お客様写真

10月14日

料亭阿吽坊さんの格子戸を開けると、 こんなにきれいな萩の花がお出迎えしてくれます。

台湾からお越しのChelseaさんは 染匠きたむらのHPをご覧になって、コレ(振袖)を着ると決めてお越しになりました
『とても楽しいです。 The FURISODE is so beautiful and so many foreiners want to take photographs for and with me. Too many thanks to 染匠きたむら!』

愛知県からお越しの林さん母娘は インターネットで当店の伝統的な着物を気に入ってくださりお越しくださいました。
『着物ではんなり、楽しい1日でした。今度は夕暮れから夜の京都を散策したいです。』

10月13日

爽やかな秋晴れです。

この花 何に見えますか? 萩です! 鮮やかで大きな花でしょ?

大阪からお越しのリピーターのみほさんとまゆみさん
『毎回誕生日に来て、着物着せていただいてます。これからも宜しくお願いします。』
『いつも綺麗に着せて頂き有難うございます! 今年は春も秋も着ることができ、嬉しい年になりました[#IMAGE|S60#]』

台湾からは学生時代のクラスメイトの高さんと李さんがお越しになりました。
『It’s very special and cool. Let us experience the life from japan. We are very happy!』

台湾からお越しの謝さん
『エクサレント! カンフォタブル!  エクサイティング!』

台湾からお越しのFangさんは、行く先々でいっぱい写真を撮られたそうです
『Good!』

10月12日

爽やかな秋晴れの空、陽射しはまだまだ暑いです。
今日のお客様もみなさん、[暑い~[#IMAGE|S8#]]とお早めにお戻りになりました。

台湾からいらした陳さんたちは、高校時代のお友達。
『今日はとても暑かったけど、とても楽しかったです。清水寺は大勢の人達でしたが、着物姿の私達は写真に撮られたりしました。[#IMAGE|S1#]』

台湾から、それぞれが一人旅の陳さん、黄さん、胡さんが、この旅行でお友達になられました。
お帰りの際は、連れ立ってお隣の『かぎ善』さんに お茶しに行かれました。[#IMAGE|S63#]

10月11日

連休の最終日は からりとした秋のお天気になりました。

今日のお客様
八坂神社での結婚式に参列の のりこさんは東京からお越しです。
『京都での結婚式に着物で列席という夢が叶いました。楽に着せてもらったので、京大和さんでの披露宴のご馳走も完食しました。こんな機会がまたあれば是非、染匠きたむらさんでお願いします。 みんなにお奨めします!』

リピーターのまりこさんとボーイフレンド
『去年に引き続き、今年も京都に来たら染匠きたむらさんで着物を着ると決めてました。又次回も宜しくお願いします』

アメリカでお仕事されている萬さん 今回は一人旅ですが 東京におじいちゃんとおばあちゃんが住んでおられるそうです。
『着物は大変です、でもエレガントです。京都の町には着物がマッチします!』今日は一人で えびすやさんの人力車 に乗られましたが、次回は婚約者とご一緒に楽しんでね

10月10日

雨上がりの翌日、今日は爽やかな秋晴れの日となりました。
岡崎界隈では 京都学生祭典袖振れおどりコンテストが開催されてました。

今日のお客様
沖縄からお越しのひろき君とひさのさんは これから銀閣寺に行って、その後嵐山へ 、その後はトロッコ列車で、亀岡まで・・・ハードスケジュールをこなされます。
がんばれ!

『観光地への行き方を親切に教えていただき有難うございました。着物を着たことで、京都の町をさらに楽しめました。とてもいい思い出になりました。』

リピーターのみきさんと 今日もご自分で着物を着られた三井さん
三井さん、着付け段々上手にならはりますね
『暑かったけど、楽しかったです。着くずれなく、綺麗に着せていただきました』

会社の同期のりょうこさん、あきこさん、まきこさん、まいさん
『着物を着て、より一層京都の街歩きが楽しくなりました。苦しくならないように着せて頂けたので、伊兵衛さんの豆腐料理も祇園小石さんの甘いもん もたっぷり味わうことが出来ました。
着物を着ると、内面から変わる気持ちがしました。』

台湾からお越しのWangさんカップル
『Thank you ! I love you. We are so happy here. HOpe we come back again 』

10月9日

折角の連休初日が雨になりました[#IMAGE|S57#]

今日のお客様

名古屋からお越しのゆう君とみつきさん
『今日は、交際1年で着物を着せてもらいに名古屋から来ました。
ミシェルこれからも宜しく?[#IMAGE|S16#]』

これから、記念日には染匠きたむらに来ることにしましょうか

アメリカ留学中に 友達になったれいなさんと みきこさん
結婚後もアメリカにお住まいのれいなさんが友達の結婚式で里帰りされました。

香港からお越しのLeeさんはご夫婦でお越しいただきました

上海からお越しのPENGさんとお友達
『Today is really special experience of us. To walk with KIMONO is very interesting .
Thank 染匠きたむら for bring it to us. 』

北京の大學では師弟の間柄の範さんと張さんは日本へ来られて10年前後になります。
現在は大阪で研究をされている範先生と 東京で会社員をされている張さん、今日は天気が悪く、男性達は着物を着られませんでしたが、次回は是非挑戦したいとの事です。
『Very nice ! I like it. 着物のおかげで、綺麗になって いっぱい写真を撮られて、楽しかったです』

10月8日

今日のお客様
ボーイフレンドとお越しのりーさん
『とっても楽しかったです。今日は京都は生徒さんでいっぱいでした(小中学生に囲まれた』
次回は彼も着物に挑戦したいですね

台湾から 3年前にご来店のお姉さんのご紹介でお越しの林さん
『very happy [#IMAGE|S53#] 幸福[#IMAGE|S53#]』

10月7日

今日のお客様

黄さんとお友達
『Today is beatiful travel memory for us. We keep this memory forever[#IMAGE|S53#][#IMAGE|S53#]』

会社の同僚 鐘さん 洪さん 楊さん
『今回着物の体験をさせていただいて とても嬉しかったです。金閣寺、嵐山辺りを散策していたら 何回も写真を撮られてしんどかったですけれど、自分の着物姿の綺麗さを実感実感させていただきました。京都に来て、着物体験のしがいがありました。この旅を満喫しました。 皆さん是非染匠きたむらさんに来て下さい。』

『I like the mama in 染匠きたむら. They gave us tye best service. We’re satisfied with good dressing and hair style.We will come back again!』

旅館畑中さんのご紹介でお越しのLiさんは 香港出身で、現在はカナダにお住まいです。
Liさん、写真送ってくださいね~

10月6日

今日のお客さま
リピーターのえみさんは、着物で歌舞練場の温習会を観にいかれました[#IMAGE|S12#]。
『今回もお世話になりました。着物を着て穏集会を楽しむことが出来ました』

リピーターののりこさんが、職場の後輩のあやこさんをお連れいただきました。
『我ながらとても似合ってました[#IMAGE|S12#]!!次は紅葉の季節に来たいです。』
『めちゃくちゃ楽しかったです[#IMAGE|S3#]。日常とは違う環境 最高でした。また来ます!!』

静岡からお越しのゆいさんとひとみさん
『今までで一番楽しい京都旅行になりました。そして今までで一番モテたような気がしました。[#IMAGE|S12#]』
『初めての着物レンタルでしたが、スタッフさんたちのとても親切丁寧な対応に驚きました。京都旅行がとても楽しい思い出となりました[#IMAGE|S56#]。』

香港からお越しのケリスさんとママとお姉さん
『お店の皆さんは親切で、いい人です。今日は素晴らしくて、素敵な体験でした。本当に忘れられない!着物が好きなあなた、是非来て下さい。』
日本語がとっても上手なケリスさんが、コメントをくださいました[#IMAGE|S38#]。

台湾からお越しのCHIUさんカップル[#IMAGE|S53#]
『着物を着るのはすこし大変ですが、とってもハッピーな一日でした。侍になった気分!(おみやげにおもちゃの刀を買おうかな?)』
明日は奈良にいかれるそう。バッチリ計画をたてられ、頼りになる彼氏でした[#IMAGE|S16#]。

10月5日

爽やかな秋らしいお天気になりました。

秋の花 紫式部の花がねねの道で咲いていました。

今日のお客さま 
まーちゃんときーちゃんは今日は豪勢な日帰り旅行をお楽しみになります。  お友達は舞妓変身をされました
『母ちゃん、最高でした。 上手に着付けていただけました。 リピーターになります。』

台湾からお越しの曹さんは 東京在住のボーイフレンドの案内で京都を楽しまれました。
『とても楽しい体験でした。お店の方は優しくて可愛いから 又染匠きたむらに来て、着物を着たいと思います。』彼氏の翻訳

北京からお越しのリュウさんは来年4月に結婚予定の婚約者とお越しになりました
『very nice! very romantic and creative pictures and photos!』
来年は新婚旅行で来てね

台湾からお越しのCHOUさんは 行く先々でいっぱい写真を撮られたそうです。
『天気もよくて着物体験は 楽しかった』