ホテルのロビーに咲く桜

もう少し暖かくなって　高台寺辺りもは早く桜咲いて欲しいな～

今日のお客様
リピーターのゆかさん、えりかさん、みほさんの3人
『今回も可愛い着物が着れてよかったです。可愛く着せてもらったから外国の方に写真いっぱい撮られたし～　今度は浴衣着に来ます！』
『可愛い着物で京都観光できてたのしかったです。おばちゃんトークも楽しかったです。』
『おばちゃんたちのお陰で一日楽しめました。[#IMAGE|S16#]』

ことみさんとかほりさん
『着崩れもなくすごく歩きやすかったです。とっても楽しい一日になりました。[#IMAGE|S12#]』

台湾からお越しのWUさんファミリー
『Very good!! Fun!! 本当に楽しかった[#IMAGE|S53#]』

台湾の台北からお越しのHSIEHさん　
『Very good! I’m so happy. Thank you very much. See you next time. Nice!! [#IMAGE|S3#]』

台湾の台北からお越しの林さんカップル
『とても楽しかった一日でした。Beatiful outfit cheerfulbauntie helped us dress up nicely. It was a wonderful experience. Great fun.[#IMAGE|S41#]Would love to come back again.』

台湾の台北からお越しの梁さんカップル
『Awesome! I’d like to come again with my friends. I’s an interesting way to experience Japanese Clture!We love Kyoto! おおきに！[#IMAGE|S49#] 』

台湾の台南からお越しのLinさんカップル
『以前から着物にとても興味があります。今回は初めての体験で感動しました。何だか日本人になったような感じ。彼女も、店の人はとても親切だと言っています。来て本当に良かった[#IMAGE|S16#]』

香港からお越しのChristinaさん
『着物も髪のセットもとてもきれいです。enjoy the trip very much, thank you!![#IMAGE|S6#]』

香港からお越しのChingさん2人
『おばさんたちはとっても親切で、とってもプロです。初めての和服体験は　染匠きたむら　でしてよかった。楽しかったです。』

台湾からお越しのHsusanさん
『今日は本当に楽しかった。みんなが私を見て、きれい、きれいと言ってくれるから嬉しかった。
お店のおばさんたち、親切にして頂いてありがとう[#IMAGE|S10#]』

今日のお客様

卒業式列席のみかさん、おめでとうございます
ご自分の振袖をお持ちになり、お着付けさせていただきました

リピーターの　なつこさんカップル
『今回で7回目（笑）素敵な着物はもちろん、おばちゃん達と話すのがとてもたのしかったです。』
『初めての着物でしたが、格好よく着付をしてもらったおかげで、いい思い出が沢山出来ました』
同郷のお二人はいい感じ[#IMAGE|S53#]　　また仲良く揃って来てね

リピーターのみちこさんが、お友達のゆうみさんをお連れ頂きました
『着崩れもなく着心地よかったです！！　　丁寧に体にも合わせて頂きました。　
いつもありがとうございます。また来ます[#IMAGE|S10#]』
是非また、お近いうちのご来店をお待ちしてます、今日でゆうみさんもリピーターね[#IMAGE|S6#]

徳島県からお越しの　みかさん、あいさん、ひとみさん、　なおこさん
『思っていたより楽にきつけてもらい、とても楽しく着物散策が出来ました。
着崩れることもなく　階段も上がれました。
着物に合わせての帯のチョイスもステキでした。またお願いします。』
趣味友の4人、　着物で吹奏楽もカッコイイ[#IMAGE|S49#]　とおもいませんか？

名古屋からお越しの青木さんファミリー
『時代が　タイムスリップしたみたいで、　楽しかった～』
シャイなパパ[#IMAGE|S12#]は　今回は写真パス、次回また是非、お待ちしてます　

太田さんがベネズエラのお客様をお連れいただきました
『素晴らしい体験が出来て、よかった~　　また是非京都に来て、 染匠きたむらに来て　着物体験したいです。』
情熱の国のお客様らしく、　体いっぱい[#IMAGE|S70#]で喜んでいただけました

台北からお越しのPeggyさん
『This kimono experience in KYOTO 染匠きたむら　is so wonderful and memorable. Wish we will come back here in the near future.
Thankyou for bring us so unforgetable memories』
次回のお越しはハネムーンかも・・・ねっ[#IMAGE|S53#]

中国広州からお越しの　クァンさんとリンさん
『Very nice! I want back to 染匠きたむら[#IMAGE|S16#]』
広州からのお客様は珍しいですわ　またお友達にお話くださいね[#IMAGE|S18#]

台湾からお越しのLeeさんは
『着物を着て、大興奮!　とても面白い体験でした』
次回は　お友達も着物きてみてね[#IMAGE|S56#]

お茶事に行ってまいりました[#IMAGE|S6#]

今日のお客様

卒業式列席のみかさん、おめでとうございます
ご自分の振袖をお持ちになり、お着付けさせていただきました

リピーターの　なつこさんカップル
『今回で7回目（笑）素敵な着物はもちろん、おばちゃん達と話すのがとてもたのしかったです。』
『初めての着物でしたが、格好よく着付をしてもらったおかげで、いい思い出が沢山出来ました』
同郷のお二人はいい感じ[#IMAGE|S53#]　　また仲良く揃って来てね

リピーターのみちこさんが、お友達のゆうみさんをお連れ頂きました
『着崩れもなく着心地よかったです！！　　丁寧に体にも合わせて頂きました。　
いつもありがとうございます。また来ます[#IMAGE|S10#]』
是非また、お近いうちのご来店をお待ちしてます、今日でゆうみさんもリピーターね[#IMAGE|S6#]

徳島県からお越しの　みかさん、あいさん、ひとみさん、　なおこさん
『思っていたより楽にきつけてもらい、とても楽しく着物散策が出来ました。
着崩れることもなく　階段も上がれました。
着物に合わせての帯のチョイスもステキでした。またお願いします。』
趣味友の4人、　着物で吹奏楽もカッコイイ[#IMAGE|S49#]　とおもいませんか？

名古屋からお越しの青木さんファミリー
『時代が　タイムスリップしたみたいで、　楽しかった～』
シャイなパパ[#IMAGE|S12#]は　今回は写真パス、次回また是非、お待ちしてます　

太田さんがベネズエラのお客様をお連れいただきました
『素晴らしい体験が出来て、よかった~　　また是非京都に来て、 染匠きたむらに来て　着物体験したいです。』
情熱の国のお客様らしく、　体いっぱい[#IMAGE|S70#]で喜んでいただけました

台北からお越しのPeggyさん
『This kimono experience in KYOTO 染匠きたむら　is so wonderful and memorable. Wish we will come back here in the near future.
Thankyou for bring us so unforgetable memories』
次回のお越しはハネムーンかも・・・ねっ[#IMAGE|S53#]

中国広州からお越しの　クァンさんとリンさん
『Very nice! I want back to 染匠きたむら[#IMAGE|S16#]』
広州からのお客様は珍しいですわ　またお友達にお話くださいね[#IMAGE|S18#]

台湾からお越しのLeeさんは
『着物を着て、大興奮!　とても面白い体験でした』
次回は　お友達も着物きてみてね[#IMAGE|S56#]

お茶事に行ってまいりました[#IMAGE|S6#]

暑さ寒さも彼岸まで　　とはいいますが、今日は雨が降り[#IMAGE|S57#]　寒い日となりました

今日は　皆さん台湾からの観光でお越しのお客様でした　　謝謝光臨

台北からお越しの陳さんとお友達
『楽しい～　初めて着物を着ました、　雨が強いけれど、一生懸命着物を着て　歩きました。　
ちょっと大変でしたが、　超楽しかった。　沢山の人に写真を撮らせてと頼まれ、日本人になったようでした[#IMAGE|S12#]』
次は夏の浴衣を着てみたいと　予定を立てられてました。　お待ちしてま～す

台北からお越しのNiouさんご夫婦
『Feel warm in here!! We will visit again! 』
ハネムーンでお越しのご夫婦は　アツアツ[#IMAGE|S53#][#IMAGE|S53#][#IMAGE|S53#]

台南からお越しのTsaiさんとお友達
『とても楽しい経験で、面白い。着物の質もとてもよくて、気に入りました』
お二人揃ってピンク色の着物は良くお似合いでした[#IMAGE|S1#]

高雄からお越しの鄭さんファミリー
『おばちゃんはプロ!親切で　超楽しい!　　また京都に来て　会いに来ます　』
楽しい仲良しファミリーでした　是非また会いに来て下さいね[#IMAGE|S16#]

今日のお客様

リピーターののりこさんとあやこさん
『今日は下鴨神社に行ってパワーをもらってきました！帰ったら　ふたば　の豆餅食べよーっと。[#IMAGE|S37#]』

ご近所の旅館　花楽　さんのご紹介でおいでになった　だいちさんとペイさん[#IMAGE|S16#]
『お店の人も親切で面白く、サービスもよかった。最後に撮った写真はポーズを決めてもらい楽しくできた。次回京都に来た際は、またよろしく願います。』

しょてさんとみさとさん[#IMAGE|S56#]
『あったかくとても親切にご対応いただき、ステキな思い出となりました。またぜひお世話になって思い出を増やしていきたいと思いました。』
『親身になって着物を選んでくださり着付けも丁寧にしてくださったので、とても楽しく観光することができました。また着物を着て京都の街をあるきたいと思います。』

二人のちひろさんとまゆこさんの三人は、春休みの旅行で、おいでになりました。
『すごくかわいい着物で、おばちゃんたちも楽しく着付けてくれて、思い出になりました。ありがとうございました[#IMAGE|S16#]』

ヘルシンキからお越しのティナさんは、一度目は、パパとママに着物体験をプレゼントされて、今回はお仲間ときものを着にきてくださいました。
『Fun day with lot of photographing, we became tourist attractions ourselves, what an experience！[#IMAGE|S41#]』

台湾の台北からお越しのVivianさんご一家
『とっても着物はきれいです。おばさんたちは、親切で、プロフェッショナルです。来てよかったです！[#IMAGE|S6#]』

台湾の台南からお越しのMeiさんたち3人[#IMAGE|S12#]
『最高の体験、着物は超きれい、おばちゃんたちは親切でプロです。きものは京都の景色に良く似合います。新鮮な体験です。本当の着物の良さがわかりました。』

台湾からお越しのWoさんは、念願のピンクの振袖をお召しになりました[#IMAGE|S56#]
『初めて振袖を着て清水寺に行きました。本当に嬉しいです。沢山の人に写真を撮られました。』

台湾からお越しの楊さんカップル[#IMAGE|S53#]
『染匠きたむらの皆さんはすごく優しくて、熱心です。きれいな着物で清水寺も楽しかったですよ。また体験したいです。』

　[#IMAGE|S56#]今日のお客様

台北からお越しの頼さんご夫婦
◎『Nice Experience!
◎服務親切
◎和服はとってもきれいで、楽しい体験でした。　下次再来』
ハネムーンのお二人、次回は　ベイビーと来ます！と約束してくださいました[#IMAGE|S35#]

東京からお越しの郭さん
『染匠きたむらのおかげで、京都旅行が本当におもしろくなりました。
おおきに～～』
台湾から留学中です。夏に是非浴衣を着にいらしてね[#IMAGE|S16#]

香港からお越しのDaisyさん
『Pretty dressing, and Anutie is very nice.
Very good!! Thank you ^-^』
次回は、シャイな彼もいっしょに着ましょうね！I’ll wate you 　[#IMAGE|S12#]

台北からお越しのチチちゃん
『キレイ！　非常喜歓[#IMAGE|S53#]』
ずっとご機嫌で、本当にうれしかったんですね！小さくても立派なレディね[#IMAGE|S3#]

今日は　花灯路　伝統産業の日　の最終日です
狐の嫁入り行列の様子

今日のお客様

友人の結婚披露宴に出席された三人　『着物を着て初めて京都の街を歩きました。とても新鮮で見慣れた街が全く違って見えました。楽しいお母さん方とお話もたくさんできて、また　染匠きたむら　さんに来たいです。』
『和の心を体感できました。』
『初めて和服で結婚式に参列しましたが、とても好評でした。思っていたより温かくてとても快適でした。また着たいです。』
イヨッ!　男前三人衆　キマリマシタ[#IMAGE|S29#][

リピーターのなおこさん、ご卒業おめでとうございます。
『今回は大学の卒業式ということで、袴を一式揃えていただき、予想以上に楽しい式典になりました。前回の着物とはまた違った新鮮さで式に臨ませていただきました。桜が咲く頃にまた友人とともにお世話になります。』
今日の卒業式は一区切り、まだこれからも勉強されるそうです[#IMAGE|S49#]

じゅんこさんは、お嬢さんの卒業式に出席されました。　ご自身の訪問着を着付けさせていただきました。
『リピーターですが、染匠きたむら　さんの着付けがとても気に入り着付けていただきました。２５年前の着物が生き返りました。ありがとうございました。[#IMAGE|S12#]』
おめでとうございます、取り敢えず、一安心ですね[#IMAGE|S1#]

もう5回目のお越しになりますか、リピーターのひとみさんとゆかさん
『お着物で1万3千歩しっかり歩いていっぱい食べて楽しいいちにちでした。』
『今回も楽しい一日をありがとうございました。　染匠きたむら　さん大好き[#IMAGE|S16#]また皆さんに逢いにきます。』
いつも可愛いイラスト入りのコメント頂くのですが、ここに載せられないのが残念[#IMAGE|S6#]　

しずかさんとゆかさん
『すっごく楽しかったでーす[#IMAGE|S53#]　また来ます！！』
『着物を着ての観光は、ふつうよりも2倍も3倍も4倍もすてきでした[#IMAGE|S10#]』
とても楽しんでもらえたようで、私達もうれしいです[#IMAGE|S3#]

リピーターのかほりさんが、高校時代の同級生のまりえさんとしほさんをお連れい下さいました。
『ちょうど　[#IMAGE|S56#]花灯路の時期に来れてよかったです。とっても楽しかったので、また来ます！』
京都に在学中に、またミニ同窓会しましょう！[#IMAGE|S51#]

リピーターのひとみさんとまりこさん　紺色と黄色の着物で個性的に決めて出かけられました。
『お久し振りの　染匠きたむら　さん。皆さん相変わらず面白トーク炸裂の着付けtimeでした[#IMAGE|S72#]』
『久々の着物[#IMAGE|S53#]一日歩き回っても苦しくない　染匠きたむら　さんの着つけ最高！』
お二人は今日も個性的な　散策コースで楽しまれました[#IMAGE|S6#]また来て下さいね

香港からお越しのCHENGさんは彼氏と彼氏のママとお越しになりました。
『So wonderful day!! Thank you them [#IMAGE|S53#] 幸せ　心地いい　We will visit later [#IMAGE|S3#]』
仲良しなお二人、きっとなかよしなお姑さんと　お嫁さんになられるでしょね[#IMAGE|S12#]

台湾からお越しの方さん
『着物はとってもステキね。お店のひとはいい感じ。また京都に来るときは絶対に来ますね！！[#IMAGE|S29#]』
次回は彼も着物着てね～[#IMAGE|S43#]

リピーターのお二人が嬉しい知らせ[#IMAGE|S53#]を持ってきてくださいました。

今日のお客様

まなさん、ご卒業おめでとうございます。
『卒業式に参加している他の人とは一味違う感じでとっても嬉しかったです。きれいにしていただいてありがとうございました。また京都に来た時には遊びにきます。』
社会人になられ、新生活は東京ですね、またリフレッシュに来てください～[#IMAGE|S1#]

着物大好きなりおちゃん。春休みの家族旅行で京都来られ、念願の着物を着られました。ご両親も嬉しそう。
『とても楽しかったです！来年もぜったい来たいです！！[#IMAGE|S16#]』
今春から４年生になられます。　勉強も剣道もがんばってね～[#IMAGE|S66#]

だいすけさんときよこさん[#IMAGE|S53#]
　『写真をたくさん撮ってくれて楽しかったです。場所もとても便利で、東山を好きになりました。
着物で歩くと外国人の方達に声をかけられて一緒に写真が撮れて楽しかったです。』
『着物をきれいに着せてもらって、ほかに着物を着てる人より上品に着こなせてると思います。
また京都で着物を着るときは、染匠きたむらに来たいと思います。』
人力車で東山探訪を堪能されました。
お向かいの　をちょぼ庵さんの店先をお借りして[#IMAGE|S61#][#IMAGE|S41#]

リピーターのみゆきさん
『久し振りに着物を着ました。春色の着物で、風は冷たかったですが楽しかったです。』
またおちかいうちに来て下さいね、桜もまもなく　咲きますよ~[#IMAGE|S56#]

シンガポールからお越しの王さん夫妻
『aenjoy the experience of trying the kimono for this day highly recommended!』
奥様の着物姿にご満足のご主人でした[#IMAGE|S16#]

台湾の高雄からお越しのMirandaさんご家族
　『着物はとってもきれいで、非常にいい体験でした。とっても Good! 』
ご夫妻それぞれのママとご主人と坊やとご一緒にお越しいただきました
Mirandaさんは　初夏には出産のご予定です、お大事にね[#IMAGE|S48#]

オーストラリアからお越しのWINNYさん
『Good service, Nice traditional kimono 』
染匠きたむらの着物、サービスをとても気に入ってくださいました[#IMAGE|S1#]

台湾からお越しのグループ
『サービスが良くて親切でやさしい。着物は色んな色柄があり、選ぶのを迷ってしまいます。スタッフはとてもプロで、任せられます。本当に満足しました。友達にも勧めたいです。[#IMAGE|S49#]』
台湾に帰られたら、是非お友達に　いっぱいお話してくださいね[#IMAGE|S41#]

リピーターのお二人が嬉しい知らせ[#IMAGE|S53#]を持ってきてくださいました。

今日のお客様

まなさん、ご卒業おめでとうございます。
『卒業式に参加している他の人とは一味違う感じでとっても嬉しかったです。きれいにしていただいてありがとうございました。また京都に来た時には遊びにきます。』
社会人になられ、新生活は東京ですね、またリフレッシュに来てください～[#IMAGE|S1#]

着物大好きなりおちゃん。春休みの家族旅行で京都来られ、念願の着物を着られました。ご両親も嬉しそう。
『とても楽しかったです！来年もぜったい来たいです！！[#IMAGE|S16#]』
今春から４年生になられます。　勉強も剣道もがんばってね～[#IMAGE|S66#]

だいすけさんときよこさん[#IMAGE|S53#]
　『写真をたくさん撮ってくれて楽しかったです。場所もとても便利で、東山を好きになりました。
着物で歩くと外国人の方達に声をかけられて一緒に写真が撮れて楽しかったです。』
『着物をきれいに着せてもらって、ほかに着物を着てる人より上品に着こなせてると思います。
また京都で着物を着るときは、染匠きたむらに来たいと思います。』
人力車で東山探訪を堪能されました。
お向かいの　をちょぼ庵さんの店先をお借りして[#IMAGE|S61#][#IMAGE|S41#]

リピーターのみゆきさん
『久し振りに着物を着ました。春色の着物で、風は冷たかったですが楽しかったです。』
またおちかいうちに来て下さいね、桜もまもなく　咲きますよ~[#IMAGE|S56#]

シンガポールからお越しの王さん夫妻
『aenjoy the experience of trying the kimono for this day highly recommended!』
奥様の着物姿にご満足のご主人でした[#IMAGE|S16#]

台湾の高雄からお越しのMirandaさんご家族
　『着物はとってもきれいで、非常にいい体験でした。とっても Good! 』
ご夫妻それぞれのママとご主人と坊やとご一緒にお越しいただきました
Mirandaさんは　初夏には出産のご予定です、お大事にね[#IMAGE|S48#]

オーストラリアからお越しのWINNYさん
『Good service, Nice traditional kimono 』
染匠きたむらの着物、サービスをとても気に入ってくださいました[#IMAGE|S1#]

台湾からお越しのグループ
『サービスが良くて親切でやさしい。着物は色んな色柄があり、選ぶのを迷ってしまいます。スタッフはとてもプロで、任せられます。本当に満足しました。友達にも勧めたいです。[#IMAGE|S49#]』
台湾に帰られたら、是非お友達に　いっぱいお話してくださいね[#IMAGE|S41#]

今日は曇ったり、　雨が降ったり、
暖かかったり、寒かったり・・・　
この時期は　不安定な　お天気です。
桜の咲いているところがありました、
　　　　　　　　壬生寺の桜

京都東山花灯路も　
残すところ　２日となり　混み合っております

ご卒業おめでとうございます。
お母様と卒業式に列席のりえこさん
染匠きたむらをお選び頂いたのは　お父様だそうで、今日も　大学まではアッシー君をされるとか
りえこさんは、ご両親に感謝の想いでいっぱい[#IMAGE|S53#]

ご卒業おめでとうございます。
中国の武漢からの留学生の陶さん[#IMAGE|S56#]
『今日は袴を着て卒業式に参加しました。とてもうれしかったです。着物はきれいだし、おばちゃん達はすごくやさしいし、また着物が着たいです。』
卒業後は　帰国されるそうですが　日本のことを忘れないでね[#IMAGE|S16#]

リピーターのえみさん
『「きものでワイン」のイベントに参加してきました。美味しいお弁当にワインと着物好きが集まってとても楽しかったです。それから、東山花灯路のイベントを見てきて、充実した一日でした[#IMAGE|S16#]今度は桜の季節に逢いに来ますね。』
京都のイベント、制覇に向けて　まっしぐら・・・[#IMAGE|S66#]

えりなさんは今日は写真のモデルのお仕事です。
『通りすがりのひとにカワイ～って言われたのがとってもうれしかったです！高台寺の苔が小さいマッチ棒みたいでかわいかった[#IMAGE|S12#]』
またプライベートでも着物を着に来て下さいね

台湾の台中から家族旅行でお越しのダイさん三姉妹。
『今日は一日楽しかったです！いっぱい写真を撮りました。嬉しいね[#IMAGE|S3#]』
パパもママも着物姿の娘さん達にご満足のようでした。

着物大好きなしおりさんともえなさんには、ご自身のお気に入りのお着物を着付けさせていただきました。
『持ち込みの着物を着付けていただきましたが、着付けのあいだも楽しく、キレイに着せていただきました。京都散策楽しんできます[#IMAGE|S16#]』
京都旅行も着物買い付け旅行みたいですね。楽しそう～[#IMAGE|S6#]

こうすけさんは、着物のイベントのお手伝いをされる奥様に合わせて、ご自身も着物でお出かけになりました。
『外で歩いていると、似合う　とたくさん声をかけられました。写真もお店の人にいっぱい撮ってもらってありがとうございました[#IMAGE|S3#]』
次回は奥様とご一緒にいらして下さいませ[#IMAGE|S53#]

まほさんとお友達[#IMAGE|S56#]
『一日着崩れる事無く、快適でした。他の人と比べても断然自分達がキレイでした。』
『皆さんとても気さくで着付けていただく間もたのしかったです。また友人を連れて来ます！！』
花灯路　たのしんでいただけましたか?[#IMAGE|S1#]

しょうこさんとるりさんは学生時代のクラスメイト
『京都は何回か来てますが、着物で廻ったのは初めてでした。「着物で京都」がこんなに楽しいなんて～。また来ます[#IMAGE|S53#]』
『着物は人生初体験でした！写真とったり、買い物したり、とても楽しかったです！[#IMAGE|S41#]』
着物って　楽しいでしょ？　はまるでしょ?　また来て下さいね[#IMAGE|S3#]

あきこさんとあかねさん　以前あかねさんのお着物の着崩れをお直しさせていただいたご縁で　染匠きたむらに来て頂きました。
写真送ってくださいね。