今日はいい天気[#IMAGE|S58#]　　　　あたたかい日になりました。

今日のお客様
お町内の和田さん
今日はお寺の婦人会のご用でお出かけになりました。

リピーターのえつこさんカップル
『素敵な着物ありがとうー[#IMAGE|S10#]　　いつも楽しいトークとマジックが好きです。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　また彼と一緒に来ます！』
また彼と仲良く来てくださいね[#IMAGE|S51#]

台湾台北からお越しのKOさんファミリー
『Feel nice. stuff very friendly and cute』

台湾台北からおこしの劉さんご夫婦はシャイなんで　写真はアップしておりません
『unforgetable and interesting Japan experience! The service is very kind and sweet』
今日は老舗料亭の菊乃井さんで　懐石料理を楽しまれました　　また、是非来たいとお話くださいました

台湾台北からお越しのTINAさんご夫婦
『おばちゃんが親切に着物を着付けてくれた、着物で京都の町を歩き、日本人みたい。
染匠きたむらありがとう！』
今日は着物を着られなかったご主人の弟さんも　次回はGFをつれてくると約束して下さいました

台湾台北からお越しのHSUさんとお仲間
『Enjoy dressing　　time.　Have very fun !　chu[#IMAGE|S53#]　 』
楽しい賑やかなご一行様でした

　　　　
　　　　　　[#IMAGE|S57#]　昨日の午後から今日も雨です
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　明日は　晴れますように[#IMAGE|S29#]　
　　　　　　　　　　　　　　　　
　　前庭の木々や草花も少しづつ春を感じさせてくれます
ふと見ると　つわぶきの花も　ほらっ．．．[#IMAGE|S56#]
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　
　　　　　　[#IMAGE|S57#]　昨日の午後から今日も雨です
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　明日は　晴れますように[#IMAGE|S29#]　
　　　　　　　　　　　　　　　　
　　前庭の木々や草花も少しづつ春を感じさせてくれます
ふと見ると　つわぶきの花も　ほらっ．．．[#IMAGE|S56#]
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　「東風（こち）吹かば にほひおこせよ梅の花 主なしとて 春な忘れそ」菅原道真が大宰府に左遷されるとき、
道真の愛した庭の梅の花に別れを惜しんで詠んだ歌です。
　　　　　　　　　　　　　　天神さんの梅の木も、今年は開花が少し遅れているようですが、　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２５日の梅花祭にあわせているのかな？

今日のお客様

愛媛からお越しのあかねさんとだんな様
『最高のサービスと心遣い。良い想い出ができました。感謝！
こだわりの着物に大満足です。ありがとうございました[#IMAGE|S53#]』
ハネムーンにゆっくりと京都観光を選ばれたお二人。ありがとうございます！御幸せにね[#IMAGE|S1#]

今回が3度目のご来店のコさんと台湾からのお友達
『初めての和服体験、チョー興奮しました！
着物を着るとどんな活発な人もおしとやかにみえますね。
道を歩いていると写真を撮らせてと言われたり、不思議な気分でした。
ちょっと着物を着ると痩せられたかも。
きたむらのおばちゃんたちもとってもnice!
It’s great [#IMAGE|S16#]』もうすぐ留学を終え帰国されるとのこと。また是非おばちゃんたちに
会いに来てくださいね。　[#IMAGE|S51#]

　「東風（こち）吹かば にほひおこせよ梅の花 主なしとて 春な忘れそ」菅原道真が大宰府に左遷されるとき、
道真の愛した庭の梅の花に別れを惜しんで詠んだ歌です。
　　　　　　　　　　　　　　天神さんの梅の木も、今年は開花が少し遅れているようですが、　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２５日の梅花祭にあわせているのかな？

今日のお客様

愛媛からお越しのあかねさんとだんな様
『最高のサービスと心遣い。良い想い出ができました。感謝！
こだわりの着物に大満足です。ありがとうございました[#IMAGE|S53#]』
ハネムーンにゆっくりと京都観光を選ばれたお二人。ありがとうございます！御幸せにね[#IMAGE|S1#]

今回が3度目のご来店のコさんと台湾からのお友達
『初めての和服体験、チョー興奮しました！
着物を着るとどんな活発な人もおしとやかにみえますね。
道を歩いていると写真を撮らせてと言われたり、不思議な気分でした。
ちょっと着物を着ると痩せられたかも。
きたむらのおばちゃんたちもとってもnice!
It’s great [#IMAGE|S16#]』もうすぐ留学を終え帰国されるとのこと。また是非おばちゃんたちに
会いに来てくださいね。　[#IMAGE|S51#]

今日のお客様

おとこ着物　も　いいものですね[#IMAGE|S53#]　
しょう君とだいすけ君
『自分が日本人であることを実感できました[#IMAGE|S3#]。将来は私服として着たいです。』

台湾の台北からお越しのkukuさん
『染匠きたむら　はサービスがよく、プロの技です。着物の質は良く、よその店よりずっと良い！[#IMAGE|S6#]』

台湾の台北からお越しの林さん母娘
『感謝！漂亮[#IMAGE|S16#]』

お雛祭りが近づいてきました
　　　
女の子にとっては　小さい頃から楽しみの一つです、

今日のお客様

リピーターのゆかさんとお母様
『10年ぶりに再訪させてもらいました！　とっーてもステキに着付けていただきやした。
　　　　　　　　　今日出合った誰よりも私が一番だったと（笑）
　　　　　　　　　　　　　　　　最高に楽しい再会と時間をありがとう[#IMAGE|S3#]　また絶対来ますよー。』
10年ぶりのご来店、　ぐっと大人な女性になられて・・・[#IMAGE|S6#]　　次はパパ　ママと3姉妹　勢ぞろいで来てね~

台湾台北からお越しの謝さん
『初めての体験、すごく楽しかったです。いろんな所へ行ったり、　写真を撮ったり、嬉しいです。
おばさんもとっても親切で安心できますよ、おすすめです。　次回も来ます[#IMAGE|S72#]』
ランチはご紹介した三年坂の伊兵衛　さんでお豆腐料理を楽しまれました

台湾台北からお越しのYUさんカップル
『京都旅行の2日目に　 染匠きたむらに来た。楽しい体験でおばちゃんは　可愛くパワフル！
日本語が出来ないので心配していたけれど大丈夫、楽しかった。是非また来たい』
仲良しなお二人、　是非またのご来店をお待ちしています。おおきに～　　[#IMAGE|S16#]

本日は快晴なり[#IMAGE|S58#]

この寒い時期に花開くという、市内の真ん中の御池中学の角地に咲いている　「御池桜」

今日のお客様
リピーターのさちよさん、あけみさん、じゅんこさん
『京都に来たら、いつも 染匠きたむらのお母さんに会えるのを楽しみにしています。
いつも私達にぴったりの着物を選んでくれて、着付けも楽で京都の町を歩けます。また来ますねー！』
いつも沢山のお客様を紹介下さって　ありがとう[#IMAGE|S10#]

リピーターのさえさん
今夜はお知り合いの　お料理屋さんに着物でおしゃれしてお出かけです。
おいしいもん食べて楽しんで来て下さいね[#IMAGE|S72#]
『きれいにして頂いて、着物で美味しいお食事をいただけました。ありがとうございました。』

群馬県からお越しの　職場の仲間4人
『町を歩いていたら、きたむらさんでやってもらったでしょ、正解だよ　っと声をかけられましたよ　　本当に良い思いでになりました[#IMAGE|S1#]』
『かっこよく着付けていただいて、沢山の人に写真を撮られました。
京都に来たときは　またよろしく[#IMAGE|S49#]』
『可愛いお着物を着せて頂いて　すごく良い思いでになりました～[#IMAGE|S16#]』
『素敵な着物　、　京都で最高の想い出が出来ました。
まだまだ色んな着物を着たいので是非またよろしくお願いします[#IMAGE|S43#]』
近くの料理旅館　高台寺よ志のや　さん　のご紹介でお越しいただきました、またのお越しをお待ちしています

台湾と香港からの留学生の４人
『今日はめっちゃ楽しかったです[#IMAGE|S12#]　　おばちゃん達もとてもやさしいです[#IMAGE|S53#]　　
歩いているといっぱい写真を撮られた[#IMAGE|S37#]　　また友達に 染匠きたむらを紹介します』
ご紹介よろしくお願いします～[#IMAGE|S16#]

今朝の店前の庭の様子。
昨日から降り続いた雪が積もって、まるで雪国。

昼ごろには融けてしまいましたけど。。。

今日のお客様

大学時代の友人のやすこさん、ようこさん、むつみさん
『着物姿は清水周辺の街並みとマッチして気分がはんなりしました。京都に住んでますが、普段とは違った京都を楽しめました。また違う季節に来たいです。[#IMAGE|S56#]』

台湾からお越しのチャンさんたち
『おばちゃんたちは超かわいいし、超やさしい[#IMAGE|S12#]　そして超綺麗な着物を着て出かけたら観光客やおじさんに褒めて貰いました。京都の着物文化を非常に濃くあじわうことができました。』

香港からお越しのチンさんとジンさんはいとこ同士。
『Thank you so much for taking care of us during the whole dress up process[#IMAGE|S1#]We’ve had an excellent time taking photo with the kimonos and they arereally colorful and pretty. And also theHair makeup! Ichiban!!! We [#IMAGE|S53#]Kyoto!』

中国の大連から留学中の徐さんと魯さんのお二人
魯さんは、3月に卒業して帰国される前に、記念に舞妓と着物を体験に来られました。
『優雅の1日を過ごしました。うれしかったです。[#IMAGE|S16#]』

今冬一番の　寒さとか　春はまだ先[#IMAGE|S56#]でしょうか・・・

今日のお客様
長年のご贔屓さん　りささん
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　研修会の受付のお仕事でお召しいただきました。
今日は上司の方もお着付させていただきました

リピーターのあいこさん
息子さんの卒業式にお着物で参列されます。　　　おめでとうございます[#IMAGE|S38#]

千葉県からお越しのともよさんと　まゆさん
『綺麗なお着物をしっかり着付けていただき大満足です、お茶会楽しんで来ま~す』
『とても動きやすく着付けていただきました。　いつも着ない黒地の着物にチャレンジ出来て嬉しいです』
茶道のお稽古友達のお二人は高台寺の夜ばなしの茶会にお出かけになりました。[#IMAGE|S1#]

台湾台中からお越しのyuさんとお友達
『親切にして頂いて、着物も綺麗だし、また機会があればまた来たいと思います。すごくたのしかったです。是非皆さんもトライしてください！おおきに！』
大阪出身の上司といつもお話されてるだけあって、日本語も関西弁もメチャウマ～[#IMAGE|S41#]