愛知県からお越しのしおりさん
『寒さ対策もして頂き、和傘も貸していただき、楽しく京都散策が出来ました。着物も帯も本格的で優雅な気分を味わえました。お話できて楽しかったです。皆さん大好き[#IMAGE|S53#]又来ます。次は何色にしようかな?』

愛知県からお越しの中村さんはご自分の着物をお持ちになりました。
『インターネットでこちらを知り、染匠という名前に惹かれて決めました。明るくて楽しいお母さん達に着付けてもらい、お願いしてよかったです。着物も私以上に喜んでいます。』

東京の学校に留学中のLEEさん
『By wearing KIMONO walking KYOTO street make me feel like I am part of it. It’s good experience and 木寺さん　is friendly .just come and feel it by your self,』

愛知県からお越しのしおりさん
『寒さ対策もして頂き、和傘も貸していただき、楽しく京都散策が出来ました。着物も帯も本格的で優雅な気分を味わえました。お話できて楽しかったです。皆さん大好き[#IMAGE|S53#]又来ます。次は何色にしようかな?』

愛知県からお越しの中村さんはご自分の着物をお持ちになりました。
『インターネットでこちらを知り、染匠という名前に惹かれて決めました。明るくて楽しいお母さん達に着付けてもらい、お願いしてよかったです。着物も私以上に喜んでいます。』

東京の学校に留学中のLEEさん
『By wearing KIMONO walking KYOTO street make me feel like I am part of it. It’s good experience and 木寺さん　is friendly .just come and feel it by your self,』

今日は夜が１番長い日、冬至です。皆さん柚子湯に入って暖まって下さいね

今日のお客様は香港からお越しのTracy さんご夫婦
『Very good experience with wearing kimono walking through.thanks.』

台湾からお越しの楊さん姉弟とガールフレンド
『美しい京都の街を、着物を着て歩いたことは、新鮮でとても興奮しました。
　日本の文化を体験しに、またチャンスがあれば来たいと思います。』

毎月２１日は弘法さんの日ですが、今日は今年最後の終い弘法の日です。
寒いけど、東寺さんはきっと賑わっていたでしょうね

今日のお客様
横浜からお越しのじゅんこさん
『楽しい１日が過ごせました[#IMAGE|S60#]　　ありがとうございました。』

台湾からお越しのLInさん
『This is fantastic experience to were 着物. I felt that I’m became an elegant woman!!. I ‘ll be here again spring wirh 桜！たのしかった[#IMAGE|S1#]』

台湾から一人旅の未知さん
『染匠きたむらの着物は本当に綺麗、皆さん親切です。もし、京都へ来たら、必ず来ます。[#IMAGE|S16#]』

台湾からお越しの姉妹は飛び込みで来られました。最初は妹さんだけが着られて、お姉さんはカメラマンでしたが、段々自分も着たくなり、お二人になりました。
『A good and wonderful experience in KYOTO』

寒い日が続きますが、今日はおめでたい日でした。

近くの結婚式場SODOであるお友達の結婚式に参列される　リピーターのゆみこさん
『着付けはとても着心地が良く、着ていて疲れませんでした。おかげで結婚式を楽しませてもらいました[#IMAGE|S12#]』

平安神宮である友人の結婚式に参列の大戸さんご夫婦
『和服は寒いと思っていましたが、とっても暖かかったです♪埼玉から手ぶらで来ても全く問題なくて助かりました。着くずれもなく友人の結婚式をとても楽しめました。[#IMAGE|S24#]』

リピーターのさきちゃん、いつもお友達をお連れ頂きます。
『今日で何度目だろう・・今回はカッコよく！次は可愛く[#IMAGE|S10#]ネ♪』
今回初めてのゆりちゃんは、
『寒さを忘れさせてくれるくらい温かくて素敵な町でした。とても満喫できました[#IMAGE|S3#]』

香港からお越しのyungさん[#IMAGE|S16#]
『I feel very happy to come here .The clothes are very beautiful and the stuff are very nice here. I will recommend my friends to come here.』

【京都ごほうび本】を携えとびこみでお越し頂いたみさとさん
『いっぱい写真を撮ってもらい、楽しかったです[#IMAGE|S58#]』

毎年　年末の恒例l行事　今年の印象を漢字一文字で表したものです。清水寺で発表されました。

今日のお客様
リピーターのあや子さん
『寒いけど着物で京都散策は風情があって、楽しいです。又、着たいです[#IMAGE|S16#]』

　高台寺から見た　八坂の塔
冬の京都、寒いけどよろしおすえ

今日の寒さはハンパじゃない、完璧な冬到来です。
今日のお客様は朝一から夕方までびっしり着物で楽しんで来られました。

リピーターのかおりさんは今春卒業記念にお越しになり、今日は学生時代のお友達小百合さんをお連れ頂きました。
『とても寒かったですが、着物で大和撫子気分を満喫出来ました。着付けもとっても楽しかったです。』

だんだん寒波が近づいて来ています。寒さも厳しいです。

今日のお客様、香港からお越しのCheng さんは　振袖をお召しになりました。
『森重 is very nice and helpful. The KIMONO are very beatiful. I will recommend this to everyone and this is one of the must-go places in KYOTO.』

だんだん寒波が近づいて来ています。寒さも厳しいです。

今日のお客様、香港からお越しのCheng さんは　振袖をお召しになりました。
『森重 is very nice and helpful. The KIMONO are very beatiful. I will recommend this to everyone and this is one of the must-go places in KYOTO.』

１２月も半ば、今週は寒波がくるそうです。

今日のお客様
台湾からお越しの仲良し母娘の王さんと陳さん
『着物を着て、京都のまちを遊びました。とっても値打ちのある思い出の一日となりました。』[#IMAGE|S3#]
辞書で調べながら、日本語のコメントいただきました。おおきに[#IMAGE|S53#]

元同僚のお二人は、着物パスポートを活用して楽しまれました。

あきさん『選んでもらった着物と帯がすごく気に入って、楽しく一日が過ごせました。
中に防寒用の重ね着をしてもらえたので、何も準備していかなくてもいいところもよかったです。』　

ちあきさん『種類が多くて迷いましたがお店の方がアドバイスしてくださり、お気に入りの着物を見つけることができました！！寒い日でしたが、ショールなども貸してくださり助かりました。
また来ます。ありがとう[#IMAGE|S53#]』