お客様写真

10月17日(金)

今日のお客様

栃木からリピーターまさみさんがお母様とご来店です
『とても親切にして頂き親孝行できました。ありがとうございました。[#IMAGE|S43#]』

豊中からお越しのさとみさん、さちこさん
『全然息苦しくなく快適でした。着物を着せていただくだけで新鮮でした。
風景も違って見えたかも。ありがとうございました。[#IMAGE|S6#]』

奈良からお越しのまりこさんと台湾のお友達
『素敵な着物をありがとうございました‼着崩れもしにくく、とっても楽しめました。
こちらに来れてよかったです!Thanks very much![#IMAGE|S3#]』
『Everyone was very friendlyy and very helpful. I had a great time, and I will
recommand my friends to come here![#IMAGE|S10#]』

台湾台北からお越しのローズさんとお友達
『信じられないくらい綺麗になれて、染匠さんに感謝の気持ちでいっぱい!!
この旅で一番の思い出です。ぜったい忘れません。[#IMAGE|S38#]』

台北&高雄からお越しのCHENさんペア
『We have a wonderful time wearing kimono to hang around at Kyoto.
Thanks for the great service for this kimono experience . We’ll back again.
Thanks!![#IMAGE|S16#]』

台南&高雄からお越しのLEEさんぺア
『振袖は本当に美しくて最高に幸せです!次回は私の姉妹たちも一緒に連れて来たいです!
Wonderful experience![#IMAGE|S56#]』

高雄からお越しのCHENさん
『着物を着た今日の体験は本当に素晴らしいものでした。すごくうれしかったです。
またぜひ来ます。一生けんめい気づかいしてくれたおばさん達に心から感謝します![#IMAGE|S12#]』

高雄からお越しのMAさんのグループ
『おばちゃん達はほんとに親切で、一人一人に似合うようにきれいにしてくれました。
ありがとう、絶対わすれません!最高に美しい思い出です![#IMAGE|S24#]』

10月16日(木)

今日のお客様

園部町からお越しのかよこさんペア
『京都に住んでいるのですが、初めて着物で散策できて、とても楽しかったです。
帯の結び方も本格的で、とても楽に過ごせました。[#IMAGE|S16#]』

新潟から修学旅行でお越しのみうさん、ゆうかさん、れなさん、あずみさん
『会話をしながら着物の着付けをしてもらって、すごく楽しかったです!初めての着物で緊張したけど、いい経験になりました。またお願いします[#IMAGE|S72#]』
『久しぶりに着物を着ました。キレイメな赤が鮮やかで良かったです!着物を着て京都の街を歩けて本当に楽しかったです。ありがとうございました。[#IMAGE|S3#]』
『おすましできて可愛くなれて、本当に嬉しかったです!おおきに[#IMAGE|S53#]』
『本格的な着物の着方を経験出来て、とても感動したし、改めて日本の文化の良さを感じることが出来ました。とても楽しかったです!ありがとうございました![#IMAGE|S12#]』

横浜からお越しのみえいさん、すいれいさん、みずほさん母娘
『京都の思い出に良い体験をすることが出来ました。また是非体験しに来たいと思います。お友達にもおススメしたいと思います。[#IMAGE|S24#]』

メキシコからお越しのSAULさんご夫婦
This was a wanderful experience, everyone at hte street looked at us andsaid “Hey you look great” also same poeple said “KIREI at me” The aftertime was great we loved this place and their people, everyone was nice to us.
The next time we come back to Kyoto and wear kimono again.
とてもありがとうございます。[#IMAGE|S10#] 』

台湾台北からお越しのCHOUさん母娘
『今日、日本の着物を着ました。とても優雅で大変美しくて、是非また染匠さんで着物を着に訪れたいと思います[#IMAGE|S38#]』

基隆からお越しのWANGさん3姉妹
『謝謝!染匠さんのみなさんは親切でサービスが良いです。姉妹3人旅の最高の思い出です。 Funny & Happy ~,Thanks.[#IMAGE|S6#]』

台北からお越しのLIAOさん達
『Have a good day! Very special. Nice! [#IMAGE|S56#]』

10月15日(水)

今日のお客様

福岡&広島からお越しのゆきさん、よしこさん
『貴重な体験が出来て楽しかったです。[#IMAGE|S29#]』
『本格的な着物で、とっても素適にしてもらいました。ありがとうございます‼
楽しい経験ができました!またぜったいやりたいと思います![#IMAGE|S56#]』

大阪からお越しのよしきさん&まみさんペア
『京都には何度か来させて頂いているのですが、着物を着てまわったのは初めて
でした。着物を着てまわる京都の景色は、いつもと違い大変良い経験になりました。
また来させて頂きたいと思います。[#IMAGE|S48#]』

栃木からお越しのみなこさん&さおりさん
『着物を着て京都を観光することに憧れていたので、とても良い経験になりました。
外国人の方と写真を撮るなど、思い出になりました。ありがとうございました。[#IMAGE|S3#]』
『外国の方から写真を撮らせて!と言われたのがすごくうれしくて、有名人にでも
なったような気分になれました。次京都に来る時も必ず利用します。お母さん達も
すてきです![#IMAGE|S6#]』

台湾台北からお越しのLIUさん達
『楽しいです。素晴らしく美しい体験でした。またぜひ来たいです!ありがとう![#IMAGE|S38#]』

台北からお越しさんのHSUさんペア  
『和服はすごく可愛くて綺麗です!お店のみなさんも大変親切ですね[#IMAGE|S53#]』

台北からお越しのHUANGさんご夫婦
『Good service. Nice dress. Highly recommended shop!![#IMAGE|S16#]』

台北&台南からお越しのすずかさん達 
『今回友達と来ました。また染匠を選んで着物レンタルをしました。
今度はママを連れて来たい。二度目も楽しい経験です。
かなさんが「楽しかった。また今度来る」って言ってます。
黄さんが「すごく良くておばちゃん達も親切だった」と言ってます。[#IMAGE|S24#]』

高雄からお越しのSUさん達 
『着物を着てるとなんか優雅な人になる感じ。ほかの人と比べて自分の方がもっと
きれいだと思えます。スタッフの人もみんなやさしいし、非常にていねいにしてくれ
ました。こちらを選んで良かったと思います。[#IMAGE|S36#]』

彰化からお越しの王さんペア
『着物の質も良く、髪型も希望通りにとても綺麗にしてもらえ、うれしかったです。[#IMAGE|S10#]』Sorry we missed take a photo of yours.
Pleasse send me your photo by e-mail.

10月15日(水)

今日のお客様

福岡&広島からお越しのゆきさん、よしこさん
『貴重な体験が出来て楽しかったです。[#IMAGE|S29#]』
『本格的な着物で、とっても素適にしてもらいました。ありがとうございます‼
楽しい経験ができました!またぜったいやりたいと思います![#IMAGE|S56#]』

大阪からお越しのよしきさん&まみさんペア
『京都には何度か来させて頂いているのですが、着物を着てまわったのは初めて
でした。着物を着てまわる京都の景色は、いつもと違い大変良い経験になりました。
また来させて頂きたいと思います。[#IMAGE|S48#]』

栃木からお越しのみなこさん&さおりさん
『着物を着て京都を観光することに憧れていたので、とても良い経験になりました。
外国人の方と写真を撮るなど、思い出になりました。ありがとうございました。[#IMAGE|S3#]』
『外国の方から写真を撮らせて!と言われたのがすごくうれしくて、有名人にでも
なったような気分になれました。次京都に来る時も必ず利用します。お母さん達も
すてきです![#IMAGE|S6#]』

台湾台北からお越しのLIUさん達
『楽しいです。素晴らしく美しい体験でした。またぜひ来たいです!ありがとう![#IMAGE|S38#]』

台北からお越しさんのHSUさんペア  
『和服はすごく可愛くて綺麗です!お店のみなさんも大変親切ですね[#IMAGE|S53#]』

台北からお越しのHUANGさんご夫婦
『Good service. Nice dress. Highly recommended shop!![#IMAGE|S16#]』

台北&台南からお越しのすずかさん達 
『今回友達と来ました。また染匠を選んで着物レンタルをしました。
今度はママを連れて来たい。二度目も楽しい経験です。
かなさんが「楽しかった。また今度来る」って言ってます。
黄さんが「すごく良くておばちゃん達も親切だった」と言ってます。[#IMAGE|S24#]』

高雄からお越しのSUさん達 
『着物を着てるとなんか優雅な人になる感じ。ほかの人と比べて自分の方がもっと
きれいだと思えます。スタッフの人もみんなやさしいし、非常にていねいにしてくれ
ました。こちらを選んで良かったと思います。[#IMAGE|S36#]』

彰化からお越しの王さんペア
『着物の質も良く、髪型も希望通りにとても綺麗にしてもらえ、うれしかったです。[#IMAGE|S10#]』Sorry we missed take a photo of yours.
Pleasse send me your photo by e-mail.

10月14日(火)

今日のお客様

東京からお越しのようこさん母娘
『とても綺麗に着せて頂いたので、観光客の方から褒めて頂きました。またぜひ利用させて頂きます[#IMAGE|S12#]』

台湾高雄からお越しのLIANGさんたち4人
『着物を着る体験はほんとに楽しいです。女性が着物を着るとしぐさや姿勢も良くなり素適です。染匠きたむらのおばちゃん達はグレートです。Super Good !! [#IMAGE|S49#]』

台湾新竹からお越しのHUNGさん達お二人
『とても親切で応対の感じが良く、着物を着せてもらって幸せになりました。また来たいです[#IMAGE|S53#]』

台湾高雄からお越しのKUOさんたち4人
『染匠のおばさんの心づかいで、とってもとっても楽しい体験となりました。超きれいになれて、很讃![#IMAGE|S16#]』

10月14日(火)

今日のお客様

東京からお越しのようこさん母娘
『とても綺麗に着せて頂いたので、観光客の方から褒めて頂きました。またぜひ利用させて頂きます[#IMAGE|S12#]』

台湾高雄からお越しのLIANGさんたち4人
『着物を着る体験はほんとに楽しいです。女性が着物を着るとしぐさや姿勢も良くなり素適です。染匠きたむらのおばちゃん達はグレートです。Super Good !! [#IMAGE|S49#]』

台湾新竹からお越しのHUNGさん達お二人
『とても親切で応対の感じが良く、着物を着せてもらって幸せになりました。また来たいです[#IMAGE|S53#]』

台湾高雄からお越しのKUOさんたち4人
『染匠のおばさんの心づかいで、とってもとっても楽しい体験となりました。超きれいになれて、很讃![#IMAGE|S16#]』

10月13日(月)

今日は台風19号の接近のためお天気が悪い中、ご予約頂いているお客様はお越しくださいました。
雨、風が強くなる前に皆さんお早目にお帰りになりました。お気をつけてお帰りください。ありがとうございました[#IMAGE|S1#]

今日のお客様

台湾からお越しのLINさん達3人
『とても楽しいですよ。サービスはすばらしいです。お薦めのお店です[#IMAGE|S49#]』

台湾台北からお越しの簫さん達お二人
『It’s very good. Thanks! [#IMAGE|S1#]』

台湾台北からお越しのHUANGさんたち4人
『日本旅行の京都でのスペシャルな体験でした[#IMAGE|S16#]』

台湾台北からお越しのChenさん達3人
『きれいな着物 My dream is come true. Very niceshop and service. [#IMAGE|S53#]』

10月13日(月)

今日は台風19号の接近のためお天気が悪い中、ご予約頂いているお客様はお越しくださいました。
雨、風が強くなる前に皆さんお早目にお帰りになりました。お気をつけてお帰りください。ありがとうございました[#IMAGE|S1#]

今日のお客様

台湾からお越しのLINさん達3人
『とても楽しいですよ。サービスはすばらしいです。お薦めのお店です[#IMAGE|S49#]』

台湾台北からお越しの簫さん達お二人
『It’s very good. Thanks! [#IMAGE|S1#]』

台湾台北からお越しのHUANGさんたち4人
『日本旅行の京都でのスペシャルな体験でした[#IMAGE|S16#]』

台湾台北からお越しのChenさん達3人
『きれいな着物 My dream is come true. Very niceshop and service. [#IMAGE|S53#]』

10月12日(日)

今日のお客様

大阪からお越しのリピーターひろみさん、なつこさん、ますみさん 
『今回二回目の利用です。ていねいに着付けして下さってありがとうございました。
楽しかったです[#IMAGE|S53#]』

市内からお越しのともこさんはお友達の結婚式に訪問着でお出かけです[#IMAGE|S72#]

東京からお越しのあきこちゃん 
『きものをきて道を歩いていたら、みんなにステキと言われてうれしかった![#IMAGE|S24#]』

大阪からお越しのえつこさんとゆきこさん 
『きちんとキレイに着せて頂いてとても嬉しかったです。ありがとうございました。[#IMAGE|S43#]』

愛知からお越しのあつこさん 
『初めての京都着物散策!着物で歩くだけで今までとは違った楽しみ方ができました!
短い髪をアップスタイルにしていただき、ありがとうございました。
次回もぜひお願いします[#IMAGE|S36#]』

大阪からお越しのようこさんとなおみさん 
『気さくなスタッフさんばかりで、緊張することなくすごく楽しい時間を過ごさせて
頂きました。今度京都に来る時もお願いします。ありがとうございました。[#IMAGE|S3#]』
『めっちゃよかったです!お話しやすくて最後におだんごにもしてもらって…。
ぜひまた利用します!![#IMAGE|S37#]』

台湾台北からお越しのLINさんペア
『サービス№1です!またぜひ機会を作って来たいです!京都は本当に美しい街
ですね!スタッフの皆さん、ありがとうございました。最高に美しい思い出です。
忘れません![#IMAGE|S16#]』

台北からお越しのLEEさん  
『楽しかったです。I will come back again and again!ありがとうございました。[#IMAGE|S56#]』

高雄からお越しのHUANGさん
『きれいな着物と親切なおばさん、very happy can wear kimono.[#IMAGE|S12#]』

高雄からお越しのHSUさんのグループ
『着物は今までにない新鮮な感覚でした。古都京都を着物で歩くのは素晴らしい体験
でした。お店の皆さんの接客態度もとても良く、みんな良い人です。[#IMAGE|S1#]』

10月12日(日)

今日のお客様

大阪からお越しのリピーターひろみさん、なつこさん、ますみさん 
『今回二回目の利用です。ていねいに着付けして下さってありがとうございました。
楽しかったです[#IMAGE|S53#]』

市内からお越しのともこさんはお友達の結婚式に訪問着でお出かけです[#IMAGE|S72#]

東京からお越しのあきこちゃん 
『きものをきて道を歩いていたら、みんなにステキと言われてうれしかった![#IMAGE|S24#]』

大阪からお越しのえつこさんとゆきこさん 
『きちんとキレイに着せて頂いてとても嬉しかったです。ありがとうございました。[#IMAGE|S43#]』

愛知からお越しのあつこさん 
『初めての京都着物散策!着物で歩くだけで今までとは違った楽しみ方ができました!
短い髪をアップスタイルにしていただき、ありがとうございました。
次回もぜひお願いします[#IMAGE|S36#]』

大阪からお越しのようこさんとなおみさん 
『気さくなスタッフさんばかりで、緊張することなくすごく楽しい時間を過ごさせて
頂きました。今度京都に来る時もお願いします。ありがとうございました。[#IMAGE|S3#]』
『めっちゃよかったです!お話しやすくて最後におだんごにもしてもらって…。
ぜひまた利用します!![#IMAGE|S37#]』

台湾台北からお越しのLINさんペア
『サービス№1です!またぜひ機会を作って来たいです!京都は本当に美しい街
ですね!スタッフの皆さん、ありがとうございました。最高に美しい思い出です。
忘れません![#IMAGE|S16#]』

台北からお越しのLEEさん  
『楽しかったです。I will come back again and again!ありがとうございました。[#IMAGE|S56#]』

高雄からお越しのHUANGさん
『きれいな着物と親切なおばさん、very happy can wear kimono.[#IMAGE|S12#]』

高雄からお越しのHSUさんのグループ
『着物は今までにない新鮮な感覚でした。古都京都を着物で歩くのは素晴らしい体験
でした。お店の皆さんの接客態度もとても良く、みんな良い人です。[#IMAGE|S1#]』