お客様写真

８月６日（水）

今日のお客様

愛知＆三重からお越しのリピーターのいつさん、ゆうこさん
『暑い一日、汗をかきながら涼しい顔して、京都散策。楽しい夏の日でした。
ありがとうございました。[#IMAGE|S6#]』

奈良からお越しのリピーターのまさよさんとお友達のあやなさん、ナディアさん
『楽しかったです。また来ます！[#IMAGE|S3#]』
『とても丁寧に着物を選んでくれて、写真を撮ってくれて、おしゃべりも楽しく、本当にステキな
時間をもてました。次回京都に来る時も必ず寄らせていただきます。ありがとうございました！！[#IMAGE|S29#]』
『The experience was very interesting and interesting and puasantly over whelning.
The staff was very kind and gracious.[#IMAGE|S10#]』

つげさんのモデルさん

リピーターのにしださん
『粋な着付けに大満足です！[#IMAGE|S1#]』

千葉からお越しのななこさん
『素適な浴衣と帯っでうれしいです。ありがとうございます。[#IMAGE|S16#]』

台湾高雄からお越しのHUIさんペア　　
『Good! Thank you!![#IMAGE|S24#]』

嘉義からお越しのTSAIさんのグループ
『好玩！特別！水タンタン、美好体験！baeutuful![#IMAGE|S53#]』
『とてもおもしろかったです。きれいです。でも、暑い！皆さん本当にありがとう！！[#IMAGE|S36#]』

香港からお越しのANGELさんとお友達
『とても素晴らしい経験が出来ました。スタッフの皆さん、お疲れさま、Thanks![#IMAGE|S12#]』

マカオからお越しのCHONGさんペア　
『Nice experience! Very good!! [#IMAGE|S43#]』

8月５日(火)

今日のお客様

中国北京からお越しのMAさん達お二人
『サービスがとても良かったです。着物を着ましたが、浴衣も可愛いですね[#IMAGE|S12#]』

日本に留学中の高さん
『すごく綺麗です。着物の質もいいです。サービスも店員さんも親切です[#IMAGE|S53#]』

台湾台中からお越しのWengさんカップル
『Nice experience!! [#IMAGE|S16#]』

台湾台北からお越しのPeiさん達母娘２組
『綺麗な浴衣を親切に着せてもらって、愉快で本当に得難い体験をしました。忘れられない思い出になりました[#IMAGE|S3#]』

台湾新竹からお越しのFUさん達
『親切で温かい対応でとてもうれしかったです。和服は本当に美しいです。又もう一度日本に来たいです[#IMAGE|S3#]』

台湾台中からお越しのLINさんファミリー
『ゆかたは綺麗です。とっても親切。Thanks.[#IMAGE|S53#]』

台湾台北からお越しの葉さん達お二人
『とてもきれい。誠にありがとうございます[#IMAGE|S1#]』

台湾からお越しのHUANGさん達３人
『Very interested! I will try again next time. [#IMAGE|S6#]』

８月４日（月）

今日のお客様

大阪からお越しのさわこさん、まりこさん
『初めて着付けしてもらって、とっても可愛く仕上げてもらったので、大満足です。また利用させて
もらいます！[#IMAGE|S53#]』『着付中のお話しも楽しく、着くずれすることなく１日楽しめました。
ありがとうございました！[#IMAGE|S6#]』

横浜からお越しのあゆみさん、ふゆみさん
『初めての京都での着物体験で、最高の時間をすごすことができました。日本人だということを
再認識できました。またしたいです。ありがとうございました。[#IMAGE|S56#]』『気さくな店の雰囲気で、
着付けの時間も大変楽しかったです。素適な色を見せて下さってありがとうございます。
京都が１００倍楽しめました。[#IMAGE|S43#]』

つげさんモデルののりこさん
『きれいに着付け&髪のセットもしていただけて、良い「きねん」になりました。[#IMAGE|S12#]』

台湾台北からお越しのＬＥＩさん
『お店の皆さんがとてもいい人ばかりで親切です。着物はきれいですね！チャンスがあれば
ぜひまた訪れたいと思います。[#IMAGE|S3#]』

台北からお越しの唐さんとお友達
『初めて浴衣を着ました。染匠きたむらのおばさん達、ほんとにありがとうございました。＾－＾
たのしいとうれしいですよ！[#IMAGE|S16#]』

台北からお越しのＬＩＮＧさん
『今日、初めて浴衣を着て日本的な雰囲気の街を散策しました。期待以上の素晴らしい時間
でした。また京都に来て着物を着たいと思いました。友人にも絶対経験するべきと薦めます。[#IMAGE|S29#]』

嘉義からお越しのＫＵＯさんのグループ
『初めての着物体験は、最高でした。染匠きたむらのおばちゃん、綺麗にしてくれてありがとう
ございました。忘れられない経験です！ほんとに楽しかったです！謝謝！[#IMAGE|S36#]』

香港からお越しのＷＡＮさんは　お着物と浴衣の両方に挑戦されました
『Very good! Thank you so much! [#IMAGE|S10#]』

8月３日(日)

今日のお客様

大阪からお越しのひとみさんカップル
『丁寧な接客で、大変気持ちよく着付けをしていただきました[#IMAGE|S16#]』

台湾台中からお越しのリピーターのTsaiさん達お二人
『Very interesting!! We”ll be back again [#IMAGE|S49#]』

香港からお越しのCheungさんたち
『The service is EXCELLENT. We would like to say a BIG “Thank you” to ALL THE STAFF. Hope that we will see you all later [#IMAGE|S3#]』

台湾高雄からお越しのCHENさん達お二人
『染匠きたむらに初めて来ましたが、おばさんたちはとても親切で、温かい！この店で着物を着られて嬉しかったです。また機会があれば、染匠きたむらのおばちゃんに会いに来ます[#IMAGE|S53#]』

中国北京からお越しの魯さん
『今日は本当に楽しかったです。いい体験をしました[#IMAGE|S43#]』

台湾台中からお越しのLiuさんファミリー
『初めての着物は特別な体験でした。日本の伝統衣装の着物を着てお寺にお参りに行ったことは深く印象に残りました[#IMAGE|S12#]』

台湾台中からお越しのCHIUさんたち
『特別な体験！　温かいサービス～是非もう一度トライします！！[#IMAGE|S1#]』

台湾新竹からお越しの陳さん姉妹
『Fun and great! It was really fun and cool. Awesome! [#IMAGE|S16#]』

台湾高雄からお越しのLEEさん達お二人
『染匠きたむらを選んで良かった。着物は品質がいいし、髪型も素適、おばさんのサービスも一級棒！！！次回もその次も、またその次も染匠きたむらに来ます[#IMAGE|S53#]』

8月2日(土)

今日のお客様

リピーターのえみさんあけみさん
『今日は約一年ぶりに妹とお世話になりました。蒸し暑い中伏見稲荷に行ってきました。これから「京の七夕」のイベントを楽しんできます[#IMAGE|S3#]』

台湾苗栗からお越しのリピーターのYUさん
『とてもいいお店です。皆さんも是非来てみて下さい[#IMAGE|S16#]』

台湾宜蘭からお越しのリピーターのLINさん夫妻
『5年前に来た時は結婚していませんでした。３歳の息子が６歳になったらまた来ます[#IMAGE|S6#]』

台湾台北からお越しのChenさんファミリー
『It was a awesome　experience, even though the weather is not quite sunny, any way we love your products and service, thank you [#IMAGE|S53#]　　』

台湾台北からお越しのCHUさんカップル
『染匠きたむらのおばさんはとても親切です。雨が降って残念でしたが、今日の体験は特別なことでとても楽しかったです。また機会があればもう一度来たいです[#IMAGE|S16#]』

８月１日（金）

今日のお客様

奈良＆市内からお越しのはるかさんとみずほさん
『とても京都を満喫できました。着物を着ることで、いつもじゃない感じを味わうことができて、
沢山の人に見て頂き交流を図ることができ、嬉しかったです。キレイにして下さってありがとう
ございました。また来ます[#IMAGE|S12#]』
『お店の皆さまがフレンドリーで、楽しく着付けしていただきました。初めて着付けしてもらって、
街を歩けて楽しかったです。おススメのお店も教えていただいて、ありがとうございました。
また着物を着る時は、ここでしてもらいたいと思いました。[#IMAGE|S53#]』

大阪からお越しのまいさん
『本日はありがとうございました。来てからの親切な対応、サプライズなど
大変うれしかったです。また来年、来させて頂きます。[#IMAGE|S56#]』

柘植さんモデルのひろみさん

台湾台北からお越しのHSUさんのグループ
『ほんとにサービスが素晴らしいです。暑かったけど、写真もいっぱい撮れて楽しかったです！
最高！[#IMAGE|S3#]』『So sweet~~またおばちゃん達に会いに来るからね！[#IMAGE|S10#]』
『おばちゃん達はほんとにエネルギッシュでフレンドリーです。浴衣は綺麗です‼　[#IMAGE|S43#]』
『美しい景色の中で美しい写真を撮れました。絶対みんなに推薦します‼[#IMAGE|S72#]』
『We have so much fun. I will be a nice imagine for us.[#IMAGE|S36#]』

台北からお越しの柯さん
『日本人になったみたいでとても満足しました。今度は冬に来て着物に挑戦してみたいです。
皆さん、ありがとう～[#IMAGE|S29#]』

高雄からお越しのCHUNさんペア
『素晴らしい体験でした。街でいろんな人に写真をと言われ、すごく特別な感覚でした。Good![#IMAGE|S48#]』

新竹からお越しのYUNさんのグループ
『おばちゃん達がとても親切なので、今日はほんとうに新鮮な経験ができました。
浴衣をきちんと着るってとっても素敵なことでした。ありがとう！Good day~Thank you![#IMAGE|S16#]』

７月３１日（木）

今日のお客樣

台湾台北からお越しのCHIA-CHU さん　
『楽しい！面白い！If I back to Kyoto again, I’ll come here![#IMAGE|S48#]』

台北からお越しのCHUさん　　
和服体験非常特別！日本の伝統的な上品なスタイルに感激しました！[#IMAGE|S1#]』

台北からお越しのYUさん　
『婆婆、チョー可愛い！！素適に着付けてくれて婆婆に感謝します。ほんとに暑かったけど、
楽しかった。おおきに！[#IMAGE|S10#]』

高雄からお越しのCHENさんのグループ　
『It’s very interesting to try this activity. Here’s people is so kind. We really
appriciated your services. Thanks a lot![#IMAGE|S24#]』

高雄からお越しのLEEさんペア　きもの
『いろいろ親切なサービスをしてもらいました。お店のおばさん達がすごく感じが良く、
可愛いです！また機会があれば是非来たいです。染匠さんでの素適な時間が、京都での
一番の忘れられない思い出になりました。感謝します！
染匠give us a waonderful Kyoto memory.Thank you so much.[#IMAGE|S53#]』