今日のお客様

台湾から新婚旅行でお越しの王さんご夫妻[#IMAGE|S53#]
『新婚旅行で和服体験が一番楽しかった！　染匠きたむら　のおばちゃんはげんきいっぱい、熱情満々！　So sweet! 　　 とってもリラックスできて、とっても嬉しかった。また機会があれば、ぜひ　染匠きたむら　に来たいと思います[#IMAGE|S41#]』

台湾の台北からお越しの謝さん　ママとガールフレンドが着物を着られました。
『着物を着られてとても楽しかった。着物は一枚一枚丁寧に重ねて着せるのが素晴らしいと思いました。I like !![#IMAGE|S3#]』

台湾の台北と雲林からお越しのいとこどうしのお二人
『初めての和服体験は楽しかった。おばちゃんたちはしんせつで熱心です。一番の新鮮な体験でした。[#IMAGE|S12#]』

台湾の台北からお越しの林さん
『少し遅れちゃったけど、おばちゃんたちは歓迎してくれました。私に似合う着物を選んでくれてありがとう！また京都に来て、染匠きたむら　に来ます[#IMAGE|S16#]』

台湾の台北からお越しの4人は学生時代のお友達[#IMAGE|S16#]
『So nice everyone of you. We’vegreat fun today!』
『おばちゃんは、可愛いです。やさしい。京都に来たら、着物を着て日本の文化に触れてみよう！』
『着物はちょっとくるしいよ。でもきれいだし、楽しかった。とっても良かった！』

台湾からお越しのHsiaoさんとお友達
『おばちゃんたちは、とっても親切です。着物もすっごくきれいです。楽しい一日を過ごしました。また来ます！おおきに[#IMAGE|S53#]』　　おじいちゃんに習った上手な日本語でコメントくださいました。

今日のお客様

台湾から新婚旅行でお越しの王さんご夫妻[#IMAGE|S53#]
『新婚旅行で和服体験が一番楽しかった！　染匠きたむら　のおばちゃんはげんきいっぱい、熱情満々！　So sweet! 　　 とってもリラックスできて、とっても嬉しかった。また機会があれば、ぜひ　染匠きたむら　に来たいと思います[#IMAGE|S41#]』

台湾の台北からお越しの謝さん　ママとガールフレンドが着物を着られました。
『着物を着られてとても楽しかった。着物は一枚一枚丁寧に重ねて着せるのが素晴らしいと思いました。I like !![#IMAGE|S3#]』

台湾の台北と雲林からお越しのいとこどうしのお二人
『初めての和服体験は楽しかった。おばちゃんたちはしんせつで熱心です。一番の新鮮な体験でした。[#IMAGE|S12#]』

台湾の台北からお越しの林さん
『少し遅れちゃったけど、おばちゃんたちは歓迎してくれました。私に似合う着物を選んでくれてありがとう！また京都に来て、染匠きたむら　に来ます[#IMAGE|S16#]』

台湾の台北からお越しの4人は学生時代のお友達[#IMAGE|S16#]
『So nice everyone of you. We’vegreat fun today!』
『おばちゃんは、可愛いです。やさしい。京都に来たら、着物を着て日本の文化に触れてみよう！』
『着物はちょっとくるしいよ。でもきれいだし、楽しかった。とっても良かった！』

台湾からお越しのHsiaoさんとお友達
『おばちゃんたちは、とっても親切です。着物もすっごくきれいです。楽しい一日を過ごしました。また来ます！おおきに[#IMAGE|S53#]』　　おじいちゃんに習った上手な日本語でコメントくださいました。

桜はまだかな～[#IMAGE|S39#]
高瀬川の桜並木のライトアップの準備はできています。

今日のお客様

みかさんとよしつぐさんカップル[#IMAGE|S16#]
『きれいに着付けてくださって、楽しい思い出になりました』
『きれいにしてもらえて楽しかったし、いい体験が出来ました。』

台湾の新竹からお越しのLiさんご夫妻
『Feel so good! 　　 い　い　か　ん　じ　で　す　[#IMAGE|S12#]』

台湾の台北からお越しの林さんファミリー
『おばさんたちは、親切で可愛いくて、プロですね。初めての着物体験は超楽しかった[#IMAGE|S53#]』

台湾の台中からお越しのChuさんとお友だち
『楽しかった！　スタッフは、面白くてプロです。着物で観光して気分はとってもハッピー[#IMAGE|S53#]』

台湾の台北からお越しの張さん
『婆婆は、とても一生懸命に着せてくれます。言葉が通じなくてもリラックスできました。台湾語も上手ね。着物は慣れないから疲れるけど、とてもハッピーでした。京都に来たらまた　染匠きたむら　に来たいと思います。[#IMAGE|S16#]』

台湾の桃園からお越しのYuさん
『Thank you for a such nice experience. 謝謝[#IMAGE|S3#]』

台湾からお越しのプリラさんたち2組のご夫婦
『今回は、2回目です。友達を連れてきました。お店の皆さんは、相変わらず親切ですね。今日は本当に楽しかった。でもただひとつ、桜が咲いていない事が残念でした。また必ず来ます。[#IMAGE|S37#]』

台湾からお越しのWangさんは職場の同僚
『Very good and service. Wonderful ! [#IMAGE|S6#]』

中国の上海からお越しのスンさん
『着物体験は楽しかったです。　染匠きたむら　の着物はきれいですね。お店のひとは、元気がよくて親切ですね。着物でこの辺りを歩くとより京都らしさを感じる事が出来ました。[#IMAGE|S12#]』

桜はまだかな～[#IMAGE|S39#]
高瀬川の桜並木のライトアップの準備はできています。

今日のお客様

みかさんとよしつぐさんカップル[#IMAGE|S16#]
『きれいに着付けてくださって、楽しい思い出になりました』
『きれいにしてもらえて楽しかったし、いい体験が出来ました。』

台湾の新竹からお越しのLiさんご夫妻
『Feel so good! 　　 い　い　か　ん　じ　で　す　[#IMAGE|S12#]』

台湾の台北からお越しの林さんファミリー
『おばさんたちは、親切で可愛いくて、プロですね。初めての着物体験は超楽しかった[#IMAGE|S53#]』

台湾の台中からお越しのChuさんとお友だち
『楽しかった！　スタッフは、面白くてプロです。着物で観光して気分はとってもハッピー[#IMAGE|S53#]』

台湾の台北からお越しの張さん
『婆婆は、とても一生懸命に着せてくれます。言葉が通じなくてもリラックスできました。台湾語も上手ね。着物は慣れないから疲れるけど、とてもハッピーでした。京都に来たらまた　染匠きたむら　に来たいと思います。[#IMAGE|S16#]』

台湾の桃園からお越しのYuさん
『Thank you for a such nice experience. 謝謝[#IMAGE|S3#]』

台湾からお越しのプリラさんたち2組のご夫婦
『今回は、2回目です。友達を連れてきました。お店の皆さんは、相変わらず親切ですね。今日は本当に楽しかった。でもただひとつ、桜が咲いていない事が残念でした。また必ず来ます。[#IMAGE|S37#]』

台湾からお越しのWangさんは職場の同僚
『Very good and service. Wonderful ! [#IMAGE|S6#]』

中国の上海からお越しのスンさん
『着物体験は楽しかったです。　染匠きたむら　の着物はきれいですね。お店のひとは、元気がよくて親切ですね。着物でこの辺りを歩くとより京都らしさを感じる事が出来ました。[#IMAGE|S12#]』

久し振りに暖い　いいお天気になり、人出も多く賑わってまいりました[#IMAGE|S58#]

卒業式のシーズンも終盤となりました
最近、　黒の絵羽織のよさをわかってくださる若いママさんが　少しづつ増えてきたようです
卒業式に絵羽織、　いいもんですね　～

今日のお客様
染匠きたむらでは　今春　最後の袴レンタルのお客様と成りました　はるひさん
『シンプルなデザインの袴でとても気に入りました。　心に残る卒業式になりました。
まだあと２年学生なのでまた、着物を着に来ますね。』
[#IMAGE|S66#]おめでとうございます。　まだまだ　がんばれ～」

リピーターの田さん
『おばちゃん達は親切で優しい。　着物を着ても, 着崩れは全然なく、楽しい１日を過ごせました。　』
中国から留学中の田さんは日本語ぺらぺら　完璧！[#IMAGE|S49#]

リピーターの朱さん
『超面白い!　　スタッフは親切で、仕事も熱心　大推薦！！』
今日はパパ　ママ　おばさん　従姉妹をお連れいただきました　　おおきに～[#IMAGE|S16#]

スリランカからおこしの　Dr.Chandrika
『とてもよかった～　体が苦しいどころか、背中が伸びて　気持ちよかったです。』菊池さん訳
なれない着物で大変かと思いましたが、清水寺に行かれ沢山の人に写真を撮られたそうです[#IMAGE|S12#]

台湾からお越しの許さんとお友達
『とても楽しい　、着物はきれいで優雅　、みんなに見られて　嬉しい[#IMAGE|S53#]～』
今度は男性も着物を着てね～

台湾から　愛犬ミソと来られたシェさん
『親切、　和服，精緻、　最高 染匠きたむら！　　大好き[#IMAGE|S16#]』
シェさんは　１ヶ月の日本旅行を愛犬とお楽しみです　今日はミソがスターでした[#IMAGE|S72#]

香港からお越しのTseさん
『サービスはグッド!　　家庭のように暖かい!　　　スタッフfunny ! very good ! 』
着物を着て　ニコニコの彼女を見て　ニコニコの彼氏、なかよし～[#IMAGE|S53#]

台湾　からお越しのCheng さんとお友達　
『今日は楽しいです。　着物は美しいです。　サービスはとても良い!　絶対オススメです。また来たい　』
上手な日本語で話が弾みましたね～[#IMAGE|S18#]

マレーシアからお越の陳さん
『Such an awesome experiences with their professinalism .
スタッフは親切で　プロフェッショナル　　本当に楽しかった[#IMAGE|S1#] 』
マレーシアで　ライターのお仕事をされている陳さんは　帰ってみんなに紹介したいとお話されてました。
おおきに～

久し振りに暖い　いいお天気になり、人出も多く賑わってまいりました[#IMAGE|S58#]

卒業式のシーズンも終盤となりました
最近、　黒の絵羽織のよさをわかってくださる若いママさんが　少しづつ増えてきたようです
卒業式に絵羽織、　いいもんですね　～

今日のお客様
染匠きたむらでは　今春　最後の袴レンタルのお客様と成りました　はるひさん
『シンプルなデザインの袴でとても気に入りました。　心に残る卒業式になりました。
まだあと２年学生なのでまた、着物を着に来ますね。』
[#IMAGE|S66#]おめでとうございます。　まだまだ　がんばれ～」

リピーターの田さん
『おばちゃん達は親切で優しい。　着物を着ても, 着崩れは全然なく、楽しい１日を過ごせました。　』
中国から留学中の田さんは日本語ぺらぺら　完璧！[#IMAGE|S49#]

リピーターの朱さん
『超面白い!　　スタッフは親切で、仕事も熱心　大推薦！！』
今日はパパ　ママ　おばさん　従姉妹をお連れいただきました　　おおきに～[#IMAGE|S16#]

スリランカからおこしの　Dr.Chandrika
『とてもよかった～　体が苦しいどころか、背中が伸びて　気持ちよかったです。』菊池さん訳
なれない着物で大変かと思いましたが、清水寺に行かれ沢山の人に写真を撮られたそうです[#IMAGE|S12#]

台湾からお越しの許さんとお友達
『とても楽しい　、着物はきれいで優雅　、みんなに見られて　嬉しい[#IMAGE|S53#]～』
今度は男性も着物を着てね～

台湾から　愛犬ミソと来られたシェさん
『親切、　和服，精緻、　最高 染匠きたむら！　　大好き[#IMAGE|S16#]』
シェさんは　１ヶ月の日本旅行を愛犬とお楽しみです　今日はミソがスターでした[#IMAGE|S72#]

香港からお越しのTseさん
『サービスはグッド!　　家庭のように暖かい!　　　スタッフfunny ! very good ! 』
着物を着て　ニコニコの彼女を見て　ニコニコの彼氏、なかよし～[#IMAGE|S53#]

台湾　からお越しのCheng さんとお友達　
『今日は楽しいです。　着物は美しいです。　サービスはとても良い!　絶対オススメです。また来たい　』
上手な日本語で話が弾みましたね～[#IMAGE|S18#]

マレーシアからお越の陳さん
『Such an awesome experiences with their professinalism .
スタッフは親切で　プロフェッショナル　　本当に楽しかった[#IMAGE|S1#] 』
マレーシアで　ライターのお仕事をされている陳さんは　帰ってみんなに紹介したいとお話されてました。
おおきに～

3月下旬となりましたが　まだまだ　寒い日が続いております。

四条有栖川の早咲きの桜
1本だけ咲いてました[#IMAGE|S56#]

今日のお客様
卒業式に列席のゆきさん『素敵な袴を着て　楽しい気分で卒業式を終えることがが出来ました。　　また是非お願いしたいです。』　
　ご卒業おめでとうございます。　 新社会人がんばって～[#IMAGE|S72#]

卒業式に列席の片山さん　ご卒業おめでとうございます[#IMAGE|S72#]
今日の卒業式には　お母様の振袖をお召しになり、　お母様とお婆様もご一緒に列席されました

台湾からお越しのChnagさんとお友達
『皆さんは親切で優しいですね』
高校時代の同級生の男三人組　目だったそうですよ[#IMAGE|S6#]

台湾からお越しの鄭さんカップル
『新鮮な体験!楽しい!好き！』
来年結婚予定のお二人でした[#IMAGE|S53#]

台湾からお越しの王さんご夫婦
『初めて着物を着ます。とても新鮮で、楽しかったです。写真を沢山撮りました。
店のスタッフさんは　みんな親切でした。　また来たいです』
日本語の先生の奥様　さすが　ぺらぺら～[#IMAGE|S18#]

台湾台北からお越しの黄さんカップル
『今日、着物体験が出来て　うれしいです。　また 染匠きたむらに来たいです』
次回はBFも一緒に着物着ましょうね[#IMAGE|S17#]

香港からお越しのFong さん
『Very nice staff, helpful! beatiful clothes and style. Lovely accesories,
I will come back again[#IMAGE|S1#]』
彼女の着物姿に　ニコニコのBF

台湾高雄からお越しの謝さんご夫婦
『今日の着物体験は　新鮮でした。　京都の美しい景色と　キレイな着物は馴染んで素晴らしい!
染匠きたむらの対応は親切で　記憶に残ります。　』
次回は旦那様も着物に挑戦してくださいね[#IMAGE|S12#]

台湾台北からお越しの曾さん
『 染匠きたむらのおばちゃんはとても親切　着物はきれいで　とても楽しかった[#IMAGE|S1#]』
寒い日でしたが　たっぷり京都散策をたのしまれました[#IMAGE|S70#]

台湾台北から　お越しの葉さん
『おばさんは　優しいですね。　また 染匠きたむらに来ますね　』
奥様の着物姿に　とても満足そうでした[#IMAGE|S16#]

3月下旬となりましたが　まだまだ　寒い日が続いております。

四条有栖川の早咲きの桜
1本だけ咲いてました[#IMAGE|S56#]

今日のお客様
卒業式に列席のゆきさん『素敵な袴を着て　楽しい気分で卒業式を終えることがが出来ました。　　また是非お願いしたいです。』　
　ご卒業おめでとうございます。　 新社会人がんばって～[#IMAGE|S72#]

卒業式に列席の片山さん　ご卒業おめでとうございます[#IMAGE|S72#]
今日の卒業式には　お母様の振袖をお召しになり、　お母様とお婆様もご一緒に列席されました

台湾からお越しのChnagさんとお友達
『皆さんは親切で優しいですね』
高校時代の同級生の男三人組　目だったそうですよ[#IMAGE|S6#]

台湾からお越しの鄭さんカップル
『新鮮な体験!楽しい!好き！』
来年結婚予定のお二人でした[#IMAGE|S53#]

台湾からお越しの王さんご夫婦
『初めて着物を着ます。とても新鮮で、楽しかったです。写真を沢山撮りました。
店のスタッフさんは　みんな親切でした。　また来たいです』
日本語の先生の奥様　さすが　ぺらぺら～[#IMAGE|S18#]

台湾台北からお越しの黄さんカップル
『今日、着物体験が出来て　うれしいです。　また 染匠きたむらに来たいです』
次回はBFも一緒に着物着ましょうね[#IMAGE|S17#]

香港からお越しのFong さん
『Very nice staff, helpful! beatiful clothes and style. Lovely accesories,
I will come back again[#IMAGE|S1#]』
彼女の着物姿に　ニコニコのBF

台湾高雄からお越しの謝さんご夫婦
『今日の着物体験は　新鮮でした。　京都の美しい景色と　キレイな着物は馴染んで素晴らしい!
染匠きたむらの対応は親切で　記憶に残ります。　』
次回は旦那様も着物に挑戦してくださいね[#IMAGE|S12#]

台湾台北からお越しの曾さん
『 染匠きたむらのおばちゃんはとても親切　着物はきれいで　とても楽しかった[#IMAGE|S1#]』
寒い日でしたが　たっぷり京都散策をたのしまれました[#IMAGE|S70#]

台湾台北から　お越しの葉さん
『おばさんは　優しいですね。　また 染匠きたむらに来ますね　』
奥様の着物姿に　とても満足そうでした[#IMAGE|S16#]

ホテルのロビーに咲く桜

もう少し暖かくなって　高台寺辺りもは早く桜咲いて欲しいな～

今日のお客様
リピーターのゆかさん、えりかさん、みほさんの3人
『今回も可愛い着物が着れてよかったです。可愛く着せてもらったから外国の方に写真いっぱい撮られたし～　今度は浴衣着に来ます！』
『可愛い着物で京都観光できてたのしかったです。おばちゃんトークも楽しかったです。』
『おばちゃんたちのお陰で一日楽しめました。[#IMAGE|S16#]』

ことみさんとかほりさん
『着崩れもなくすごく歩きやすかったです。とっても楽しい一日になりました。[#IMAGE|S12#]』

台湾からお越しのWUさんファミリー
『Very good!! Fun!! 本当に楽しかった[#IMAGE|S53#]』

台湾の台北からお越しのHSIEHさん　
『Very good! I’m so happy. Thank you very much. See you next time. Nice!! [#IMAGE|S3#]』

台湾の台北からお越しの林さんカップル
『とても楽しかった一日でした。Beatiful outfit cheerfulbauntie helped us dress up nicely. It was a wonderful experience. Great fun.[#IMAGE|S41#]Would love to come back again.』

台湾の台北からお越しの梁さんカップル
『Awesome! I’d like to come again with my friends. I’s an interesting way to experience Japanese Clture!We love Kyoto! おおきに！[#IMAGE|S49#] 』

台湾の台南からお越しのLinさんカップル
『以前から着物にとても興味があります。今回は初めての体験で感動しました。何だか日本人になったような感じ。彼女も、店の人はとても親切だと言っています。来て本当に良かった[#IMAGE|S16#]』

香港からお越しのChristinaさん
『着物も髪のセットもとてもきれいです。enjoy the trip very much, thank you!![#IMAGE|S6#]』

香港からお越しのChingさん2人
『おばさんたちはとっても親切で、とってもプロです。初めての和服体験は　染匠きたむら　でしてよかった。楽しかったです。』

台湾からお越しのHsusanさん
『今日は本当に楽しかった。みんなが私を見て、きれい、きれいと言ってくれるから嬉しかった。
お店のおばさんたち、親切にして頂いてありがとう[#IMAGE|S10#]』

ホテルのロビーに咲く桜

もう少し暖かくなって　高台寺辺りもは早く桜咲いて欲しいな～

今日のお客様
リピーターのゆかさん、えりかさん、みほさんの3人
『今回も可愛い着物が着れてよかったです。可愛く着せてもらったから外国の方に写真いっぱい撮られたし～　今度は浴衣着に来ます！』
『可愛い着物で京都観光できてたのしかったです。おばちゃんトークも楽しかったです。』
『おばちゃんたちのお陰で一日楽しめました。[#IMAGE|S16#]』

ことみさんとかほりさん
『着崩れもなくすごく歩きやすかったです。とっても楽しい一日になりました。[#IMAGE|S12#]』

台湾からお越しのWUさんファミリー
『Very good!! Fun!! 本当に楽しかった[#IMAGE|S53#]』

台湾の台北からお越しのHSIEHさん　
『Very good! I’m so happy. Thank you very much. See you next time. Nice!! [#IMAGE|S3#]』

台湾の台北からお越しの林さんカップル
『とても楽しかった一日でした。Beatiful outfit cheerfulbauntie helped us dress up nicely. It was a wonderful experience. Great fun.[#IMAGE|S41#]Would love to come back again.』

台湾の台北からお越しの梁さんカップル
『Awesome! I’d like to come again with my friends. I’s an interesting way to experience Japanese Clture!We love Kyoto! おおきに！[#IMAGE|S49#] 』

台湾の台南からお越しのLinさんカップル
『以前から着物にとても興味があります。今回は初めての体験で感動しました。何だか日本人になったような感じ。彼女も、店の人はとても親切だと言っています。来て本当に良かった[#IMAGE|S16#]』

香港からお越しのChristinaさん
『着物も髪のセットもとてもきれいです。enjoy the trip very much, thank you!![#IMAGE|S6#]』

香港からお越しのChingさん2人
『おばさんたちはとっても親切で、とってもプロです。初めての和服体験は　染匠きたむら　でしてよかった。楽しかったです。』

台湾からお越しのHsusanさん
『今日は本当に楽しかった。みんなが私を見て、きれい、きれいと言ってくれるから嬉しかった。
お店のおばさんたち、親切にして頂いてありがとう[#IMAGE|S10#]』