE|S6#]　
『初めての着物でした。　観光した仲間とのノリで挑戦してみましたが　なかなかウケました。
いい思い出になりました。』

台湾台北からお越しのWangさんとLeeさん
『親切です。非常感謝！！　　thank you nice! [#IMAGE|S49#]』

台湾からおこしのLIaoさんとShuさん
『今日は楽しかったです　　親切な婆婆　感謝！　また来たい　 service is good[#IMAGE|S3#]』

台湾からお越しのCHENさんとお友達
『親切　老板娘親切！　謝謝！　おばちゃん　下次有還会再来的！[#IMAGE|S72#]』

今日のお客様

リピーターのひろみさんが、お母様のみちこさんとご一緒に来てくださいました。
『スタッフの皆様方の心温まるお言葉に心を打たれましたし、今日一日娘と一緒に浴衣姿に変身し心が輝く自分にビックリしました。人生の中の一ページにしっかりと記録できましたことを感謝しております。スタッフのみなさま本当にありがとうございました。また会える日を楽しみにしております[#IMAGE|S12#]』

宮城県からお越しのちなつさん、ひろこさん、りえさんは学生時代のおともだち。今日は京都でミニ同窓会。
『ずっと夢だった着物での京都歩き、一生の思い出になりました[#IMAGE|S53#]』

リピーターのみきさんご夫妻とご友人がインドからのお客様シューチーさんを連れて来て下さいました。
『It was so good to be here and I found it very nice. You have made me read Japanese girl today. Thank you so much. [#IMAGE|S16#]』

台湾台北からお越しの陳さんファミリー
『We are very glad to have bought this service from your store. For family trip, it is an awesome experience, and for lovers, there is nothing more romantic.』
『Thank you, thank you, thank you!!! Ookini, Ookini, Ookini!!!![#IMAGE|S16#]』

香港からお越しのHO KA CHEONGさんカップルと彼女のご両親
『着物を着て日本文化に触れることが出来て忘れ難い思い出になりました。おばちゃんは親切でおもしろいです。又日本に来たら染匠きたむらに来たいです。友達にも紹介したいです[#IMAGE|S3#]』

香港からおこしのChan Tsz Yanさんカップル
『サービスがよく、着物はとっても綺麗で、しっかりと着付けてくれます。お陰で今日一日京都の街を楽しめました。THanks [#IMAGE|S16#]』

カナダからお越しのGENEVIEVEさん
『Thank you very much! I enjoy the experience of dressing YUKATA. [#IMAGE|S6#]　』

今日のお客様

草加市からお越しのかすみさん母娘
『ゆかたを着るのはとっても久しぶりだったので、楽しかったです。最初はバテてしまいましたが、慣れれば楽でした。[#IMAGE|S12#]』

台湾台中からお越しのHUANGさんたちはいとこ同士
『HOT! Beatiful!! Very interesting!! [#IMAGE|S3#]』

台湾台北からお越しのWangさんたちは大学生
『今日は着物を着て、祇園界隈を散策しました。外国人に日本人にまちがわれました。今日は楽しかった、おばさんたち　おおきに！』
『とても暑い一日で、汗が雨のように流れました。が、とても面白い体験でした。』
『人生で初めての着物体験でした。日本の伝統的な着物を着て更に日本的な美に近づけたように感じました[#IMAGE|S3#]』

台湾台北と新竹からお越しのDanさんたちお二人は大学時代の友人
『とても面白く楽しい忘れ難い思い出になりました。古の都人のように可愛いくなれたように。思います[#IMAGE|S16#]』

台湾台北からお越しのLIUさん姉妹
『すっごく楽しかった！いっぱい宣伝します[#IMAGE|S41#]』

香港からお越しのSundoraさんとお友達
『Very nice, good services. Staffs are helpful, great!』

　今日のお客さま

京都市からお越しのみゆきさんとまいこさん
『●帯の結び方がとても勉強になりました。綺麗に着せてもらい、とても満足です。
ありがとうございました。
　●とても素晴らしい着付で、歩いていても着崩れもなく楽でした。浴衣ってこんなにいい物
なんだなぁと思いました。ありがとうございました。[#IMAGE|S36#]』

台湾からお越しのChang さん
『本当に綺麗です。おばちゃんは親切で、和服はすごく複雑ですが、プロの仕事です。
今回は暑かったので、次回は是非冬に来てみたいです。Thank you very much! [#IMAGE|S56#]』

台北からお越しのChen さんペア
『The weather is so hot!
着物はとても綺麗です。浴衣を選ぶ時から色々アドバイスしてくれて、親切でサービスが大変いいです。又来たいと思います。[#IMAGE|S16#]』

台北からお越しのChangさん
『Very special and experience ! Many tourists take photoes for us.
Although it’s a little hot. I love to wear yukata~ Thanks 染匠！！
I have an very unforgattable experience!! ありがとう！！　[#IMAGE|S3#]』

嘉義よりお越しのWengさん
『Wonderful! 大推！必來！　感覚超棒！[#IMAGE|S72#]』

香港のLeeさんは　お友達のお薦めでお越しいただきました
『とても楽しかった！お店の皆さん、本当にありがとう。すっごく綺麗になった！
また京都に来る時は、きっと 染匠きたむらに和服を着に来るよ！！[#IMAGE|S49#]』

台南からお越しのSuさんペア
『おばちゃん達のサービスは素晴らしいです。和服を選んだり想像以上に楽しい経験でした。
絶対又 染匠きたむらに来ますね＾－＾　謝謝、染匠きたむらの婆婆　ＬＯＶＥ～ＣＨＵ[#IMAGE|S10#]』

台中からお越しのChangさんのグループ
『奶奶非常的“やさしい”！！着物は綺麗。謝謝、とても楽しかったです。
また必ず 染匠きたむらに来ます。[#IMAGE|S53#]』

台北からお越しのBruceさんファミリー
『今日が京都で一番最高の気分です！！　Very happy! Great experience .
Very nice ! [#IMAGE|S4#]』