１２月も半ば、今週は寒波がくるそうです。

今日のお客様
台湾からお越しの仲良し母娘の王さんと陳さん
『着物を着て、京都のまちを遊びました。とっても値打ちのある思い出の一日となりました。』[#IMAGE|S3#]
辞書で調べながら、日本語のコメントいただきました。おおきに[#IMAGE|S53#]

元同僚のお二人は、着物パスポートを活用して楽しまれました。

あきさん『選んでもらった着物と帯がすごく気に入って、楽しく一日が過ごせました。
中に防寒用の重ね着をしてもらえたので、何も準備していかなくてもいいところもよかったです。』　

ちあきさん『種類が多くて迷いましたがお店の方がアドバイスしてくださり、お気に入りの着物を見つけることができました！！寒い日でしたが、ショールなども貸してくださり助かりました。
また来ます。ありがとう[#IMAGE|S53#]』

元禄１５年１２月１４日　赤穂の義士47士の討ち入りが行われた事にちなんで、大石神社、などで法要が営まれます。当時は雪がチラチラ・・・

今日のお客様

リピーターのなっちゃんが　もうすぐお嫁入りのお姉ちゃんと記念写真を撮りに来てくださいました。
なっちゃんは着付けを習い、今日はお母さんの着物を自分で着て来られました。

飛び込みでおこしいただいたゆかさん
『突然思い立って立ち寄らせてもらいましたが、親切にしていただき、私好みのコーディネイトに仕上がり、大満足！　通りすがりの人に写真を撮られ、まんざらでもなく・・・ちょっと照れました。京都の町は着道楽!　満喫しちゃいました。ありがとうございました。京都のお母さんみたい[#IMAGE|S53#]』

やはり師走ですね。だんだん寒くなって来ました。

今日のお客様
静岡からお越しの１０歳のまりかちゃんとママ
『きたむらさんは着物の着せ方が上手だったんで、苦しくなかったので、気に入りました』まりかちゃん

リピーターのゆうこさんとみかさん
『今日のテーマはクリスマス！赤と緑の着物でコーディネートしてもらいました。出町柳をブラブラリン[#IMAGE|S60#]　　下鴨神社をブラブラリン[#IMAGE|S60#]あー楽しかった。おばちゃんも面白かった。又きます！』

静岡からお越しの　のぞみさん
『念願だった京都を着物で歩くことが出来、今日一日とても充実した日でした。』

ブルネイから研修で来られたユリカさん、明日は３カ月の研修を終え帰国されます
同じ職場のお友達も　それぞれご自分の着物を先輩の古川さんに着付けてもらわれて、みなさん勢ぞろい、着物で京都を楽しまれました。
『KIMONO ! 最高の経験でした。お姫さまになった気分でした。又来ます。』

リピーターのいづみちゃんは　今日は職場のお友達をお連れ頂きました。
『今日初めて京都を着物で歩いて、すごく楽しかった[#IMAGE|S53#]　　着物も可愛いし、着崩れしなかったのがよかったです。一番ははおばちゃんの愛が素敵でした[#IMAGE|S53#]　　染匠きたむら　サイコー。又、是非是非来たいです。その時はよろしくです』

雨がちですが暖かい一日でした[#IMAGE|S57#]

今日のお客様

愛知県からお越しのエリさんは　今週の月曜日にこられたばかり、今日は先輩ご夫婦をお連れ頂きました
『楽しかったわ～、いい思い出になったょ[#IMAGE|S10#]　又来たい！！』

西宮から　お友達の結婚式に列席のゆきさん
『大満足[#IMAGE|S58#]　次回は主人、娘と一緒に来たいわ』

高台寺のお茶会に行かれたお二人
『結構歩きました、クセになりそう[#IMAGE|S6#]』

台湾からお越しの李さんカップルはそろそろ[#IMAGE|S53#]かな？
『The stuff is very kind and helpful. Everyone should try KIMONO in KYOTO.and 染匠きたむら　is the best choice for experience wearing KIMONO. We wish we can come back again, and recommend other’s coming here 』

台湾から出張で来られた呉さんは日本語がお上手です
『来年もう一度ここへ来たいです。その時は彼氏と一緒に[#IMAGE|S16#]　　I will miss you all!』

今日から12月20日まで嵐山一帯で花灯路がはじまります。
自然や歴史的景観と調和した露地行灯といけばなのコラボレーションで演出されたライトアップは幻想的です
が、残念ながら今日は一日雨がちな日でした。

台湾からお越しのカップル
帰り際、彼が彼女に[#IMAGE|S53#]プロポーズ、次回はハネムーンで来てね！
『Exccelent experience ! To be a really Japanese,very interesting culture adventure.
We like “染匠きたむら”　the best service in Japan !!』

マレーシアからは姉妹でお越しいただきました
『I’m verry happy [#IMAGE|S1#] Kimono very beatiful! Service is very good . I will come back to try KIMONO. If I come back next fine . A very good experience. Ookini~』

今日のお客様

お仕事で来られたいくこさん　今日は半年振りのご来店です
『しなりしなりとおしとやかにお仕事できました。お客様からも大好評！！』

『I have nice memory .はじめての着物体験で、とてもワクワクしていました。着物を着て、色々なお寺とかお店などブラブラして本当に楽しかったです。もし今度時間がありましたら　もう一度 染匠きたむらに来ます。それじゃ　おおきに～』

台湾からご家族でお越しいただきました。
残念ながら、バタバタしていてご家族の写真は撮れませんでした。が２歳のお嬢ちゃんの写真はバッチリ！
『Beatiful memory in KYOTO! Wonderful ,very nice boss and store!!』

リピーターの木村さん母娘
『４度目ですが。もっとお世話になってる気分です。いつも着崩れせず、楽しく京都観光させていただいております。また、楽しくワイワイ着付けていただける日を楽しみにしております。[#IMAGE|S53#]』

今日のお客様

お仕事で来られたいくこさん　今日は半年振りのご来店です
『しなりしなりとおしとやかにお仕事できました。お客様からも大好評！！』

『I have nice memory .はじめての着物体験で、とてもワクワクしていました。着物を着て、色々なお寺とかお店などブラブラして本当に楽しかったです。もし今度時間がありましたら　もう一度 染匠きたむらに来ます。それじゃ　おおきに～』

台湾からご家族でお越しいただきました。
残念ながら、バタバタしていてご家族の写真は撮れませんでした。が２歳のお嬢ちゃんの写真はバッチリ！
『Beatiful memory in KYOTO! Wonderful ,very nice boss and store!!』

リピーターの木村さん母娘
『４度目ですが。もっとお世話になってる気分です。いつも着崩れせず、楽しく京都観光させていただいております。また、楽しくワイワイ着付けていただける日を楽しみにしております。[#IMAGE|S53#]』

今日のお客様

台湾からお越しの荘さんは念願の振袖を着られました。
『念願の振袖を着たけれど、来て歩くのは恥ずかしかったです。でも綺麗です。又来ます』

リピーターの北田さん母娘
『晩秋の紅葉狩りを思い立ち、３日前の予約にもかかわらず、気持ちよく受けていただき、嬉しかったです。特に今回の帯の見立ては最高でした。やっぱり着物はいいですね』

台湾からは母娘３人でお越しになりました。
が、ママはシャイで写真に入っていただけませんでした。次回は三人で着てくださいね

今日のお客様

台湾からお越しの荘さんは念願の振袖を着られました。
『念願の振袖を着たけれど、来て歩くのは恥ずかしかったです。でも綺麗です。又来ます』

リピーターの北田さん母娘
『晩秋の紅葉狩りを思い立ち、３日前の予約にもかかわらず、気持ちよく受けていただき、嬉しかったです。特に今回の帯の見立ては最高でした。やっぱり着物はいいですね』

台湾からは母娘３人でお越しになりました。
が、ママはシャイで写真に入っていただけませんでした。次回は三人で着てくださいね

今日はお天気で[#IMAGE|S58#]、日中はとても暖かい日でした。

今日のお客様
台湾からお越しの林さんカップル
『It’s great have great treat here ,great trip and two nice bosses here. thank you very much to give us such good memory ! 』

台湾からお越しの周さん
『着物は大変[#IMAGE|S23#]、疲れます[#IMAGE|S42#]、でも綺麗です[#IMAGE|S53#]　　次回は、彼氏も一緒に着て、ロングタイム着ていたいです♪』

中国からお越しのｼﾞｬｰｼｬさん
『What a wonderful and memorable day I had in KYOTO! will defintely recommend to anyone who wants try KIMONO!』

京都の大学に在学中のお友達を訪ねて富山からお越しのまいこさん
次回はお友達もご一緒にね、お待ちしてまーす
『かなり歩き回ったけど、途中で着崩れすることも無く、楽しく遊ぶ事が出来ました。着物もとっても可愛く、選ぶ時、目移りしちゃいました。』

昨日は奥様一人でお召しになりましたが、今日はご主人もお付き合いして下さいました[#IMAGE|S53#]
『夢に見た秋の京都、満喫しました。金閣寺に行き、釈迦堂では大根炊きも頂き、これで厄除けも出来たし、来年もいい年になりますよう～』