入学式のシーズンです。　　学校の桜も新一年生を迎えるため咲いています[#IMAGE|S56#]
下京区　洛央小学校の玄関の桜

今日のお客様

写真撮影のため　韓国からお越しのイネちゃん
『着物は初めてで慣れなかったし、日本語も話せなかったから緊張してたけど、皆さんやさしくしてくれるし、韓国語の言葉も話してくれてうれしかった。まるでおばあちゃんの家に来てる気分でした。やさしく着付を手伝ってくれてありがとうございます。また京都に来たらぜひ来たいです。[#IMAGE|S10#]』
今日はへアーウイッグの販売会社リネアストリアさんのコマーシャル撮影に来られました　

台湾からお越しのポウさんは二度目のご来店です　
『みな親切！　サービスはいい！』

台湾の台北からおばさんとお越しのKETIさん
『とっても楽しかった！　Great　service, friendly people, love it here. Hopefully come back again someday! [#IMAGE|S16#]』

台湾からお越しの蔡さんは、ママとお友達と来てくださいました。
『It’s very fun to wear kimono!　I’ll　introduce your store to my friends. Maybe we’ll go here next time[#IMAGE|S3#]』

台湾からお越しのEvelynさん
『Great experience .　Stuff are very nice and patient. I am very satisfied with this kimono change. I will tell my friends to come here. Woprm and touch.[#IMAGE|S16#]』

台湾の台北からお越しのLeeさんお2人　
『Very nice!Ilike the clothes & service . Must come! Very good![#IMAGE|S6#]』

台湾からお越しの黄さんカップル
『着物は本当にきれいです。おばさんたちもずいぶん親切です。機会があれば必ず来ますね[#IMAGE|S53#]』

台湾からファミリーでお越しのテイさん3世代
『お店のサービスはよく、とてもハッピーな気分。この京都旅行での一番の思い出になりました。[#IMAGE|S53#]』

台湾からお越しのAdriaさん　
『初めての着物体験は、不安でしたが、おばさんたちが親切に着付をしてくれてきれいになって、本当に嬉しかった。幸せな気分でした。また来たいと思います。』

タイからお越しのSANTIさんとCHANAさん
『Definitely the highlight of the trip!! thank you for such great service and experience. O- kini![#IMAGE|S12#] 』

天神川の桜並木

今日のお客様

きよみさんが中国の北京からお越しのグーさんをお連れくださいました。
『素敵なきものをとても楽に、粋に、そして上品に着付してくださり、ありがとうございます。いつも以上に京都の街を楽しむ事ができました。またぜひ‥次もこちらで‥。』
『とてもよい経験ができました。また来たいです。[#IMAGE|S6#]』

香港からお越しのKANASさん
『Firstly I’m so appreciated the shop made my dream came true. I was very happy that when I was wearing the Kimono since it was very beautiful. If I go to Kyoto again, I will wear it again because the shop owners was very nice and professional.
[#IMAGE|S3#]』

小姜家さんのご紹介でおみえになった樹林さん
『とっても特別な経験でした。また京都に来たら着物を着に染匠きたむら　に来たいと想います。[#IMAGE|S12#]』

台湾からお越しになった5人
『We have great experience today. Stuffs are very profesional and kind, and we are very happy and impressive. We will recommend to our friend, in the future.[#IMAGE|S16#]』

台湾からご主人とお出でになった林さん
『着物の品質は、とてもいいですね。一度来てみる価値はありますよ！[#IMAGE|S16#]』

台湾からお越しのLiさんたち4人
『着物は超可愛い、おばちゃんは　so nice ! また来たいですよ[#IMAGE|S41#]　thank you!』

台湾からお越しのWangさんたち4人
『It’s very good and special experience.thank you! [#IMAGE|S6#]』

今日のお客様
香港からお越しのWinkieさん
『It’s greatto having a experience tobe a happy japanease girl today.
For me , this may be a only experience in my life. It’s anice day and you all giving a wonderful service to me [#IMAGE|S1#]』

台湾からお越しのChang さんとお友達　　　『婆婆人超nice,　　so cute , 好細心　　love you [#IMAGE|S53#]』

台湾からお越しのChuangさんとお友達

台湾からお越しのjenyuさんとお友達
『① sweet ②非常有趣　　　③love love Extra love ④ 可愛い　きれいね　　⑤老 闆很有趣　
⑥おおきに～[#IMAGE|S41#]』

台湾からおこしの　Carolさんご夫婦
『①service is fantastic ② cloth are new and clean, and the most important is the stuffs are good. ③If next time I come to Kyoto again , I’d like to come to　 染匠きたむら again ④I’ll recommendthem to come to 染匠きたむら [#IMAGE|S17#] 』

台湾からお越しのLInさん
『　昔の日本女性は大変でしたね。　得難い体験が出来ました [#IMAGE|S12#] 』

台湾　桃園からお越しのTeresaさん　カップル
『おばちゃん達は　親切だった[#IMAGE|S45#]』

台湾からお越しの林さんとお友達
『Although it’s tirering , but it is fun. 疲れても楽しかった。　本当にありがとう！[#IMAGE|S72#]』

朝から雨は降ってはいましたが、午後から、ビュウビュウ風が鳴って、嵐になりました。
夕方には治まりましたが、突然の雹が降ったのにはビックリ！[#IMAGE|S5#]

桜　ぼちぼち咲き始めています。
鴨川堤　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　木屋町　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　安井金毘羅宮

今日のお客様

九州からお越しのみさとさんご夫妻着物でお食事にお出かけされました
『注目の的![#IMAGE|S12#]』

ゆみこさんとみさこさん
『とっても楽しく、貴重な体験が出来、良い思い出となりました。またきまーす[#IMAGE|S60#]』　
『大雨に雷と言うハプニングもありましたが、とても楽しく一日を過ごせました。彼氏が着たがっていたので、また一緒におじゃまさせて頂ければと思います[#IMAGE|S53#]』　

旅館　よ志のや　さんのご紹介でお越しになったゆみこさんとしゆさん
『京都の街を着物と人力車でまわるという夢が叶いました。おばちゃんのおしゃべりも楽しかったです。また来ます！！』
『すごく楽しかったです！着物を着て人力車に乗ったら、通り過ぎる人にいっぱい写真を撮られて有名人になった気分でした。着物マジック[#IMAGE|S72#]お話も楽しくて満足度3割増しでした！』

台湾からのリピーター　kaori さん
『二度目の着物。雨が降るし、風も大きく吹くし、でも後半晴れになって良かった。高台寺も円山公園も行きました。桜も見ました。楽しかったよ。おおきに[#IMAGE|S12#]』

台湾から新婚旅行でお越しの陳さんご夫妻
『天気が悪くても、いい想い出ができた。ちなみに　染匠きたむら　の京都美人たちは、すごく親切だ。[#IMAGE|S10#]』

台湾からご主人とお越しのWangさん
『Wonderful expersion~　get happy today~![#IMAGE|S1#]』

台湾からご主人とお越しのKathyさん
『Very very good service and very very beatiful 染匠きたむら!!　I want to come back again with my family . [#IMAGE|S3#]』

台湾から新婚旅行でいらっしゃった蘇さんご夫妻
『新婚旅行として京都に来て桜をみるつもりでしたが、桜はまだ咲いていません。しかし、染匠きたむら　にきて着物体験をして本当に良い思い出になりました。また京都に来たら、きっと染匠きたむらに来たいと思います[#IMAGE|S16#]』

台湾からお越しのLeeさん母娘
『京都に来てきれいな想い出ができました。ありがとう[#IMAGE|S53#]』

台湾の台北からお越しの陳さんたちは高校時代の同級生
『着物はきれい。おばちゃんは親切。すごっく最高！[#IMAGE|S6#]』

台湾の桃園からお越しの3人
『みな　so sweet, patience & かわいい。　We will come back again. ありがと[#IMAGE|S37#]　Thank you~[#IMAGE|S41#] I love you[#IMAGE|S53#]』

祇園　白川　巽橋あたりでは桜が咲いています

今日のお客様

大学生のみかさんとひろよさん
『すっごく満足！！店員さん皆最高！！絶対また来たいし、皆にも宣伝します！楽しい一日をありがとうございました。次は秋かな～？また来ます！！』
『店員さんの人柄とスピードの」良さにあ然！とっても楽しかったです。写真までしっかり撮っていただいて。また必ず来ます！[#IMAGE|S41#]』

おうが君は、ママが舞妓変身の間に着物を着にお越しになりました。
『チョットいつもより動きにくかった[#IMAGE|S39#]』
『みんなで着物を着るなんて」なかなか出来ない体験でした。　パパ談』

みきさんとゆめかちゃん母娘
『リーズナブルで親しみやすく大満足です。また寄らせてもらいます。[#IMAGE|S16#]』

タイから新婚旅行でお越しのMuslinさんご夫妻
『The kimono is wonderful. It’s　warmth than it’s look like.
Feel very good to wear it once. Stuff was very nice and sweet[#IMAGE|S16#]』

オーストラリアからお越しのDianaさんとお母様

台湾の台中と高雄からお越しのCandyさんのご両親とお友達
『着物を着る体験はおもしろかったです。おばさんたちは、私達を綺麗にしてくれてお疲れ様です。得難い経験に満足しました。またお会いしましょう。　サイコー！[#IMAGE|S16#]』

台湾からファミリーでお越しのWuさん一家
『非常に楽しくて、特別な体験でした。ハッピー[#IMAGE|S53#]』

台湾からお越しの陳さんご夫妻とお友達
『Very fun and pretty for dress up and every untie is so nice and fun to all of us untie is so nice and fun to all of us . Very nice shop![#IMAGE|S49#]』

台湾の花蓮からお越しのI-chenさん
『We realy had a great time her ! It’s a wonderful experience! ! 　Defintely worth it!![#IMAGE|S3#]』

台湾からお越しのArielさんとお友達
『おばさんはとても親切です。着物や其の他の小物もすごくきれい[#IMAGE|S12#]』

台湾の台北からお越しのPennyさんとご主人
『おばちゃんたちは、可愛くてとても親切。日本で一番楽しかった。また来たいです[#IMAGE|S53#]』

台湾からお越しの荘さんたち4人組
『楽しい～です[#IMAGE|S60#][#IMAGE|S3#][#IMAGE|S60#]』

台湾の台北からお越しのLinさんお二人
『着物を着て、とっても楽しい～！着物を着てみると日本の女性は大変と思いました。おばちゃんは親切ね。また是非来ますね[#IMAGE|S10#]』

台湾からお越しの林さんと彼氏
『着物を着て祇園界隈を歩くと日本の古典的な雰囲気を寄りいっそう感じる事が出来てよかったです。染匠きたむら　の皆は親切で、和服体験にまた来たくなります。友達にも勧めたいです。[#IMAGE|S3#]』

台湾からお越しのLeeさん
『Good!　Thank you!　[#IMAGE|S41#]』

今日のお客様

リピーターのくみこさんが、同じ職場の仲間をお連れいただきました。
『とっても楽しかったです[#IMAGE|S60#]　職場のストレス全部飛んでいきました(笑)　おばちゃん最高！！』

昨日に引き続きお越しくださったみきさん
『彼がとてもきれいだと言ってくれました。食事に行ったお店の方にも誉められてうれしかったです。2日間楽しかった[#IMAGE|S16#]』

台湾の彰化からお越しの姉妹
『It’s a special experience to dress “和服” one day. “染匠きたむら”‘s stuffs are very friendly, and help us to take many beatiful photos. If we go back Kyoto next time ,we will want to try it again. awesome!! [#IMAGE|S1#]』

東京に留学中のキュウさんと台湾からお越しの彼氏
『とてもおもしろかったです。とてもやさしくしてくださり、ありがとうございます[#IMAGE|S3#]』

香港からお越しのお二人
『着物はとってもきれいね。　少し窮屈だけど　[#IMAGE|S12#]』

台湾の新竹からお越しのご夫婦
『It’s very funny and meaningful to take tradition dress to visit 清水寺　周囲. And all the peopie have are kind and very good service. 値得推薦一試！[#IMAGE|S16#] 』

以前お越しくださったお友達の紹介でおいでいただいた江さん
『とっても楽しい体験、おばちゃんはとっても親切。今回の旅は一生の思い出になるでしょう[#IMAGE|S12#]』

台湾の台北からお越しのKoさんご夫妻
『京都の街を着物を着て歩くのは、本当に日本的な感じがします。京都に来たら　また 染匠きたむらにきて、着物を着たいです。[#IMAGE|S53#]』

台湾の台北からお越しのOUさんカップル
『service is good! Felt comfortable! Nice people here! [#IMAGE|S49#]』

台湾の台北からお越しの楊さんは、新婚さんでお腹のベビーちゃんと一緒にお越しになりました。
『おばちゃんは可愛い[#IMAGE|S10#]』

いよいよ3月最終日　明日から　4月に入ります。

京都の春はたくさんのイベントが　目白押しですよ～
　　　　　　　　是非来てください！！！　まってま～す

明日4月1日は　都をどりがはじまり、
30日まで京舞が披露されます。
平安神宮では1日から15日まで　観桜茶会が催されます

今日のお客様

東京からお越しのみきさんカップル
着物を着て　京料理を楽しまれるです　　いいですね～[#IMAGE|S68#]

香港からお越しのsandyさんファミリー
『楽しかったです！　Happy time . Enjoy very much. We will come again! [#IMAGE|S3#]』
5歳のjudyちゃんは着物大好き！　着付中も終始ニコニコご機嫌でした[#IMAGE|S1#]

香港からお越しのCORINAさん
『I am very enjoy the trip and have a memorable experience in the Japanese traditional.[#IMAGE|S12#]』
大勢のお友達とご一緒に来られたCORINAさんは　グループの人気者でした[#IMAGE|S56#]

台湾台北からお越しのLIUさんカップル
『雨が降って寒かったけど、着物を着てると暖かかった。染匠きたむらの叔母ちゃたちも暖かかった[#IMAGE|S53#]』
朝からの雨も午後にはやんで　お天気になり　楽しんでもらえたようで　よかった～

香港からお越しのカンさんたち
『今日は本当に楽しかった。サービスは本当にすばらしかった。写真も撮ってもらってありがとうございました。[#IMAGE|S6#]』
日本語の上手なカンさんたちに　通訳お世話になりました　おおきに～

台湾台北からお越のRITAさんたち　3カップル
『おばちゃん達の情熱と心遣いに感謝。日本人の親切を感じました。写真を撮るときのポーズはおばちゃんの指導で可愛く撮れました。最後まで楽しかった。染匠きたむら　が永遠にこの京都にありますように！[#IMAGE|S16#]』
次回も　皆さん勢ぞろいでお越しくださいね[#IMAGE|S3#]

台湾からお越しの鐘さんご夫婦
『雨が降って寒かったけど 染匠きたむら　で着物を着て、楽しい体験をしました。おばちゃんたちは、やさしく、熱心にきれいに着物をj着せてくれました。また来たいと思いました。[#IMAGE|S12#]』
次回はご主人もご一緒に着物着てね

台湾台北からお越しのTSAIさん
『着物を着るのが夢でした。　実現できて嬉しいです[#IMAGE|S1#]』
次回はママをお連れいただけるとのこと、待ってま～す

台湾台北からお越しの林さんとお友達
『とても楽しい体験、　着物は綺麗だし　おばちゃんは細心で一生懸命。　また京都に来て　着物を着たい[#IMAGE|S16#]』
朝一番から　雨の中　ゆっくり楽しんでいただけたようです[#IMAGE|S41#]

台湾の台北からお越しのCHENさん
『感謝婆婆的繁忙！！　Thank you [#IMAGE|S10#]』
今日は一人旅のCHENさん、次回は彼氏とごいっしょにね[#IMAGE|S53#]

いよいよ3月最終日　明日から　4月に入ります。

京都の春はたくさんのイベントが　目白押しですよ～
　　　　　　　　是非来てください！！！　まってま～す

明日4月1日は　都をどりがはじまり、
30日まで京舞が披露されます。
平安神宮では1日から15日まで　観桜茶会が催されます

今日のお客様

東京からお越しのみきさんカップル
着物を着て　京料理を楽しまれるです　　いいですね～[#IMAGE|S68#]

香港からお越しのsandyさんファミリー
『楽しかったです！　Happy time . Enjoy very much. We will come again! [#IMAGE|S3#]』
5歳のjudyちゃんは着物大好き！　着付中も終始ニコニコご機嫌でした[#IMAGE|S1#]

香港からお越しのCORINAさん
『I am very enjoy the trip and have a memorable experience in the Japanese traditional.[#IMAGE|S12#]』
大勢のお友達とご一緒に来られたCORINAさんは　グループの人気者でした[#IMAGE|S56#]

台湾台北からお越しのLIUさんカップル
『雨が降って寒かったけど、着物を着てると暖かかった。染匠きたむらの叔母ちゃたちも暖かかった[#IMAGE|S53#]』
朝からの雨も午後にはやんで　お天気になり　楽しんでもらえたようで　よかった～

香港からお越しのカンさんたち
『今日は本当に楽しかった。サービスは本当にすばらしかった。写真も撮ってもらってありがとうございました。[#IMAGE|S6#]』
日本語の上手なカンさんたちに　通訳お世話になりました　おおきに～

台湾台北からお越のRITAさんたち　3カップル
『おばちゃん達の情熱と心遣いに感謝。日本人の親切を感じました。写真を撮るときのポーズはおばちゃんの指導で可愛く撮れました。最後まで楽しかった。染匠きたむら　が永遠にこの京都にありますように！[#IMAGE|S16#]』
次回も　皆さん勢ぞろいでお越しくださいね[#IMAGE|S3#]

台湾からお越しの鐘さんご夫婦
『雨が降って寒かったけど 染匠きたむら　で着物を着て、楽しい体験をしました。おばちゃんたちは、やさしく、熱心にきれいに着物をj着せてくれました。また来たいと思いました。[#IMAGE|S12#]』
次回はご主人もご一緒に着物着てね

台湾台北からお越しのTSAIさん
『着物を着るのが夢でした。　実現できて嬉しいです[#IMAGE|S1#]』
次回はママをお連れいただけるとのこと、待ってま～す

台湾台北からお越しの林さんとお友達
『とても楽しい体験、　着物は綺麗だし　おばちゃんは細心で一生懸命。　また京都に来て　着物を着たい[#IMAGE|S16#]』
朝一番から　雨の中　ゆっくり楽しんでいただけたようです[#IMAGE|S41#]

台湾の台北からお越しのCHENさん
『感謝婆婆的繁忙！！　Thank you [#IMAGE|S10#]』
今日は一人旅のCHENさん、次回は彼氏とごいっしょにね[#IMAGE|S53#]

　[#IMAGE|S58#]　　あったか～～い　良いお天気
　高台寺付近の桜も　近づくと蕾が色づいてきたのがわかります
　来週２日あたりには咲き始めるかな？

　

今日のお客様

リピーターのあきみさんとまさみさん
『清水寺参道で　沢山写真を撮られて　嬉しはずかし[#IMAGE|S12#]　楽しい体験をしました。着物ならではの事とおもいます。』
『前回と違うスタイルにしていただいたので、新たな気分で京都を楽しめました[#IMAGE|S1#]』
次はどんな着物を着ましょうか?

台湾からお越しのリピーターの世欣さんがお友達をお連れいただきました
『京都はきれいで　楽しかった。　写真を撮って　面白かった。』
またのお越しをお待ちしています[#IMAGE|S16#]

香港からお越しのWongさんペア
『一次難忘的経歴、　很好阮　　職員很友善　』
赤色の着物がお似合いの彼女に満足そう・・・[#IMAGE|S10#]

台北からお越しのKAOさん
『すごい満足!　とてもきれい　美しい思い出　素晴らしい！』

台北からお越しのリンさん
『京都天気晴れ～　Lucky! 　桜がまだ咲いてなかった～　また来たい』
是非また来てください[#IMAGE|S16#]

台湾からお越しのLaiさん
『Wondeful experience let we want to introduce this program to others, and stuffs are very friendly ! おおきに～[#IMAGE|S53#]』

　[#IMAGE|S58#]　　あったか～～い　良いお天気
　高台寺付近の桜も　近づくと蕾が色づいてきたのがわかります
　来週２日あたりには咲き始めるかな？

　

今日のお客様

リピーターのあきみさんとまさみさん
『清水寺参道で　沢山写真を撮られて　嬉しはずかし[#IMAGE|S12#]　楽しい体験をしました。着物ならではの事とおもいます。』
『前回と違うスタイルにしていただいたので、新たな気分で京都を楽しめました[#IMAGE|S1#]』
次はどんな着物を着ましょうか?

台湾からお越しのリピーターの世欣さんがお友達をお連れいただきました
『京都はきれいで　楽しかった。　写真を撮って　面白かった。』
またのお越しをお待ちしています[#IMAGE|S16#]

香港からお越しのWongさんペア
『一次難忘的経歴、　很好阮　　職員很友善　』
赤色の着物がお似合いの彼女に満足そう・・・[#IMAGE|S10#]

台北からお越しのKAOさん
『すごい満足!　とてもきれい　美しい思い出　素晴らしい！』

台北からお越しのリンさん
『京都天気晴れ～　Lucky! 　桜がまだ咲いてなかった～　また来たい』
是非また来てください[#IMAGE|S16#]

台湾からお越しのLaiさん
『Wondeful experience let we want to introduce this program to others, and stuffs are very friendly ! おおきに～[#IMAGE|S53#]』