鴨川の団栗(どんぐり)橋の欄干で一休みしている　ゆりかもめ

今日のお客様
リピーターのゆう子さんカップル[#IMAGE|S53#]
『とっても楽しかったです[#IMAGE|S1#]　次は桜の季節に遊びに来ます。』
最初、着るのをちょっと、躊躇されてた彼氏でしたが、お帰り時には　よかった～と言っていただきました。

台湾からお越しの謝さんとおともだちは台湾の大學で日本語と日本文化を勉強中です。
『着物を着るのは本当に　嬉しかった。みんなやさしいし、面白いし、良い人と思った。遊びに来たら必ずたずねてね。』
『今日はねぇ　本当に楽しかったです。　みんなはとても親切だよね～。京都で良い思い出を作りました。今度はまた友達と来たい[#IMAGE|S16#]』
日本好きの先生に　いろんなことを教わっているとのこと、　　先生にヨロシク！

岐阜県からお越しのまゆみさんは高校時代の同級生と日帰りで京都にお越しです。
『可愛い着物を着て　嬉しかったです[#IMAGE|S12#]。』
次回はごゆっくりと来てくださいね[#IMAGE|S60#]

台湾からお越しのLiさん母娘さんとお友達
『今日は　楽しい、と面白いです。おばさんも一番親切です。　私達は染匠きたむらが大好きです[#IMAGE|S53#]』

台湾からお越しの医大生９人グループ
『非常難得体験、起讃的XO!』
次回は　みなさん　カップルで来て、みんなで着物着てね

鴨川の団栗(どんぐり)橋の欄干で一休みしている　ゆりかもめ

今日のお客様
リピーターのゆう子さんカップル[#IMAGE|S53#]
『とっても楽しかったです[#IMAGE|S1#]　次は桜の季節に遊びに来ます。』
最初、着るのをちょっと、躊躇されてた彼氏でしたが、お帰り時には　よかった～と言っていただきました。

台湾からお越しの謝さんとおともだちは台湾の大學で日本語と日本文化を勉強中です。
『着物を着るのは本当に　嬉しかった。みんなやさしいし、面白いし、良い人と思った。遊びに来たら必ずたずねてね。』
『今日はねぇ　本当に楽しかったです。　みんなはとても親切だよね～。京都で良い思い出を作りました。今度はまた友達と来たい[#IMAGE|S16#]』
日本好きの先生に　いろんなことを教わっているとのこと、　　先生にヨロシク！

岐阜県からお越しのまゆみさんは高校時代の同級生と日帰りで京都にお越しです。
『可愛い着物を着て　嬉しかったです[#IMAGE|S12#]。』
次回はごゆっくりと来てくださいね[#IMAGE|S60#]

台湾からお越しのLiさん母娘さんとお友達
『今日は　楽しい、と面白いです。おばさんも一番親切です。　私達は染匠きたむらが大好きです[#IMAGE|S53#]』

台湾からお越しの医大生９人グループ
『非常難得体験、起讃的XO!』
次回は　みなさん　カップルで来て、みんなで着物着てね

今日は１月２１日　初弘法の日です。
寒いながらも　縁日は賑わっておりました。

今日のお客様
大阪在中の黄さんと台湾からお越しの劉さん

　　　『今日は楽しかった！！おばちゃんは面白いし、着物を着てほんとうに良かった [#IMAGE|S53#]』
　　　『かっこいい～！今日は私の誕生日。素敵なプレゼントをもらった気分ですごく嬉しい。友達と一緒に京都に来られたことは、宝物です。』　　劉さん、お誕生日おめでとう[#IMAGE|S38#]

台湾からお越しの大学生３人

　　　『寒かったけどとても楽しかった！着物と帯は全部綺麗でした。スタッフさんたちはとてもやさしくておもしろかった！！[#IMAGE|S3#]』

　　　　NHK総合テレビ　「ニュース６１０　京いちにち」　で彼女達が着物姿で散策するところが放映されます。１月２６日(水) 6:10~7:00　放送予定　 見てください。

台湾から越しのKuoさんファミリーは、ママと娘さんが着物にトライされました。
ママの感想　　『新鮮！[#IMAGE|S56#]』

今日は大寒、暦の上では一年で最も寒い日とされる日です。
大寒の日の卵を食べるとその年を健康に過ごせるそうです[#IMAGE|S37#]

今日のお客様

台湾から仲良し５人でいらしたShouhさん

きたむらのお店のおばちゃんたちは、親切でユーモアです。色柄から髪形までいろいろな
アドバイスをしてくれました。心から感心しました。今日は楽しい一日を過ごしました。
着物のスタイルもキレイです。
もし着物を体験してみたいなら、ぜひ染匠きたむらへ来てね[#IMAGE|S6#]謝謝

　　　　　　　　　　　

台湾の博物館にお勤めのカップル、HIME&HANE　さん

京都はすごく寒いです。
でも、おばさんたちは、すごく暖かいです[#IMAGE|S53#]
僕たち　感謝してます。

◎彼はとってもきれいな日本語で書いてくれました◎
　　　　　　　　　　こちらこそやさしい気持ちをありがとう[#IMAGE|S56#]

リピーターの未来さん

今日は久々に着物を借りて散策したんですが、いつもは出来ない体験ができてすっごく楽しかったです。
めっちゃキレイに着せてもらって、外国の人に写真を撮ってもらえたのも気分良かったです（笑）
いつも一人で来る事がほとんどなので、次は友達誘って来たいなあ．．．。
彼氏が出来たら着物でデートも良いなあ．．．。
次来るときはどちらか実現させたいです！[#IMAGE|S12#]今日はホントありがとうございました！！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　★大丈夫！この着物姿なら絶対実現します[#IMAGE|S49#]

台湾からお友達といらしたYu 　Chi　Chiu Yen さん

３人のおばちゃん　very very very nice [#IMAGE|S3#]
寒い！！
着物きれい
写真　最高　№１◎

　　　　　　　　

台湾からのカップル、Hannahさんと彼です[#IMAGE|S53#]

It’s　a very special experience.
But we felt really cold in Kyoto [#IMAGE|S25#]
We had fun this day.

　　　　　　　　　　　[#IMAGE|S53#]　お二人のまわりは春みたいでしたが．．．（笑）　

宮崎県の学生時代からの仲良し３人、ゆかりさん、かよこさん、ゆりさん[#IMAGE|S36#]　
●今までのレンタルで一番楽しく満足しました。
きたむらの皆さんに感謝＆尊敬です。
●選んでもらった柄も、はじめは、ん～～～．．．て感じでしたが、どんどん好きになりました[#IMAGE|S3#]
めっちゃ散策楽しかったです！！
初めての着物レンタル体験が、きたむらさんでよかったです。
ありがとうございました。
●着物の柄も、似合うかどうか、真剣にアドバイスして下さり、とてもありがたかったです。
おばちゃんたちもとてもやさしくて、丁寧でまた来たいと思いました。
写真もいっぱいありがとうございます。
　　
　　　　[#IMAGE|S51#]　お仕事がんばって、是非またいらしてくださいね[#IMAGE|S3#]　　

今日のお客様

台湾からいらしたワンさんとキョウさん

みんなはとてもしんせつです。
よかった～～～[#IMAGE|S3#]！！
和服はとても綺麗です。
おみやげもかってきました。　
ほんとにありがとう！　　　　　　　　　　　　　花花　　[#IMAGE|S56#]
Sorry! My にほんご　is very poor.
But today was very happy.
If I can , I hope I have a chance to visit 　染匠きたむら　again [#IMAGE|S72#]
　　　　　　　　　　　　　味火味火[#IMAGE|S10#]　　

[#IMAGE|S51#]　ものすごく道に迷った彼女達を長時間案内して助けてくださった日本女性の方へ
本当にご親切にありがとうございました。　お名前もお聞きせず大変失礼いたしましたこと、
お許し下さい。[#IMAGE|S53#]　　　

ご近所のお庭の椿

今日のお客様
台湾からお越しのお二人は、いとこ同志
『和服一日戴験 　很有趣二位服務的太太、人很好也很幽黙、服務的材質感覚很有質感很喜歓這裡的一切、京都太美了下一次一定還要求！！ありがとう～[#IMAGE|S3#]おおきに～』
『It’s a profesional service! And the boss are kindness, it’s a beatiful experience in kyoto. I like kyoto! I like 染匠きたむら　！[#IMAGE|S16#] 』

昨日から降り続いた雪で、染匠きたむらの庭も雪の帽子をかぶりました。

今日のお客様
台湾からお越しのFafaさんと彼氏は、来年ご結婚予定だそうです[#IMAGE|S53#]。
『とっても綺麗な振袖を着られて、とても幸せです。この京都旅行は、忘れられない思い出になりました。』

リピーターのあずささん達は、前回はご結婚前にご来店頂き、今回はご夫婦となられて染匠きたむら　にお越し下さいました。
『いま話題の岡崎神社に行って来ました。うさぎがかわいかったです。[#IMAGE|S16#]』

台湾からお越しの陳さん
『The stuff of 染匠きたむら　are so kind and tender. They give us very beatiful experience. We will visit here again. Thank you! [#IMAGE|S1#]』

香港からお越しのGladysさん[#IMAGE|S56#]
『All stuff are very nice. It should be recommend to every one. I will try again.』

またまた京都は雪に見舞われております。　
　　　　　　　　　　　　　　　　　阿吽坊さんの通り庭の雪景色

今日のお客様
リピーターの三井さん　今日はお友達の結婚パーティーに行かれます

ご近所の料亭阿吽坊さんでの　お花の初活けに行かれる　のりこさんとみわさんのお着付けをさせて頂きました
『珍しい着物2人組のせいで大雪？！　　しっかり食べても　着崩れなしで、　次回もおねがいしまーす！』

今日のお客様
リピーターのあさこさんが　会社の同僚の　りえさんとご一緒に来て下さいました。
『今日は雪予報がでてたので、心配しましたが、最終には夕焼けを見ることが出来るほど晴れてきました（晴れ女バンザイ[#IMAGE|S58#]）　　今回も綺麗に着付けて下さってありがとうございます。』

６月挙式予定のだいご君　今日は結納の儀があり　振袖姿の彼女とご両親と記念の写真を撮られました。
『楽しかったです。着物は暖かく快適でした』
　　　　おめでとうございます

台湾からお越しの周さんとお友達
『Greate experience! ありがとう~楽しい[#IMAGE|S1#]』

７月に結婚予定の岩本さんは台湾から　前撮り写真を撮りにカメラマンさん同行でお越しになりました
『楽しかったです。ありがとう[#IMAGE|S16#]』

台湾からご主人とお越しの曽さん
『很開心在染匠きたむら宰著這一生。第一次的着物非常開心希望下一次有机会再到此処！』

今日のお客様

明日は小正月、正確には今日１４日の日没から１５日の日没までをさします。
お鏡さんともさようなら．．．明日はおぜんざいかな？

台湾からお越しのユーチュアンさんと学生時代のお友達
『Very very happy [#IMAGE|S1#]
可愛！　美麗！好玩的一天！』

台湾からはリンさん姉妹とお友達がお越し下さいました。
『Kyoto is very traditinal place. We are here with 着物　. feel like we are people who live here, peoples here are so kindly and friendly, speciality 染匠きたむら　皆様　』

リピーターのまさこさんが職場のお友達をお連れいただきました。
『１０年通って、ついに１０回以上！　今日もめちゃめちゃ楽しかったです。おばちゃん大好き[#IMAGE|S53#]』