今日も引き続き暑いです・・・

精霊迎えの行事の一つ、京都では　珍皇寺さんの鐘を突いて、槙の小枝でお地蔵様にお水をかけてあげます

ご近所の和菓子屋さん鳴海餅のお嬢さんのさえかさんの浴衣のお着付けさせていただきました。
『とても早くて、きれいで、素敵に着せていただいて、嬉しかったです。夜遅くまで着ていましたが、着崩れせず、苦しくなく、とても楽しめました。彼にもキレイといってもらえました。花火もきれいで楽しい1日でした。』
今度は彼も一緒に浴衣着ましょうか？

台湾からお越しの王さんは　ワーキングホリデーで日本語を勉強中の蔡さんの案内でお越し頂きました
『ポポは本当にやさしくて、すごく腕がいいです[#IMAGE|S66#]』
おおきに～　　日本にいる間に蔡さんも　着物を着に来てくださいね

台湾からファミリーでお越しのKUOさんご夫婦
『外は暑いけど、浴衣はナイス！おもしろい！』
次回はパパもママも皆さんでお揃いで着物着てくださいね

台湾からお越しのLIさんとお友達
『 染匠きたむら is very good service. I really enjoy today in KYOTO. 染匠きたむら　is the best choice for the 浴衣　experience 』
LIさんたちは　午前中は苔寺（西芳寺）で般若心経の写経をし、　とても感動されてました

京都では今夏最高気温を更新中・・・

昔はどの小路を歩いても　

軒先に朝顔のつるが延びてましたが。。。

いまどきは　あまり見かけませんね

今日のお客様
リピーターのまいこさんが　職場のお友達くにえさんをお連れ頂きました
『浴衣を着て清水寺の千日まいり、胎内めぐりに行って来ました。今日はとても暑かったですが、良い夏の思い出になりました。
毎年恒例にしたいと思います。S字（写真のポーズ）練習しておきます[#IMAGE|S60#]』
しっかりS字を練習して、次回はバッチリきめましょう[#IMAGE|S49#]

台北からお越しのLEEさん
『今日はとても暑かったけど、スペシャルな体験でした。とても楽しい GOOD! 』
めっちゃ暑かったですが、朝一からずっと浴衣で楽しんでいただけました

京都では今夏最高気温を更新中・・・

昔はどの小路を歩いても　

軒先に朝顔のつるが延びてましたが。。。

いまどきは　あまり見かけませんね

今日のお客様
リピーターのまいこさんが　職場のお友達くにえさんをお連れ頂きました
『浴衣を着て清水寺の千日まいり、胎内めぐりに行って来ました。今日はとても暑かったですが、良い夏の思い出になりました。
毎年恒例にしたいと思います。S字（写真のポーズ）練習しておきます[#IMAGE|S60#]』
しっかりS字を練習して、次回はバッチリきめましょう[#IMAGE|S49#]

台北からお越しのLEEさん
『今日はとても暑かったけど、スペシャルな体験でした。とても楽しい GOOD! 』
めっちゃ暑かったですが、朝一からずっと浴衣で楽しんでいただけました

朝からいい天気で、　今夜の琵琶湖の花火大会もさぞ盛り上がるでしょうね

今日のお客様も花火大会に行かれる方が大勢です。

リピーターのゆうさんは夏の着物が大好きです。さすが着こなしておられますね
『浴衣姿の多い中、夏着物はとても目立ちました[#IMAGE|S53#]　帯にもこだわっていただき、あぁ幸せ。円通寺にもこの姿で行って来ました。充実の京都！又、来ます！！』

大学の友人の紹介でお越しのあさみさん、かずはさん、はるかさん、あんなさん、まゆみさん
『プロのおばちゃん　楽しいトークいっぱい、写真もいっぱい、　大満足！　又絶対着ます[#IMAGE|S53#]』
みんな就活がんばってね、そしてほっこりしたいときは又来てね

リピーターのまゆさん
小学校の卒業式で袴のお着付けをさせていただいてから　もう3年・・・いまは陸上競技に頑張っておられるそうです。
　

ご近所の村田商店さん　の若夫婦　今日はお二人で　琵琶湖の花火大会に行かれるそうです。
　今日は浴衣でしたが、　着物もいいですよ、また仲良くお出かけくださいね

リピーターのみかさん
琵琶湖の花火に行かれます。
来週も浴衣でお出かけですね、お待ちしています
すいません、写真がとれてませんでした、又メールででも送っていただけますか？

リピーターのみなみちゃん、今日は彼氏と大琵琶湖にくりだします
大勢の人波に負けず、しっかり楽しんで来てね

台北からお越しのTsaiさんカップルは妹さんのお勧めでお越しいただきました
『Very good! The stuff are friendly』
今年10月には結婚せされるそうです. おめでとうございます[#IMAGE|S53#]

台湾、台中からお越しのCHANGさん父娘
『楽しい1日でした。京都へ来たら　是非また 染匠きたむらで着物を着たい[#IMAGE|S1#]です』
若々しいパパでうらやまし～

台湾からお越しの梁さんカップルはハネムーンです[#IMAGE|S53#]
『みなさんはとても優しい[#IMAGE|S1#]』
思いでに残る新婚旅行になったでしょうか？

台湾台北からお越しの劉さん
『着物はきれいで　サービス一番！』
着物姿の劉さんに　彼氏はうっとり[#IMAGE|S16#]されてました

台湾からおばあちゃんとパパとママと一緒にお越しのシェンシェンちゃん
浴衣を着てシェンシェンちゃんはにっこり[#IMAGE|S3#]　ご機嫌でした

台北からお越しのHUANGさんカップル
『皆さん親切です。　京都はきれいです。　大好きです。　』
彼は　台湾の日系企業にお勤めで、日本語もお上手で、とても明るく、ムードメーカーで 染匠きたむらで大もてでした[#IMAGE|S6#]

台湾からお越しのLuさんたちは友達です。
『婆婆は超可愛い、超親切　超活発、サービスグー　haha[#IMAGE|S1#]　』

朝からいい天気で、　今夜の琵琶湖の花火大会もさぞ盛り上がるでしょうね

今日のお客様も花火大会に行かれる方が大勢です。

リピーターのゆうさんは夏の着物が大好きです。さすが着こなしておられますね
『浴衣姿の多い中、夏着物はとても目立ちました[#IMAGE|S53#]　帯にもこだわっていただき、あぁ幸せ。円通寺にもこの姿で行って来ました。充実の京都！又、来ます！！』

大学の友人の紹介でお越しのあさみさん、かずはさん、はるかさん、あんなさん、まゆみさん
『プロのおばちゃん　楽しいトークいっぱい、写真もいっぱい、　大満足！　又絶対着ます[#IMAGE|S53#]』
みんな就活がんばってね、そしてほっこりしたいときは又来てね

リピーターのまゆさん
小学校の卒業式で袴のお着付けをさせていただいてから　もう3年・・・いまは陸上競技に頑張っておられるそうです。
　

ご近所の村田商店さん　の若夫婦　今日はお二人で　琵琶湖の花火大会に行かれるそうです。
　今日は浴衣でしたが、　着物もいいですよ、また仲良くお出かけくださいね

リピーターのみかさん
琵琶湖の花火に行かれます。
来週も浴衣でお出かけですね、お待ちしています
すいません、写真がとれてませんでした、又メールででも送っていただけますか？

リピーターのみなみちゃん、今日は彼氏と大琵琶湖にくりだします
大勢の人波に負けず、しっかり楽しんで来てね

台北からお越しのTsaiさんカップルは妹さんのお勧めでお越しいただきました
『Very good! The stuff are friendly』
今年10月には結婚せされるそうです. おめでとうございます[#IMAGE|S53#]

台湾、台中からお越しのCHANGさん父娘
『楽しい1日でした。京都へ来たら　是非また 染匠きたむらで着物を着たい[#IMAGE|S1#]です』
若々しいパパでうらやまし～

台湾からお越しの梁さんカップルはハネムーンです[#IMAGE|S53#]
『みなさんはとても優しい[#IMAGE|S1#]』
思いでに残る新婚旅行になったでしょうか？

台湾台北からお越しの劉さん
『着物はきれいで　サービス一番！』
着物姿の劉さんに　彼氏はうっとり[#IMAGE|S16#]されてました

台湾からおばあちゃんとパパとママと一緒にお越しのシェンシェンちゃん
浴衣を着てシェンシェンちゃんはにっこり[#IMAGE|S3#]　ご機嫌でした

台北からお越しのHUANGさんカップル
『皆さん親切です。　京都はきれいです。　大好きです。　』
彼は　台湾の日系企業にお勤めで、日本語もお上手で、とても明るく、ムードメーカーで 染匠きたむらで大もてでした[#IMAGE|S6#]

台湾からお越しのLuさんたちは友達です。
『婆婆は超可愛い、超親切　超活発、サービスグー　haha[#IMAGE|S1#]　』

暑い日が続きます。

今日のお客様
リピーターのあいさんと　今日がお誕生日の彼氏とご一緒にお越しになりました
『暑い日でしたが、がんばって着物を着ちゃいました。又きま～す！カー君お誕生日おめでとうー[#IMAGE|S53#]』
[#IMAGE|S60#]Happy birthday to you　　 happy birth day tou you 　　happy birtyh day to カー君　　　happy birth day to you[#IMAGE|S60#]

リピーターのみゆきさんとちひろさんは　恒例の職場のOB会に出席されました。
『初の夏着物を着させていただきました。浴衣とは違ってちょっと気持ちの引き締まる思いで女らしく（？)　とても楽しくすごすことが出来ました。』
来年のOB会も着物でキメテいきましょか[#IMAGE|S49#]

リピーターのりささんも恒例のお食事会に浴衣で参加されました。
去年は赤地の浴衣で、今日は渋めの色で　ばっちりきまりましたね[#IMAGE|S43#]

愛知県からお越しの　あきほさんとまゆみさん
『浴衣で人力車に乗って　とっても気持ちよかったです。　みんなから注目されて、ちょっといい気分[#IMAGE|S6#]』
次回はきもので人力車に乗って下さい　えびすやさんのお兄さんも喜んでくれはりますよ

暑い日が続きます。

今日のお客様
リピーターのあいさんと　今日がお誕生日の彼氏とご一緒にお越しになりました
『暑い日でしたが、がんばって着物を着ちゃいました。又きま～す！カー君お誕生日おめでとうー[#IMAGE|S53#]』
[#IMAGE|S60#]Happy birthday to you　　 happy birth day tou you 　　happy birtyh day to カー君　　　happy birth day to you[#IMAGE|S60#]

リピーターのみゆきさんとちひろさんは　恒例の職場のOB会に出席されました。
『初の夏着物を着させていただきました。浴衣とは違ってちょっと気持ちの引き締まる思いで女らしく（？)　とても楽しくすごすことが出来ました。』
来年のOB会も着物でキメテいきましょか[#IMAGE|S49#]

リピーターのりささんも恒例のお食事会に浴衣で参加されました。
去年は赤地の浴衣で、今日は渋めの色で　ばっちりきまりましたね[#IMAGE|S43#]

愛知県からお越しの　あきほさんとまゆみさん
『浴衣で人力車に乗って　とっても気持ちよかったです。　みんなから注目されて、ちょっといい気分[#IMAGE|S6#]』
次回はきもので人力車に乗って下さい　えびすやさんのお兄さんも喜んでくれはりますよ

あちこちで花火大会がはじまります。今日は淀川の花火、
神戸のハーバーランドでも開催されます。

京都では、明日八坂神社で　七夕祭り　があります。
本堂の前には　自由にお願い事が書き込めるように　短冊が振舞われてます。

今日のお客様
リピーターのえいこさんとじゅんこさん
『6年前からのリピーター。もう20回くらい？　夏着物にて、貴船「ふじや」にて川床料理をいただきました。川床はとても涼しかったです。(京都市内は暑い[#IMAGE|S42#])お料理はとてもおいしかったです。川の水も透明感がありきれいでした。』

リピーターのるりこさんがさきこさんをお連れ頂きました。
『真夏に着物を着たのは初めてでしたが、意外と快適に過ごせました。いっぱい写真を撮られました[#IMAGE|S3#]。』
『以前から友人にきたむらさんの話はきいていましたが、今日やっとこれました！！夏の着物とっても過ごしやすかったです[#IMAGE|S72#]また、来ます。』

リピーターのゆりこさんが、ちえさんとふみさんをお連れ頂きました。
『今年になってもう3回目！今日も新しく二人の友達を連れてきちゃいました[#IMAGE|S53#]毎回毎回楽しいトークとかわいい着付けをありがとうございます。名古屋でどんどん宣伝しまーす。「きたむら」大好き！！』

リピーターのゆきのちゃんは、浴衣で神戸の花火大会に行きマース！[#IMAGE|S16#]

京大に留学中のお友達と来てくださった周さん
『おもしろーい！　たのしい～[#IMAGE|S53#]』

えみさんは、淀川の花火大会に行きます。

えりかさんも淀川の花火を見に行かれます。

あちこちで花火大会がはじまります。今日は淀川の花火、
神戸のハーバーランドでも開催されます。

京都では、明日八坂神社で　七夕祭り　があります。
本堂の前には　自由にお願い事が書き込めるように　短冊が振舞われてます。

今日のお客様
リピーターのえいこさんとじゅんこさん
『6年前からのリピーター。もう20回くらい？　夏着物にて、貴船「ふじや」にて川床料理をいただきました。川床はとても涼しかったです。(京都市内は暑い[#IMAGE|S42#])お料理はとてもおいしかったです。川の水も透明感がありきれいでした。』

リピーターのるりこさんがさきこさんをお連れ頂きました。
『真夏に着物を着たのは初めてでしたが、意外と快適に過ごせました。いっぱい写真を撮られました[#IMAGE|S3#]。』
『以前から友人にきたむらさんの話はきいていましたが、今日やっとこれました！！夏の着物とっても過ごしやすかったです[#IMAGE|S72#]また、来ます。』

リピーターのゆりこさんが、ちえさんとふみさんをお連れ頂きました。
『今年になってもう3回目！今日も新しく二人の友達を連れてきちゃいました[#IMAGE|S53#]毎回毎回楽しいトークとかわいい着付けをありがとうございます。名古屋でどんどん宣伝しまーす。「きたむら」大好き！！』

リピーターのゆきのちゃんは、浴衣で神戸の花火大会に行きマース！[#IMAGE|S16#]

京大に留学中のお友達と来てくださった周さん
『おもしろーい！　たのしい～[#IMAGE|S53#]』

えみさんは、淀川の花火大会に行きます。

えりかさんも淀川の花火を見に行かれます。

今日のお客様
彼のお誕生日に着物でデートのあやかさんとだいきくん[#IMAGE|S16#]
『京都をいつもと違う気分で味わえました。最高の誕生日になりました。』

リピーターのかなこさんとお母様
『浴衣着て、気持ちよかったです。また着たいな[#IMAGE|S12#]』

Yiting Chiuさんは、台湾から弟さん二人とお友達と4人でお越しくださいました。
『This is our first time to visit Kyoto and we love it.　 Also, it’s really fresh for us to experience the 浴衣. 　More, we love 婆婆 who helps us here. In the end, we hope we can visit here again soon.　　おおきに[#IMAGE|S41#]』

台北からお越しのSheilaさんは、歴史の先生[#IMAGE|S6#]。
『The Sen-sho KITAMYRA is a wonderful traditional clothing store. The “婆婆” is nice and performance. I will go back here next ｔime! 　How a unforgettable memories！』