今日は冷え込んで寒く感じます。

今日のお客様

台湾からお越しの陳さんは、5年前にご来店いただいているリピーターさん
『素晴らしい体験でした。おばちゃんたちは親切で、技術も確かです。写真も上手に撮ってくれます。是非又来ます[#IMAGE|S53#]』

香港からお越しのCandyさん[#IMAGE|S56#]
『Nice clothes. Color is good.Service Excellent. Matching of accessories & hair style design very satisfy.』

台湾からお越しのLeeさんは、ご主人とエンバーちゃんと一緒にお越しくださいました[#IMAGE|S16#]
『着物はとっても綺麗。おばさんたちは親切です。超讃！また来ますね[#IMAGE|S10#]』

台湾からママとお越しくださったCandyさん
この着物が着たいと決めて念願通りの着物でニッコリ[#IMAGE|S3#]
『Feeling is happy and enjoyable for wearing きもの to look around.
Thank you very much to 染匠きたむら.』

台湾からお越しのMEIYUさん母娘
『初めて日本に来ました。昨年、従姉妹が染匠きたむらに来てすごく良かったと
紹介されましたが、本当に婆婆達は親切であったかいです。私も是非みんなに紹介
したいと思います。また京都に来るときは、必ず染匠きたむらに来たいです。
この旅行で一番の思い出です。[#IMAGE|S43#]』

台湾からお越しの12歳と9歳の姉妹
『とっても綺麗、とっても大好き[#IMAGE|S12#]』

11月も半ば

ともおさんと彼女と彼女のお母さんと妹さん
『初めてのきもの、大変満喫しました。艶やかな女性達に囲まれて幸せな[#IMAGE|S1#]祇園散策を楽しみました。』

中国からお越しのJuneちゃんは5歳[#IMAGE|S16#]
『Very nice friendly and the kimono-pasport are very useful. thank you very much!』

台湾からお越しのオリビアさんとお友達
『着物体験はとてもおもしろかった。お店の人は優しいです。台湾に帰ったら、友達に紹介します。[#IMAGE|S53#]』

香港からお越しのTingさん
『楽しかった～[#IMAGE|S1#]　Stuff are very nice. A tour with a special memory with kimono.』

台湾からお越しの Tsenさん
『It’s fun. thanks.』

香港からお越しのTamさんご夫妻
『Very nice.Very funny. 今日は本当に楽しかった。[#IMAGE|S3#]』

台湾からお越しのソさんたち3人組
『はじめて着物を着てすごく新鮮でたのしいです。』『最初はこんなに綺麗とは思わなかった。ほんとうにびっくり！嬉しかったです。』『皆さんはとても親切。楽しい！ありがとう！』

日本にワーキングホリデー中のサイさん
『ネットで探して来ました。ここの着物は最高！又来ます。[#IMAGE|S41#]』

台湾からお越しの李さんたち家族
『とても楽しかったです!一生分の綺麗と可愛いをいただきました。お蔭様で素敵な一日を過ごしました。一生わすれません。[#IMAGE|S10#]』

香港からお越しのYauさんご夫婦
『Stuff are very nice. A tour with a special memory with kimono. Good! Good! Good! 』

台湾からお越しのリンさんたち
『スタッフはとても親切で、プロフェッショナル。着物は品質が良くて綺麗で可愛い。ほんとにありがとう[#IMAGE|S53#]』

11月も半ば

ともおさんと彼女と彼女のお母さんと妹さん
『初めてのきもの、大変満喫しました。艶やかな女性達に囲まれて幸せな[#IMAGE|S1#]祇園散策を楽しみました。』

中国からお越しのJuneちゃんは5歳[#IMAGE|S16#]
『Very nice friendly and the kimono-pasport are very useful. thank you very much!』

台湾からお越しのオリビアさんとお友達
『着物体験はとてもおもしろかった。お店の人は優しいです。台湾に帰ったら、友達に紹介します。[#IMAGE|S53#]』

香港からお越しのTingさん
『楽しかった～[#IMAGE|S1#]　Stuff are very nice. A tour with a special memory with kimono.』

台湾からお越しの Tsenさん
『It’s fun. thanks.』

香港からお越しのTamさんご夫妻
『Very nice.Very funny. 今日は本当に楽しかった。[#IMAGE|S3#]』

台湾からお越しのソさんたち3人組
『はじめて着物を着てすごく新鮮でたのしいです。』『最初はこんなに綺麗とは思わなかった。ほんとうにびっくり！嬉しかったです。』『皆さんはとても親切。楽しい！ありがとう！』

日本にワーキングホリデー中のサイさん
『ネットで探して来ました。ここの着物は最高！又来ます。[#IMAGE|S41#]』

台湾からお越しの李さんたち家族
『とても楽しかったです!一生分の綺麗と可愛いをいただきました。お蔭様で素敵な一日を過ごしました。一生わすれません。[#IMAGE|S10#]』

香港からお越しのYauさんご夫婦
『Stuff are very nice. A tour with a special memory with kimono. Good! Good! Good! 』

台湾からお越しのリンさんたち
『スタッフはとても親切で、プロフェッショナル。着物は品質が良くて綺麗で可愛い。ほんとにありがとう[#IMAGE|S53#]』

今日のお客様

台湾からお越しのmollyさん達お二人

台湾からお越しのYuhさんたち
『初めてきものをきました。活動するのには少し苦しいですが、新鮮な体験でした。又機会があれば着たいと思います。[#IMAGE|S6#]』

リピーターの佐藤さん
『紅葉を見ながら着物を着て歩くのが夢だったので本当に楽しかったです。[#IMAGE|S12#]』

リピーターの高橋さんご夫妻
『着物、とてもクセになりそうです。又来年も来たいです。[#IMAGE|S16#]』

香港からお越しのChengさん
『とっても楽しかった！この店の人は親切だし、着物は美しいです。謝謝！』

台湾から御主人と一緒にお越しになったChouさん
[#IMAGE|S56#]『染匠きたむらの人たちは、お客さんに対して親切に楽しく接してくれます。着物は沢山あって迷いますが、私に似合う着物を勧めてくれて，綺麗にしてくれます。ほかのレンタルきものよりも品質がよく美しかったです。』

台湾からお越しの三姉妹
『染匠の人は、親切です。きものもいろんな色のものがあります。又是非体験しに来たいです。[#IMAGE|S53#]』

台湾からお越しのChiuさん
『初めての着物です。可愛いから感激しました。サービスはナイスです。[#IMAGE|S49#]』

台湾からお越しのKaoさんたち
『きものはとっても綺麗です。おばちゃん達は愉快で細やかな心遣いで、わたしたちを楽しく可愛くしてくれます。ありがとう[#IMAGE|S53#]』

香港からお越しの韓さんたち
『とっても楽しくて、いい京都の思い出ができました。Happy![#IMAGE|S3#]』

今日のお客様

台湾からお越しのmollyさん達お二人

台湾からお越しのYuhさんたち
『初めてきものをきました。活動するのには少し苦しいですが、新鮮な体験でした。又機会があれば着たいと思います。[#IMAGE|S6#]』

リピーターの佐藤さん
『紅葉を見ながら着物を着て歩くのが夢だったので本当に楽しかったです。[#IMAGE|S12#]』

リピーターの高橋さんご夫妻
『着物、とてもクセになりそうです。又来年も来たいです。[#IMAGE|S16#]』

香港からお越しのChengさん
『とっても楽しかった！この店の人は親切だし、着物は美しいです。謝謝！』

台湾から御主人と一緒にお越しになったChouさん
[#IMAGE|S56#]『染匠きたむらの人たちは、お客さんに対して親切に楽しく接してくれます。着物は沢山あって迷いますが、私に似合う着物を勧めてくれて，綺麗にしてくれます。ほかのレンタルきものよりも品質がよく美しかったです。』

台湾からお越しの三姉妹
『染匠の人は、親切です。きものもいろんな色のものがあります。又是非体験しに来たいです。[#IMAGE|S53#]』

台湾からお越しのChiuさん
『初めての着物です。可愛いから感激しました。サービスはナイスです。[#IMAGE|S49#]』

台湾からお越しのKaoさんたち
『きものはとっても綺麗です。おばちゃん達は愉快で細やかな心遣いで、わたしたちを楽しく可愛くしてくれます。ありがとう[#IMAGE|S53#]』

香港からお越しの韓さんたち
『とっても楽しくて、いい京都の思い出ができました。Happy![#IMAGE|S3#]』

11月中旬ながら　結構日中は暑いくらいでした[#IMAGE|S58#]

今日のお客様
リピーターのえみさん、『今日も朝から大変お世話になりました。新しい着物は逢う人、逢う人に褒められました[#IMAGE|S53#]　着物と帯のコーディネイトはいつもすてきです。やっぱりおばちゃん達のセンスはピカイチです。』
えみちゃん　ブログ登場最多記録を更新中です。今年は今で10回以上のご来店でしょうか
ご近所の料亭阿吽坊さんのお庭で撮影させていただきました
　　[#IMAGE|S72#]

石塀小路のお宿壷中庵さんのご紹介でお越しの　ゆうすけさんと　みやこさん
『選べる着物が多く、その中から顔映りの良い色、柄を選んでいただきました。そして、自分の想像以上の仕上がりに驚きました。スタッフの皆さん、とてもきさくで笑顔が絶えず、HAPPYな１日になりました。また必ず逢いに来ます。　　撮っていただいた写真は結婚式で使わせていただきます。』
おめでとうございます。来年3月の結婚式を控えたお二人にはしあわせオーラが・・・[#IMAGE|S53#]

東京からお越しの加藤さん母娘
『1日歩いても着崩れせず、楽しく過ごすことが出来ました[#IMAGE|S1#]　他のレンタル店との着物の品質、センスの違いがはっきりわかりました。又お願いします。』
違いのわかる母娘さん[#IMAGE|S6#]　ありがとうございます。是非又のご来店お待ちしております

台湾からお越しのKUANさんカップル
『3人のおばちゃんは　親切で可愛い、そしてプロ。　　着物を着て散策する事は新鮮な気持ちです[#IMAGE|S3#]』
とてもやさしい彼と彼女でした[#IMAGE|S16#]

台湾台南からお越しのLUさんカップル
『Service is kind and good.　It’s truely worthy to recommend yo my friends』
台湾に帰ってから、是非お友達にご紹介してくださいね[#IMAGE|S17#]

台湾雲林からお越しのWUさん
『着物を着た彼女は　可愛く、綺麗に、優しくなった。演出がとてもいい[#IMAGE|S49#]』ご一緒に来られた同僚談
彼らの友人の結婚のためにビデオレター撮影（おばちゃん達出演）をされ、楽しんでいただけたようです。

台湾からお越しの
『ことばが通じないので、最初は緊張したけれど、おばちゃん達は　とても親切で、笑顔で　対応してくれるので　心配ないよ。　おばちゃん達可愛い～』
[#IMAGE|S66#]バスの中で　大勢の人に褒められたと　とても喜んでいただけました。

台湾からお越しの莫さん
『 染匠きたむら　is awesome. I was glad to have this experience at 染匠きたむら. The kimono　was fabulous. the host was so kind and professional. I will definitly come back 　when I vist KYOTO.』是非又のご来店をお待ちしています[#IMAGE|S16#]

久し振りにいい天気の週末になりました

今日のお客様
高台寺でのお友達の結婚式に列席のTさん
『綺麗に着付けていただき大満足です。機会があれば、又寄せていただきたいです』
[#IMAGE|S1#]一歩外に出られたら　皆さんの注目を集めておられました

お譲ちゃんの七五三まいりに行かれたけいこさん
『こんなに手軽に着付けていただけるなら、これからも　行事ごとには着物着てみようかな』
是非、行事ごとには　着物を着てくださいよ～

リピーターのみつよさんとますみさん
11月15日の竜馬の命日に合わせて　竜馬会が提灯行列を催されます。竜馬ファンのお二人はお揃いの竜馬の紋が入った着物で参加されました

職場の同僚のひとみさんと　さきさん
『きものが綺麗で、とても良かったです。　着付けがしっかりしていて安心して歩けました。上品な感じにして頂いて嬉しかったです。』
今日はゆっくりしていただけませんでしたね、次回は是非ごゆっくりと着て下さいね。

森松さん父子
お嬢ちゃんの七歳のお祝いにママと妹さん二人は舞妓さんに変身されましたが、男性二人は 染匠きたむらで着物をお召しになりました
お兄ちゃんは　目立ち度、妹達に負けた！　とか残念
いやいや　いけてましたよ[#IMAGE|S6#]

横浜からお越しのるみこさん
『初めての着物で、誕生日に京都を歩けて幸せでした[#IMAGE|S72#]　本当に本当に記念の日になりました！　いろいろ良くしていただいて　おおきに～』
次回はご主人とご一緒にお越しくださいね

着物を着るのをとっても楽しみにして来て下さったゆかさんとかずえさん
ほんとうにごめんなさい。お写真を撮りそびれてしまいました[#IMAGE|S7#]

台湾台中からお越しのビッキーさんとお友達
『Wearing KOMONO, Please always keep a big smile to enjoy becoming a super star in KYOTO.』
又、スーパースターになりに来て下さい

台湾台北からお越しの楊さんご夫婦はハネムーン[#IMAGE|S53#]
『おばちゃんは親切で可愛い！着物はとても綺麗です。　ライトアップはとても綺麗だった。是非又来たい！』
高台寺の夜景に感動されたようでした

台湾台北からお越しの何さんは2度目のご来店です。　お友達をお連れ頂きました
『We are very happy and 　appreciate your help. おおきに～』
三度目のご来店お待ちしています[#IMAGE|S16#]

台湾台北からお越しの許さんご夫婦
『おばちゃん達はラブリーで熱心、サービスはナイス！　とても楽しい、思い出に残った！』
結婚五年のお二人はまだまだ[#IMAGE|S16#]

マカオからお越のLamさんとお友達
『very wondeful experience　for trying the kimono, pretｔy dress. The stuff are very nice, even we can not communicate but we use bady language.』
大きなカメラをお持ちでしたが、いい写真撮れましたか？
[#IMAGE|b0121719_20271752.jpg|201111/12/19/|mid|301|226#]

朝から小雨が　降ったり止んだり・・・[#IMAGE|S57#]

今日のお客様
りピーたーのあきみさんがお友達をお連れ頂きました
『女性らしさをテーマに着物を選んでいただきました。とても品よく仕上げていただき満足です。ほんとに楽しい1日でした』
『気分が変わって、リフレッシュ出来ました！！全然疲れ知らずでいつもの京都より何十倍も楽しかったです。』
左京区の瑠璃光院に紅葉狩りに出かけられましたが、少し早かったようです。残念！10日後くらいが　見ごろかも、その頃お待ちしています[#IMAGE|S6#]

さゆりさん
1週間前には結婚式でご利用いただきました、今日は夕方から、研修の終了式へお出かけです。

台湾台北からハネムーンでお越しのTsengさんご夫婦
『大好き！　　』旦那さん談
奥さんも 染匠きたむらも　大好き！　っという事ですよね[#IMAGE|S16#]

香港からお越しのTamさんカップル
『とても素晴らしい体験でした、又京都に来たいです。スタッフはみんな親切です。』
結婚1年目の記念旅行でお越しいただきました。　又記念日には来て下さいね[#IMAGE|S67#]

香港からお越しのNatalieさんカップル
『I had a very nice good experience today. People are so nice here. I highly recommand my friends to visit here when they get a chance [#IMAGE|S1#]』
次は彼も着物を着てね

台湾からお越しの厳さん姉妹
『超専業！　着物の花柄がすごくきれいです。』
銀閣寺で買い物も楽しまれたようで、大きなお土産をお持ち帰りになりました[#IMAGE|S52#]

cherryさん
『 染匠きたむらのスタッフはとても親切で仕事も満点！着物も綺麗！[#IMAGE|S72#]』
ご満足いただけたようで、私達も嬉しいです。

朝から小雨が　降ったり止んだり・・・[#IMAGE|S57#]

今日のお客様
りピーたーのあきみさんがお友達をお連れ頂きました
『女性らしさをテーマに着物を選んでいただきました。とても品よく仕上げていただき満足です。ほんとに楽しい1日でした』
『気分が変わって、リフレッシュ出来ました！！全然疲れ知らずでいつもの京都より何十倍も楽しかったです。』
左京区の瑠璃光院に紅葉狩りに出かけられましたが、少し早かったようです。残念！10日後くらいが　見ごろかも、その頃お待ちしています[#IMAGE|S6#]

さゆりさん
1週間前には結婚式でご利用いただきました、今日は夕方から、研修の終了式へお出かけです。

台湾台北からハネムーンでお越しのTsengさんご夫婦
『大好き！　　』旦那さん談
奥さんも 染匠きたむらも　大好き！　っという事ですよね[#IMAGE|S16#]

香港からお越しのTamさんカップル
『とても素晴らしい体験でした、又京都に来たいです。スタッフはみんな親切です。』
結婚1年目の記念旅行でお越しいただきました。　又記念日には来て下さいね[#IMAGE|S67#]

香港からお越しのNatalieさんカップル
『I had a very nice good experience today. People are so nice here. I highly recommand my friends to visit here when they get a chance [#IMAGE|S1#]』
次は彼も着物を着てね

台湾からお越しの厳さん姉妹
『超専業！　着物の花柄がすごくきれいです。』
銀閣寺で買い物も楽しまれたようで、大きなお土産をお持ち帰りになりました[#IMAGE|S52#]

cherryさん
『 染匠きたむらのスタッフはとても親切で仕事も満点！着物も綺麗！[#IMAGE|S72#]』
ご満足いただけたようで、私達も嬉しいです。

少し紅葉してきました。　　木屋町通りの風景

今日のお客様
職場のお友達ゆうこさんとさとみさん
『着物で街を回ると　景色も違って見えました。外国の方にたくさん声をかけられ、たくさん写真が撮れて、とても楽しかったです。』
今日は短い時間の散策でしたね、次回はゆっくりして下さいね

職場のお友達なみこさん　みさきさん　みほさん
『スタッフの皆さんが温かく、明るい　ご対応のおかげで京都の楽しさが何倍にも増えました。次回京都に来た時には又お世話になりたいです。』
おいしいもんの食べ歩き旅行！いいですね～

大学の同級生のいよさんと　ゆりさん
『着物を着て京都の街を歩けて、とても楽しかったです。着物じゃないと　出来ない楽しみでした[#IMAGE|S53#]』
着物に興味をお持ちのおふたり、又来てね

台湾台北からお越しのIreneさんご夫婦
『おばちゃんは親切です。着物は綺麗です。楽しかった[#IMAGE|S72#]　　おばちゃんがいっぱい写真を撮ってくれた』
お二人はハネムーンで、結婚指輪が光っていました[#IMAGE|S53#]

台湾台北からお越しの羅さん
『着物の材質、カラー　Good ! おばちゃんのテクニック、Good ! バスにも乗れた！[#IMAGE|S70#]』
パワフルに行動されたようです、　よかった～

台湾台北からお越しのEmily さん
『スタッフは優しくて、親切で　とても嬉しかったです。ハートがあったかい[#IMAGE|S10#]～』
次回は彼氏も一緒に着て、一緒に写真を撮らせてくださいね

台湾台北からお越しのワンさんとお友達
『街を歩くと、着物姿が　綺麗でかわいいといわれた。スタッフは親切で完璧な着物体験が出来た。 染匠きたむら最高です！』
今日は短時間でギブアップしたワンさん、次回はロングタイムで着てね～