今日は２１日、毎月弘法市の日です。お天気がすっきりしなくて・・・・

以前、染匠きたむらで何回かレンタル着物をご利用頂いた上田さんが　以来着物にはまり、今日はご自分で着物を着られ、ビギナーのたつみさんをお連れ頂きました。
『久振りに着物を着て、着崩れしないか心配でしたが、最後まで綺麗にきれてよかったです。お店も優しく、フレンドリーな対応でリラックスできました[#IMAGE|S12#]』

今日のお客様は今春６人でお越しいただいたリピーターさん、今日は仕事の都合で４人になりました。
『秋の着物散策もとっても風情があり、満喫出来ました[#IMAGE|S58#]。紅葉がもう少し色づいていたら嬉しかったけど・・・。リフレッシュできて、仕事頑張ります。[#IMAGE|S66#]』

東京からお越しの　くみこさんとえりさん
久振りの着物でしたが、とても楽しめたとの事[#IMAGE|S3#]

台湾からはオランダ人兄弟とそれぞれのガールフレンドの２カップルでお越しのなりました[#IMAGE|S53#]
『They are so nice and professional. If Ivisit KYOTO again, I’ll come again. It’s interesting , If your ladis come to kyoyo,you have to try it,』

台湾からお越しのl林さんご夫婦は飛行機のフライトの関係で到着が遅れられ、ゆっくり着物を着られませんでした。
奥様はとても今回のお着物が気に入られ[#IMAGE|S16#]、明日もお召しになりたいと予約されてお帰りになりました。

今日のお客様

台湾からお越しの陳さんと朱さんは　京都通のsanadaさん（台湾のウェブサイトmade in kyouto）のお友達で、秋の京都を紹介され来てくださいました。
　　　　　　　　　　染匠きたむら　は　sanadaさんが京都に留学中からの友達です　
『着物レンタルはやっぱり　染匠きたむら　ですね、お婆ちゃんはすごく親切だし、着物も綺麗だし素晴らしい思いでをゲットしました。お婆ちゃんの撮影技術も上手ですよ、お任せ下さい』完璧な日本語で、コメントくださいました。

香港からはウイニーさんご夫妻が結婚２年の記念旅行にお越しになりました。
『Werering KIMONO　to visit 清水寺　It was fantastic experience .We both love 染匠きたむら ,people here are very nice and sweet』

台湾の日本企業にお勤めのお二人からは　さすが流暢な日本語でコメントいただきました
『レンタル着物の体験は最高です。花柄と材質、とても素敵です。染匠きたむらのおばちゃん達は親切で面白かったです。お世話になりました。ブログを見た皆様も染匠きたむらで体験してみてください。』

台湾からお越しのお友達４人
『Enjoy your self in 染匠きたむら！Just try it ! So happy , so good [#IMAGE|S60#]』

今日のお客様

台湾からお越しの陳さんと朱さんは　京都通のsanadaさん（台湾のウェブサイトmade in kyouto）のお友達で、秋の京都を紹介され来てくださいました。
　　　　　　　　　　染匠きたむら　は　sanadaさんが京都に留学中からの友達です　
『着物レンタルはやっぱり　染匠きたむら　ですね、お婆ちゃんはすごく親切だし、着物も綺麗だし素晴らしい思いでをゲットしました。お婆ちゃんの撮影技術も上手ですよ、お任せ下さい』完璧な日本語で、コメントくださいました。

香港からはウイニーさんご夫妻が結婚２年の記念旅行にお越しになりました。
『Werering KIMONO　to visit 清水寺　It was fantastic experience .We both love 染匠きたむら ,people here are very nice and sweet』

台湾の日本企業にお勤めのお二人からは　さすが流暢な日本語でコメントいただきました
『レンタル着物の体験は最高です。花柄と材質、とても素敵です。染匠きたむらのおばちゃん達は親切で面白かったです。お世話になりました。ブログを見た皆様も染匠きたむらで体験してみてください。』

台湾からお越しのお友達４人
『Enjoy your self in 染匠きたむら！Just try it ! So happy , so good [#IMAGE|S60#]』

高台寺の紅葉も見ごろとなり大勢の観光客で賑わっております。

今日のお客様
香港からお越しのMaggieさんカップル
『What a　wonderful day ! especially thanks for the help from　two　ladies　KITAMURA.
They made us super beatiful. Their skills are the best of the best. Their attitude is really nice. I feel we are at home. They 　tuch　 us just like thier children.I recommend any body going to KYOTO here to come to KITAMURA　　Thank you !!』

香港からお越しの陳さんカップルは結婚１年目の記念旅行
『染匠きたむら　婆婆　are very nice[#IMAGE|S53#] we have a very nice experience in KYOTO. 』

神戸からお越しのリピーターのあきさんとまきこさん
『今日は２度目の来店です、　前回も今回もとても楽しく着付けていただき嬉しかったです。今日は祇園を探索、楽しく歩いてきました。』

日本大好きのしおりさんは香港からのお客様
『うれしかった、とてもおもしろい！　ありがとうございました。』

愛知県からお越しの３人組
『最高の思い出ができました。何回でも来たいと思いました。逢えてよかった』えりさん
『着物を着たことで京都の旅が一層楽しく過ごせました。気持ちも体もシャンとなって１日だけいい女になれたかな？スタッフ全員良い人で我が家にいるみたい憩いました』じゅんこさん
『新しい自分を発見できて、とても良い経験が出来ました。感謝です。又来たいです。おばちゃん大好き』きょうこさん

フランス人の彼氏とご一緒にご来店のえりさん
フランスの秋と京都の秋と　どちらがいいかしら？

台湾からお越しの仲良し姉妹
京都の秋をお楽しみにいただけましたか？

台湾からお越しのワンさんとお友達
『It’s a really a great experience and we are very happy to be here . Hope we’ll be here soon again with family.』

２カップルでお越しの陳さんたち
『ご苦労さまでした。It’s a great experience to were KIMONO and visit the temples. KIMONO is so elegant . And every one on the street was taking photes of us. haha~,you are so nice and professinal , we love you !』

金田さんご夫婦はは石塀小路の旅館　田舎亭さんのご紹介でお越しいただきました
『選んでいただいた着物、小物などとても気に入り、京都散策を大いに楽しむことが出来ました。
京都を訪れた時には　また是非おせわになりたいと思います』

初めてお越しの、くみさんとはるかさん
『きもので歩くと、なんだかいつもの景色が新鮮に見えました。普段あまり着物を着ないので背筋がシャンとしました。楽しい時間をありがとうございました』

鈴木さんご夫婦は前日、石塀小路の旅館　寿栄屋さんにお泊りになりご紹介でお越しいただきました・
『着物を着ると、自然と背筋が伸び、歩く速度もゆっくりとなります。その為今日の町に自分が馴染んで行くのがわかります。
着物選びに苦戦している私に声をかけて下さり、私に似合う着物を選らんで頂きました。ピンクの着物に白い帯がさえ、着ていてとても良い気分に[#IMAGE|S53#]この後主人と二人で祇園の町を楽しみました。』

台湾からお越しのワンさんとお友達
『It’s a really a great experience and we are very happy to be here . Hope we’ll be here soon again with family.』

２カップルでお越しの陳さんたち
『ご苦労さまでした。It’s a great experience to were KIMONO and visit the temples. KIMONO is so elegant . And every one on the street was taking photes of us. haha~,you are so nice and professinal , we love you !』

金田さんご夫婦はは石塀小路の旅館　田舎亭さんのご紹介でお越しいただきました
『選んでいただいた着物、小物などとても気に入り、京都散策を大いに楽しむことが出来ました。
京都を訪れた時には　また是非おせわになりたいと思います』

初めてお越しの、くみさんとはるかさん
『きもので歩くと、なんだかいつもの景色が新鮮に見えました。普段あまり着物を着ないので背筋がシャンとしました。楽しい時間をありがとうございました』

鈴木さんご夫婦は前日、石塀小路の旅館　寿栄屋さんにお泊りになりご紹介でお越しいただきました・
『着物を着ると、自然と背筋が伸び、歩く速度もゆっくりとなります。その為今日の町に自分が馴染んで行くのがわかります。
着物選びに苦戦している私に声をかけて下さり、私に似合う着物を選らんで頂きました。ピンクの着物に白い帯がさえ、着ていてとても良い気分に[#IMAGE|S53#]この後主人と二人で祇園の町を楽しみました。』

今日は朝から冷たい雨が[#IMAGE|S57#]・・・
でも、台湾から　大勢おこしいただきました。

台湾からボーイフレンドとお越しのChang さん
とても楽しかった、次回はお天気の日に着たいとの事[#IMAGE|S58#]　次回はお二人で着てね

両親とお越しのChang さん、お母さんも着物を着る予定でしたが、あいにく体調をこわされ、断念されました・
またのお越しをお待ちしております
『面白い、好き、新鮮[#IMAGE|S56#]』

お友達とボーイフレンドと３人でお越し頂きました
『とても楽しい、着物はきれい[#IMAGE|S1#]　and 本当にありがとうございました。』Nikko [#IMAGE|S72#] Kintsu

ボーイフレンドとお越しの曾さん
すべて、彼氏のお見立てで、彼氏もとっても満足そうでした。[#IMAGE|S16#]

台湾からお越しのchang さんとお友達[#IMAGE|S3#]
『It’s a wunderful culture adventure. Try it and you wil love it 』

台湾のホテルハイアットリージェンシーにお勤めの陳さんと同僚のお二人
研修で一週間の滞在、今日の休日は着物でで京都観光されました[#IMAGE|S60#]
『皆さん親切で、着物はかわいい、きれい、ありがとうございました』

本日ただ一人の日本人　あずささんはいつもの研修センターのお仕事です。
着物姿の彼女を楽しみに来られてる方もいらっしゃるでしょうね[#IMAGE|S12#]

今日のお客様

リピーターのじゅりちゃんの紹介で、じゅりちゃんのお母さんとお友達が来てくださいました。
『一日何もかも忘れ、とても楽しい時間が過ごせました。更年期になんか負けないぞー　とても力強いパワーをいただけた事を感謝します。ありがとうございました。』
『とても感激いたしました。お母さんの一言、一言も忘れません。ありがとうございました』　じゅりママ

台湾からお越しの謝さん
『Today realy a wonderful day. Thanks 染匠きたむら’help. You are all very teaching and nice. Thank you.』

今日は家族写真を撮りにお越しになりました。お姉ちゃんは　舞子変身処彩さんで舞子さんにへんし～ん
お父さん、お母さん、ボクは彩さんのご紹介でお越しいただきました
『今日は慌しく一日が済んでしまいましたが、楽しかった～』

じゃらんの雑誌を見て、埼玉県からお越し頂いた　ゆり子さんとちかさん
『京都行きの新幹線の中で友達を誘い、telにて予約をしました。初めてでドキドキしたけどみなさんとても愉快で着付けの時もとても楽しかったです。とってもいい思い出と写真をget[#IMAGE|S53#]』

昨日お食事に行かれたた阿吽坊さんのお庭で　今日は撮影パチリ！

静岡県からお越しのくみこさん　とあきこさんは珍道中
『顔立ちと肌に合う着物を選んでくださり、写真もバッチリ！染匠きたむらさんならではの美しい着物で着崩れもなく過ごせました。次回も是非お世話になります。』
『明るくて楽しいお姉様方、最高です！』　はじめて来られるお客様が　お姉様方を捜されると困るので　おばちゃんと呼んで[#IMAGE|S29#]

台湾からはファミリー　４．５人でお越しいただきました。
『嬉しかったです！　specialな体験でありがとうございます。おおきに～』
次回は元気な赤ちゃん共々５人でお越くださいね

今日は坂本竜馬の生誕記念のイベントが霊山観音で行われました。
竜馬を偲んで　法要が執り行われ　竜馬にちなんだ色々な催しがありました。

今日のお客様
リピーターの三矢さんカップルは、今夏、ご両親の顔合わせの折にご利用いただきました。
今日は来春の結婚式で使う ウェルカムボードの写真撮りに来られ、料理旅館松葉亭さんのお庭で撮影させていただきました。
『今日は二人で秋の紅葉を満喫しました。染匠きたむらの皆さんに親切にして頂き、ありがとうございました。』

お友達の結婚式に列席のリピーターの黒谷さんとお友達は広島からお越しです
『花嫁さんが着物での出席をとても喜んでくれました。楽に着付けてもらい食事もデザートもしっかり頂きました』

多趣味な奥様ですが、今日は謡曲の発表会でお出かけです。
『とても若々しく、大きなお孫さんがおられるお婆ちゃまには見えないですわ、素敵！』ご一緒の部屋で着付けをさせて頂いた黒谷さんのコメント

幼馴染みの　りえさんとみゆきさんは滋賀県からお越しです。
『京都を着物で歩くのが夢だったので今日一日とっても楽しかったです。素敵な思い出が出来ました。』

日本に留学中のゴさんが台湾からお越しのお友達３人をお連れ頂きました
『着物を着るのは大変だけど、着てからきれいな自分を見てすごく嬉しかった。沢山の人に一緒に写真を撮りたいといわれ、人気者になったような気がした。帰るとおばちゃんがいっぱい写真を撮ってくれて有難い思い出が出来嬉しい』

お年賀に載せる写真を撮影に来られた リンリンと相方
『今日は楽しく過ごさせていただきありがとうございました[#IMAGE|S53#]』
お気に入りの写真撮れましたか？

広島からお越しのりえさんは坂本龍馬の大ファンで生誕イベントに着物でお出かけになりました
『今日はとても楽しかったです。尾道から来ました。坂本竜馬さんの（際）に来ました。カラー塗り絵セラピーで坂本竜馬さんの絵を描かれた角谷やすひとさんのぬり絵のイベントです[#IMAGE|S53#]』

高台寺界隈も　一層賑わって来ました。

今日のお客様

台湾からお越しのChang さん
次回は彼氏も着物着てみて下さいね。

リピーターのあすかさんとゆみさん
『南禅寺に行って、いっぱい写真を撮られました。バッチリポーズをきめてきました！！』

香港からの仲良し姉妹は、とても楽しめたとの事
今日はおねえちゃんの彼氏も一緒でしたが、次回は２カップルで着物着てくださいね

祇園白川の料理旅館白梅さんのご紹介でお越し頂いたのりこさん
次は是非朝から着て楽しみたいとのこと、お待ちしてます

家族旅行でお越しのみほさん姉妹は飛び込みでお越しいただきました
大学合格おめでとうございます

たまたま道に迷って？飛び込みでお越し頂いたゆみさんとゆかさんは遅い時間からのお客様でした。
次回は早くから予約してたっぷり楽しんで下さいね
『今日はサイコー！！着物パワーはすごい[#IMAGE|S66#]　みんなから羨ましがられ、行き当たり、ばったりだったけど、いい日になりました[#IMAGE|S56#]』