お客様写真

5月16日(月)

今日も引き続き晴れ[#IMAGE|S58#] 汗ばむくらいの陽気です。

今日のお客様
島根県から一人旅のゆきさん
『2度目の一人旅。染匠きたむらさんでお世話になりました。とても親切で、自分の思っていた 似合う着物姿にして下さいました。楽しい1日を過ごすことができました。』
アクティブなフットワークで 思いっきり京都を楽しまれたようです 

        つい最近デビューの車夫さんと
                             

老舗料亭左阿弥さんでの お友達の結婚披露宴に列席のえみさん
『私自身の結婚式以来、久々に着物を着ましたが、やっぱりよかったです。また機会があれば、絶対来ようと思います。素敵な1日になりました。』
これからもお友達の結婚式には 着物でお出掛けくださいね。

台湾、台中からお越しのNIKIさん母娘
『染匠きたむら 最高!!  お世話になりました[#IMAGE|S53#]』NIKIさん
『幸せ~』ママ
お友達みたいな母娘さんでした

台湾、台北からお越しのLUIさんご夫婦
『染匠きたむらに来ると とてもチャーミングな日本女性になれますよ。京都は特別素敵な町です。家族や、恋人と来て、おいしいものを食べたり、染匠きたむらで、ドレスアップしてみてください。』
とても有難い コマーシャル、うれしいですね。

台湾、新竹からお越しのChenさんカップル
『Love it ! Both professinal and friendly service [#IMAGE|S16#]』
次回は彼も着物を着てみてくださいね

5月15日(日)葵祭り

今日は京都の三大祭り 葵祭りの日です。
お天気に恵まれ、休日と重なり 大勢の観光の
お客様が入洛されているようです。

およよに乗られた葵の上
御所を出発し、下鴨神社を経て 
          上賀茂神社迄行かれます

今日のお客様
リピーターのひろみさん
『今日もいいお天気で楽しいでした。また、秋にも是非来たいです。』
秋といわず、初夏の着物もおしゃれですよ、ぜひ着こなしてくださいね[#IMAGE|S49#]

職場の同僚のお二人、今日は 鴨川をどりを鑑賞し、 大徳寺の泉仙でランチされ、京都日帰り旅を楽しまれました。
『着物の種類も多く、その中から似合うものをプロの目で選んでいただき、大変満足でした。とても気さくお母さんで楽しかったです[#IMAGE|S72#]』
ぜひまたのご来店お待ちしてま~す

台湾からお越しのYiさんは葵祭りを楽しまれました
『KIMONO is very beatiful , red one. I have chosed , it’s very suit with me , makes me more cute then I was. 』
赤い着物を着られた彼女にご満悦の彼でした[#IMAGE|S16#]

台湾からお越しのLINさんご夫婦は葵祭りを見物にいかれました。
『和服体験はとてもよかった。お店の人はとても親切!着物はホントにきれい! 道行く人に見られ少しはずかしかったが とても得意な気分[#IMAGE|S3#]』
次回はご夫婦揃って着物を着てね

台湾からお越しのチョウさんとセツさんは 葵祭りを見るために着物でお出かけになりました
『すごく楽しかったです。ありがとうございました。』セツさん
『着物を着て京都の町を歩いて、本当にすばらしい思い出になりました。』チョウさん
日本語のお上手なお二人だから、不自由なく十分楽しまれたことでしょうね[#IMAGE|S58#]

今日は台湾からのお客様が全員 京都の葵祭りのことをよくご存知で、京都の文化に関心を持っていただけ、嬉しかったです 

5月14日(土)

5月も半ばとなりました。

やはり初夏の到来近し、
亜熱帯に多く咲く花 ベゴニアがあちこちで咲き始めています

あずささんは、朝一番に来られ、あちこち活動的に周られました。
『着くずれせず、一日楽しく過ごせました。また次回も利用したいです。』

かなこさん、けいこさん、ゆきこさんは同じ職場のおともだち。
『とても良い体験をしました。色々親切にして頂いてありがとうございます。心癒やされにまた来ます。』

なおきさんカップルは、学生時代からのおつきあい
『少し疲れたけど、着物でデートはとても楽しかった[#IMAGE|S16#]』

かおりさん、くみさん、みゆきさん
『着物を素敵に着付けていただいて有難うございました!!次回はアンニュイな感じが出せるようにがんばります[#IMAGE|S72#]』

台湾からお越しの貝さんカップル[#IMAGE|S53#]
『Today is my special experience. I really like this my style. It’s very beatiful after finishing. 大好き!』

台湾からお越しのお二人[#IMAGE|S56#]
『初めての着物体験は、とても新鮮で楽しかった。また着たいと思いました。』

5月13日(金)

ようやく雨も上がり、久振りに爽やかな日になりました。

あちこちの庭先では 紫陽花の蕾が見かけられます。
染匠きたむらの前庭の紫陽花も・・・

今日のお客様
台湾からハネムーンでお越の鼓さんご夫婦
『Kimono experience of 染匠きたむら was both lovely and unbelievable . Me and my wife had the best experience and hospitality in Kyoto . KIDERA and KATO san were very nice and kindly. We highly recommend 染匠きたむら to any one 』
ご結婚おめでとうございます [#IMAGE|S53#]来年の記念日にも是非お越し下さい

台湾からお越しの張さんも2ヶ月前にご結婚されたそうで、今回はハネムーンです[#IMAGE|S16#]
『グッドサービス! 台湾のブログで友達に紹介します。次回は僕も着物を着たいです。』
新婚ホヤホヤ[#IMAGE|S72#] 昨日はUSJ, 今日は京都、明日は 奈良へ、仲良しのお二人でした

台湾台北からお越しの羅さんカップル
『私達は初めて着物をきました。本当に楽しくて、綺麗です。京都の町を着物で歩いて、昔の人になったみたい[#IMAGE|S12#]』
なが~いお付き合いのお二人、来年はハネムーンで京都に来てくださいね

台湾からお越しの王さんファミリー
『おばちゃんは親切!ポーズはプロ! 着物を着たい人にお奨めします。着物を体験して下さい。』
着慣れない着物でしたが、長時間着物で散策 楽しかったようですね

5月12日

あいにく今日も[#IMAGE|S57#]
午後ほんのひと時、晴れ間が見えましたが
 ...予報では今夕から明朝にかけて大雨だそうです。
              週末は良いお天気になるはずです...[#IMAGE|S15#]
雨が降ると、本当に樹木が生き生きとします。
 ...で、当然雑草もどんどん伸びて...お隣の空き地にもむくむくと様々な雑草が...[#IMAGE|S56#]
これは、 「からすのえんどう」
おばちゃん達の子供の頃、これを笛にして遊びましたよ! 
                    懐かしい~~~[#IMAGE|S48#]
               

今日のお客様
台北からお越しのChangさんご一家
『Dreem’s come true [#IMAGE|S53#]
わたしの夢が叶いました!
ずっと着物を着ることが夢だったので、今日は本当にうれしかったです。
ありがとう。』ママは日本が大好きで、今回で4回目、京都も2回目だそうです。
日本語も一生懸命勉強されて、オリジナルのガイドブックを作って持参です。
6歳のダン君も、すぐに日本語がペラペラですね[#IMAGE|S49#]

5月12日

あいにく今日も[#IMAGE|S57#]
午後ほんのひと時、晴れ間が見えましたが
 ...予報では今夕から明朝にかけて大雨だそうです。
              週末は良いお天気になるはずです...[#IMAGE|S15#]
雨が降ると、本当に樹木が生き生きとします。
 ...で、当然雑草もどんどん伸びて...お隣の空き地にもむくむくと様々な雑草が...[#IMAGE|S56#]
これは、 「からすのえんどう」
おばちゃん達の子供の頃、これを笛にして遊びましたよ! 
                    懐かしい~~~[#IMAGE|S48#]
               

今日のお客様
台北からお越しのChangさんご一家
『Dreem’s come true [#IMAGE|S53#]
わたしの夢が叶いました!
ずっと着物を着ることが夢だったので、今日は本当にうれしかったです。
ありがとう。』ママは日本が大好きで、今回で4回目、京都も2回目だそうです。
日本語も一生懸命勉強されて、オリジナルのガイドブックを作って持参です。
6歳のダン君も、すぐに日本語がペラペラですね[#IMAGE|S49#]

5月11日

台風1号の影響ですね...今日も雨です[#IMAGE|S57#]

今日のお客様

高雄からハネムーンの郭さんご夫婦
『今日はとてもおもしろかった!
インターネットできたむらのお店を見つけて来ました。
二人のアマは親切で、本当にgood service[#IMAGE|S49#] 
もしツアーで来ていたら、着物体験はできなかったので、
個人で来て良かったです!
台湾に帰っても、今日のことは忘れられないいい思い出です[#IMAGE|S53#]』

たぶん来年3人で来ます!!とだんな様
                     がんばれ~~~[#IMAGE|S6#]

5月11日

台風1号の影響ですね...今日も雨です[#IMAGE|S57#]

今日のお客様

高雄からハネムーンの郭さんご夫婦
『今日はとてもおもしろかった!
インターネットできたむらのお店を見つけて来ました。
二人のアマは親切で、本当にgood service[#IMAGE|S49#] 
もしツアーで来ていたら、着物体験はできなかったので、
個人で来て良かったです!
台湾に帰っても、今日のことは忘れられないいい思い出です[#IMAGE|S53#]』

たぶん来年3人で来ます!!とだんな様
                     がんばれ~~~[#IMAGE|S6#]

5月10日(火)

今朝降っていた雨も 昼には空も明るくなり、止みました。  と思いきや 又[#IMAGE|S57#]
    1日降ったり、止んだり・・・
          台風が発生しているそうです。

染匠きたむらの前庭の緑も 雨で葉っぱがきれいに洗われました。
新緑の季節って感じですね。 

今日のお客様
台湾、台中からお越しの jingさんは 2日から13日までの長い日本旅行をお楽しみの途中です。
『着物を着て特別な体験が出来ました。京都の街を着物を着て歩いて、有名なお寺や、小さなお寺に行きました。とてもnice! おばちゃんは親切で、この体験は大成功! HAPPY!
京都 最高』
お天気は 悪かったですが、朝から夕方まで めいっぱい着物で楽しんで来られました

5月10日(火)

今朝降っていた雨も 昼には空も明るくなり、止みました。  と思いきや 又[#IMAGE|S57#]
    1日降ったり、止んだり・・・
          台風が発生しているそうです。

染匠きたむらの前庭の緑も 雨で葉っぱがきれいに洗われました。
新緑の季節って感じですね。 

今日のお客様
台湾、台中からお越しの jingさんは 2日から13日までの長い日本旅行をお楽しみの途中です。
『着物を着て特別な体験が出来ました。京都の街を着物を着て歩いて、有名なお寺や、小さなお寺に行きました。とてもnice! おばちゃんは親切で、この体験は大成功! HAPPY!
京都 最高』
お天気は 悪かったですが、朝から夕方まで めいっぱい着物で楽しんで来られました