お客様写真

12月15日(木)

今日は15日
  今年最後の智恩寺さんの手作り市です[#IMAGE|S35#]


今日のお客様

香港からお越しのChenさんペア
『We are so happy to have this experience of wearing kimono.
You two are so nice and lovely. We will come agin.
O-KI-NI !』 こちらこそおおきに~~。 是非またいらしてくださいね[#IMAGE|S1#]

大阪からお越しの政近さんご夫婦
『とても楽しい1日になりました。
素敵に着付けて頂いて、おしゃべりもとっても楽しかったです[#IMAGE|S53#]
本当にありがとうございました!』
結婚2年目のお二人、年賀状用のお写真の撮影に来られました。
楽しんでいただけてよかったわぁ~~
[#IMAGE|S29#]

12月14日(水)

 [#IMAGE|S58#]本当に良いお天気で、風もなく暖かな一日でした。

 今日は、赤穂浪士四拾七士討ち入りの日ですね。
              (正確には新暦だと1月6日だそうですが)
 今年はつらい事がたくさんありましたが、
     可愛いX’mas イルミネーションに心が和みます。
     来年は良いことがたくさんありますように[#IMAGE|S56#]


 

12月13日(火)

今日13日は、正月事始めの日。正月を迎える準備を始める日です。
京都祇園の花街の芸妓や舞妓さんが挨拶に廻られる姿がニュースに流れると、年の瀬を感じます。

今日のお客様

毎年恒例の年賀状用の写真撮影にお越しになられたともおさんとちえこさんご夫妻
『今回で3回目にとなりました。毎年おばちゃんに会えるのが楽しみです。年賀状の写真に映える様に着物を一緒に選んでくれてありがとう[#IMAGE|S60#]』ご本人筆の自画像付き

着物で京都を楽しまれたまきさん。清水寺→いちひめ神社→下賀茂神社→大徳寺→今宮神社と廻られて、洋服に着替えてから、嵐山の花灯路に行かれました。
あっぱれ![#IMAGE|S5#]
『清水寺などのお寺巡りをしました。とっても楽しくて充実した一日でした。又着物を着て京都の街を歩きたいです。』

香港からお越しのToさんたちお二人は、夜学の同級生で、卒業旅行でお越しになりました。
『この卒業旅行にいい思い出いっぱい残りました。おおきに[#IMAGE|S3#]』
上手な日本語でコメントくださいました。

台湾からお越しのShinhui loさんカップル[#IMAGE|S16#]
『Good!  Fun!  ”讃”= Best! 』

香港からお越しのChengさん
『きれい!! So happy!  Kawaii[#IMAGE|S53#]』

12月12日(月)

冷え込んできました、ブルッ[#IMAGE|S13#]
清水寺門前の紅葉  もう最後ですかね・・・

今日のお客様
南座の顔見世公演にお出かけのかなさん
『とっても楽しい1日になりました[#IMAGE|S16#]』
今夜は嵐山の花灯路にお出かけになるそうです。冬の京都を楽しんでください[#IMAGE|S72#]

12月11日(日)

染匠きたむら近辺のお寺、清水寺、高台寺など の庭園の
ライトアップも終了しました

続いて 嵐山で花灯路のイヴェント始まりました
12月9日(金)~18日(日)
午後5時~8時半まで
渡月橋、野々宮神社など 嵐山一帯が
花と灯りで賑わいます

右写真は高台寺のライトアップ風景

今日のお客様
リピーターのゆみさん
『今日も1日楽しめました。  着れくずない本格的な着物で大満足!! またきまーす[#IMAGE|S49#] 』
次回はシャイな彼も着物着てみてくださいね[#IMAGE|S12#]

大阪からお越しのようこさんとじゅんこさん
『?十年来のママ友です。念願の着物で京都! 次は何を着ようかな? 美しく変身させてくれてありがとう!』
お二人は今日で 着物にハマられたみたい、次回はいつにお越しでしょうか?[#IMAGE|S10#]

台湾台北からお越しのJIANGさんとお友達
『初めての着物体験は 綺麗で ゴージャス!また来て 着物体験をしたい!』
今夜は京都泊、明日は 伏見稲荷に行かれるとか、上手な日本語でたのしんで来てくださいね[#IMAGE|S18#]

台湾台北からお越しのCHANGさんカップルとお友達カップル
『今日は特別な体験でした。腰が疲れたけど、とても楽しかった[#IMAGE|S53#]』
2人のボーイフレンドも次回は必ず、着物を着るとお約束いただきました[#IMAGE|S51#]

12月10日(土)


12月もなかば、クリスマスも近づいてきました。
平安女学院のイルミネーションです。25日まで、4時半から9時まで楽しめます[#IMAGE|S72#]

今日のお客様

Hungさんカップルとそれぞれのお母様たち
『着物を着せてもらって、この季節の古都京都のまちを歩くことができて、とっても素晴らしい体験ができました。[#IMAGE|S16#]』

12月9日(金)


いよいよ、12月らしく 寒く、あわただしくなってきました

紅葉もだいぶ落ち着いてきました。

天竜寺宝厳院の風景

今日のお客様
霊前歴史博物館を会場にした お仕事に行かれるちはるさん
『今日で3回目です。毎回しっかり着付けだけど苦しくなく、着物を着るのが楽しみです。今回も素敵な柄で嬉しかったです。次回もよろしくお願いします。』
又、来月お待ちしております [#IMAGE|S1#]

熊本県からお越しのなつこさんと彼氏
『着物は初めて着ましたfが、イメージとは違って着心地もよく気分も  すごくいい体験が出来ました』
『着物でお出かけは初めてで、なんか女の子らしくなったような気がしました。最初はドキドキしましたが、 染匠きたむらのお店の方達が とてもいい人達で楽しく話が出来たのが、一番の思い出です。人力車のお兄さんとも仲良くなれたのでとても楽しい日が送れました、。今度又京都に来るときにも必ず、 染匠きたむらさんで着付けをしてもらいたいと思います』
人力車のえびすやさんの車夫さんのご紹介でおこしいただきました。
お二人にとって思い出深いたびになった事でしょう[#IMAGE|S53#]えびすやさんいつもありがとうございます

台湾からお越しの陳さん姉妹
『すごく楽しいです。とても楽しいです。きものも綺麗です。おばさん達も親切です。』
大阪の大学院に留学中のかおりさんが お友達をご案内くださいました。かおりさん、いつもありがとう[#IMAGE|S10#]

台湾台北からおこしのShaoさんご夫婦
『So much fun! 京都での初めての着物体験は 日本人になったみたい!みなさん、是非一度試してみて[#IMAGE|S72#]』
お勧めありがとうございます。 次回は旦那様も是非試してくださいよ~

台湾からお越しの洪さん
『着物は綺麗! だけど、メークアップできてなくて残念・・・ 是非又来ます』
是非又のお越しをお待ちしています[#IMAGE|S72#]

シャイなKさんはコメントだけ
『とても綺麗に着付けていただいて、最高に満足した京都の思い出になりました。 その人その人に似合う色などを選んでいただいて、違和感なくとても楽しかったです』
綺麗な姿を ブログにアップできず私達は、残念・・・

12月8日(木)

  [#IMAGE|S57#]あいにくの雨模様
               ...お隣の紅葉も、もう見納めですね
       

今日のお客様

台湾新竹よりお越しの石さん陳さんご夫婦
『染匠の着物はとても綺麗で、すばらしいです。
おばちゃん達もすごく親切で、良い思い出になりました。大阪、京都、又是非訪れたいです。』
ハネムーンでいらっしゃいました。末永くお幸せに[#IMAGE|S10#]

高雄からお越しの廖さんと許さんペア
『楽しかった!If it didn’t rain, it’ll be perfect.』
許さんは今年の3月にお越しいただいたリピーターさん。
その時は雪で、今回は雨、じゃ次回は絶対に[#IMAGE|S58#]ですよ

高雄からお越しのGraceさん、Sarahさんと留学中の魏菲さん
『とても素晴らしい体験です。自分も日本の女性になった気がします。
帯がきついですが、とても楽しかったのです。』
おおきに。今日は案内だけだった魏菲さんも、暖かくなったら是非着物体験しにいらしてね[#IMAGE|S18#]

12月7日(水)

    穏やかな陽射しです。
           でも景色の主人公は銀杏に変わりました。

今日のお客様

台湾台北からお越しの郭さんと卓さん
『I am very glad to be here and wear kimono to visit Kyoto.
It is my best experience of this travel.
I will go to this store next time and also introduce to my friends.
All stff here is nice, kind and funny. I hope you all can come here
and enjoy everything here.
染匠きたむらに来て良かった。 着物で京都での遊びは最高です。
必ず私の友人に紹介します。』
お二人は坂本竜馬の大ファン!ちゃんと竜馬さんのお墓参りをしたそうですよ[#IMAGE|S29#]

台南からお越しの陳さんと江さん
『初めての本物の和服体験、京都で自分が変われた感覚です。
おおきに 染匠[#IMAGE|S53#]』
お二人は高校時代のクラスメート、はんなり違った色合いの赤い着物で個性が際立ちますね。

高雄からお越しのChenさん
『着物体験はとても楽しくて満足しました。すごく優雅な気分になれました。
お店のおばちゃん達も親切です。是非、友達に紹介したいと思います』
恥ずかしがり屋さんなので、コメントだけ頂きました。[#IMAGE|S12#]

12月6日(火)

  

いよいよ本格的な冬に入ります。皆様 忙しい師走にお風邪など召されませんように
ちょっと息抜きしたいときには  染匠きたむらで 着物に着替えてリフレッシュ!お勧めしますよ[#IMAGE|S6#]

今日のお客様
リピーターのともこさんとみきさんは、前回は三人で来ていただきましたが、お一人は子育て奮闘中だそうで、今回はお二人でご来店です。
『5年ぶりに九州から来ました。夜の京都きれいでした。又来ます。[#IMAGE|S53#]』

着物でデート[#IMAGE|S16#] しんくんとみずきさん
『はじめての着物を着ての京都散策で新鮮な気分でよかったです。是非又着たいです。』

台湾からお越しの健哲さんカップル
『店の人はやさしい、可愛いと思います。かならず台湾の友達にすすめます!![#IMAGE|S49#]』

台湾の高雄からお越しの仲良しご兄弟
『Very good! 非常好![#IMAGE|S10#]』

台湾の桃園からお越しの林さん[#IMAGE|S56#]
『着物は上質できれい。清水寺や高台寺辺りは、着物が似合います。是非又和服体験に来たいと思います。』