今日は安井金比羅宮の櫛祭りでした。　
お天気なら、金比羅さんから祇園白川まで　時代の装束を身にまとい、時代の髪形で行列されるんですが、生憎今日はお天気悪く、行列はありませんでした[#IMAGE|S7#]

すっきりしないお天気でしたが、外国から大勢お客様がお越しいただきました。

新婚さんいらっしゃーい[#IMAGE|S53#]香港からは、ハネムーンの玉さんカップル
『忘れられない体験ができ、忘れられない新婚旅行になりました。店のスタッフは親切でいいお店です。謝謝』

カナダからお越しの易さんカップルは婚約旅行です
[#IMAGE|S53#]『We spend a wonderful afternoon in KYOTO. Wearing costumes made us feel like. We wat back in time. The people of Japan are so friendly. They are amazing!!』

台湾からお越しのCECILEさん達二人は　日本語お上手で、櫛祭りを楽しみに来られましたが・・・
[#IMAGE|S57#]今日の櫛祭りの事をご存知とは、京都通ですね
『今回の旅はとても楽しかったです。日本語があまり上手でないので心配でしたが、おばちゃん達が親切にしてくれ、楽しめました。雨でしたが、清水寺へ行き思い出になりました』

台湾からのシーさんカップル
『素晴らしい体験でした。　着物体験をしたい女性は是非　染匠きたむら　へ一度きてみてください　』

台湾で英語教師をされているアメリカ人のADAM君とMAGGIEさん
『Ｉ ｈａｄ　ａ great time ! Wonderful servise from two young(?) ladies. It’s good to see people who love their job so much ![#IMAGE|S1#]』

香港からお越しのフローレンスさんとお友達は　ジャニーズの嵐のコンサートに行って来られました。
『This is so much fun. Thank you ladies! The kimono is beatiful !!』

日中は暑いですが、夕方になると急にひんやりしてきます。
着付けをしている畳の間に　時々こおろぎが　遊びにやってきます・・・

ご近所のペルメレさんの姪御さんが七五三の前撮り写真を撮られました。ママもおめかししてますよ～

香港からはエリックさんとエリさんカップル
『It was amazing experience. Very friendly staffs. I will visit again for sure. A+++++ 』

東京からお越しのあすかさんと埼玉からお越しのかおりさんは学生時代のお友達
『今日で５回目のリピーターですが、何度きても、着物はいいですね。はまっちゃいます。又来ます。』
『何度きても、着物もステキですし、なんといってもおばちゃんの色合わせは間違いないです。又来ます。』

台湾からは　日本に留学中の友達をたずねて来た　江さんと陳さん
『着物を着て、京都の街を歩くことが出来て、とっても嬉しかった！！』

シルバーウイークが済み、外国の観光のお客様が増えてきました。

今日のお客様
裏千家今日庵で茶道の研修を受けるために来られたみほさん
『とても綺麗な着付けで、１日存分に楽しむことが出来ました[#IMAGE|S58#]』

横浜からは武内さんご夫婦
『京都は何度も来てますが、着物でデートは初めてです[#IMAGE|S16#]。お陰さまで今日はとても楽しく過ごせました。』

リピーターのふみこさん
『今日はカメラのおじさんに見込まれ　いろんな所で写真を撮ってもらいました[#IMAGE|S29#]』

台湾から日本に留学して、７年になる巌さんは日本語ぺらぺら、見本文化にも造詣が深く、流石って感じ
『台湾から観光に来た家族、友達とても喜んでおりました。行く先々で写真のモデルを頼まれました。』

台湾から来られたtsaiさんとお友達
『We are very happy to KIMONO体験　Ｔｈａｎｋ　ｙｏｕ　very much.We want come here again !』

台湾から来られたCHENGさん
『Japan is a lovely country~Looking forward to visit again[#IMAGE|S53#]』
『It’s anice experience in KYOTO. KYOTOis avery beautiful city . I will come back again.　Ｔｈａｎｋ　ｙｏｕ　foe your hospitality !』

台湾からお友達と３歳と１歳の子供さんを連れて来られたCHENさん
『今日の着物は綺麗です。着物体験は面白い。大変です。ありがとうございます。』
ホント、大変でしたね、お疲れ様でした～

シルバーウイークが済み、外国の観光のお客様が増えてきました。

今日のお客様
裏千家今日庵で茶道の研修を受けるために来られたみほさん
『とても綺麗な着付けで、１日存分に楽しむことが出来ました[#IMAGE|S58#]』

横浜からは武内さんご夫婦
『京都は何度も来てますが、着物でデートは初めてです[#IMAGE|S16#]。お陰さまで今日はとても楽しく過ごせました。』

リピーターのふみこさん
『今日はカメラのおじさんに見込まれ　いろんな所で写真を撮ってもらいました[#IMAGE|S29#]』

台湾から日本に留学して、７年になる巌さんは日本語ぺらぺら、見本文化にも造詣が深く、流石って感じ
『台湾から観光に来た家族、友達とても喜んでおりました。行く先々で写真のモデルを頼まれました。』

台湾から来られたtsaiさんとお友達
『We are very happy to KIMONO体験　Ｔｈａｎｋ　ｙｏｕ　very much.We want come here again !』

台湾から来られたCHENGさん
『Japan is a lovely country~Looking forward to visit again[#IMAGE|S53#]』
『It’s anice experience in KYOTO. KYOTOis avery beautiful city . I will come back again.　Ｔｈａｎｋ　ｙｏｕ　foe your hospitality !』

台湾からお友達と３歳と１歳の子供さんを連れて来られたCHENさん
『今日の着物は綺麗です。着物体験は面白い。大変です。ありがとうございます。』
ホント、大変でしたね、お疲れ様でした～

香港からお越しのHuaさんカップル
『Ｉ　ｔｈiｎｋ　ｔｈｉｓ　ｉｓ　very special experience, the traditional japanease wear let us lealy were about culture ,staff are very helpful,professhonal and funny ! Recommand ! 』

姫路の大学院に留学中のリーさん、台湾から遊びに来られたたボーイフレンドと京都見物を楽しまれました。
『楽しい１日を過ごしました。素晴らしい思い出を作ってくれてありがとう。親切なポポ達を忘れずに、ホンマにありがとう！』

いつもは、撮影の為モデルさんをお連れ頂くだけの柘植さんですが、今日はご自身も浴衣に挑戦！、
まゆさんとゆうなさんとハイポーズ！
まゆさん『一年ぶりのきたむらさんの　ゆかた　そして、　おばちゃん　とまたお会いできて
とても素敵な一日でした。』
ゆうなさん『はじめての　きたむら　さん。種類も沢山あり、選ぶのが楽しかったです。
着付けも本当に上手でまったく着崩れず、素晴らしい対応で、おばちゃん大好き[#IMAGE|S53#]です。
また、来ますね。』
『ゆかたを着るのは久しぶりで、着たまま撮影するのは初めてでしたが、思ったより楽に身動き出来、これからは浴衣を着ての撮影もいいな～[#IMAGE|S60#]』柘植さん

台湾のサイさんたちは、
『今日は着物を着て、とっても綺麗だった。ちょっと暑かったけど楽しかった。
いっぱい写真を撮られてスター気分でした。又来ます！！』[#IMAGE|S56#]

台湾の袁さんとお友達[#IMAGE|S58#]
『染匠　きたむら　はすごくナイス
おばちゃんたちは優しく、写真を撮ってくれてプレゼントももらった。着物の質がよい。
“台湾の皆さん　、絶対　染匠きたむら　へ来てね。安くてお得で　楽しいです”』

パワフルで陽気なお二人に絶賛して頂きました。おおきに～[#IMAGE|S60#]

いつもは、撮影の為モデルさんをお連れ頂くだけの柘植さんですが、今日はご自身も浴衣に挑戦！、
まゆさんとゆうなさんとハイポーズ！
まゆさん『一年ぶりのきたむらさんの　ゆかた　そして、　おばちゃん　とまたお会いできて
とても素敵な一日でした。』
ゆうなさん『はじめての　きたむら　さん。種類も沢山あり、選ぶのが楽しかったです。
着付けも本当に上手でまったく着崩れず、素晴らしい対応で、おばちゃん大好き[#IMAGE|S53#]です。
また、来ますね。』
『ゆかたを着るのは久しぶりで、着たまま撮影するのは初めてでしたが、思ったより楽に身動き出来、これからは浴衣を着ての撮影もいいな～[#IMAGE|S60#]』柘植さん

台湾のサイさんたちは、
『今日は着物を着て、とっても綺麗だった。ちょっと暑かったけど楽しかった。
いっぱい写真を撮られてスター気分でした。又来ます！！』[#IMAGE|S56#]

台湾の袁さんとお友達[#IMAGE|S58#]
『染匠　きたむら　はすごくナイス
おばちゃんたちは優しく、写真を撮ってくれてプレゼントももらった。着物の質がよい。
“台湾の皆さん　、絶対　染匠きたむら　へ来てね。安くてお得で　楽しいです”』

パワフルで陽気なお二人に絶賛して頂きました。おおきに～[#IMAGE|S60#]

シルバーウイーク最終日　は　曇りながら　お天気何とかもちました。

お誕生日プレゼントに　染匠きたむら　のレンタル着物プランを　ご利用いただきました。
『birthday プレゼントに　びっくり、予想以上に驚いてくれました。大成功でした[#IMAGE|S49#]
上賀茂神社から下鴨神社まで歩いていきました。遠かったけど、思い出になりました。』ミーちゃんペア

香港からお越しのＬｅｅさん姉妹
『amajing experiense in here. I woud recommend my friends to here . the stuff are very nice too,』

三島市からおこしの仲良し姉妹
『着物を着て、京都を歩いたら洋服では絶対に味わえない楽しみ方が出来ました。写真も綺麗にとっていただき、ありがとうございます。』

成瀬さんの紹介でお越し頂いたお二人、りんちゃんは着物はレンタル着物は経験者、ともみさんははじめての経験でしたが、お二人ともとても喜んでいただけました
『はじめての　体験で楽しかった。清水の舞台では外国の方に囲まれびっくりしました。次は紅葉の時期に来たいです、』ともみ
『清水寺では外国の観光客に写真攻めにあい、ちょっとしたスター気分でした。』りん

今日は蒸し暑く、雨が降りそうな１日でしたが、連休の中日で沢山の人出でした。

東京の日本語学校に留学中の金君とレイさん、来月には１年間の語学留学を終えそれぞれの母国に帰国されます。
『京都はホントに綺麗な街です。浴衣を着て、京都でのんびりして、最高です！！』

遠距離恋愛中のゆりさんカップル
連休に彼が帰省され、京都で久々のデートを楽しまれました。

台湾からお越しの梁さん姉妹
『おばさん達親切　、着物は小物がいっぱいで大変、でもいろいろしてくれて　ありがとう！』

台湾からは双子の姉妹ホンさん
次回はお姉さんにも着物を着てもらいたいですね
[#IMAGE|S1#]

台湾からお越しの陳さんカップルは来年結婚予定です、おめでとうございます[#IMAGE|S53#][#IMAGE|S60#]
『It’s was an honor for us to experience your renowned tradition and culture .』

オーストラリアからお越しのshanaさん６人
『Thank you for the best day in JAPAN. We felt beautiful.　今日が最高[#IMAGE|S10#]』

暑さ寒さも彼岸までといいますが、今日は日中また暑くなりました。

岡山からお越しの小出さんカップル
今年２月に妹さんが彼氏の誕生日のお祝いに染匠きたむら　にご来店いただきました。そして、今回、お兄さんカップルをご紹介頂きました。
『おばちゃんの笑顔としゃべりに元気を頂きました。もちろん初めての着物は意外と涼しく、過ごしやすい事にびっくり！次来る時も二人で来ような[#IMAGE|S53#]』
『着物は初めて着ましたが凄く楽しかったです。背筋がシャンと伸びて綺麗になった気分。驚いたのが、道行く人達に　“染匠きたむら　さんで着せてもらったね”と言われた事です。
おばちゃん二人のパワーをもらい、又遊びに来たいです。』

今日は甥御さんの結婚式に列席の森田さんファミリー
列席の森田さんの息子さんは　披露宴で自作の曲を披露されるとのこと　ギターをお持ちでした。

大阪からは仲のよい結婚００年の野間さんご夫妻
『長時間歩き、、階段を上ったり降りたりしても着崩れすることなく　窮屈な思いをすることもなく過ごせ、京都見物を楽しむことが出来ました。髪をアップに結いかんざしもつけてくれ、本当によかったです。』
『残暑で暑いかなと思ったけれど、涼しく感じお寺の庭を沢山あるけました。舞妓さん変身の女の子達と写真を撮りあい楽しんだ』

学生時代からの友人　あみさんとのりこさんは看護士さん
『今日１日女性らしくなれた気分[#IMAGE|S60#]　　今度はすてきな彼を見つけて一緒にきたいです。お店の人もめっちゃ楽しくて、パワーもらいました[#IMAGE|S1#]』