本店优先考虑预约顾客。

租赁内容

我们提供和服租赁、更衣和发型设计服务。只有浴衣套餐可以带回家。
*不包括男士发套。

租金价格

付款方式

如果您提前预订，请使用信用卡付款，因为这是预付款系统。可接受的卡包括 VISA、MASTER、AMEX、DC 和 JCB。

如果您在商店付款，可以使用信用卡、现金、电子支付等方式。

使用时间

没有时间限制，只要在营业时间内（10:00至17:00）即可。
和服租赁的最后接待时间为 16:00。

预约流程

预订

请您提前或通过电话预约方便的时间。
0120-979-817

 

那天

请在您预订的时间前来并办理入住。

 

和服选择

与工作人员一起享受乐趣的同时选择适合自己口味的颜色图案

 

着装及发型套装

我们的工作人员将为您打扮。
（从开始穿衣到结束大约需要50分钟。）

 

完成～逛逛

请尽情享受京都观光吧！

 

该回家了

请于当日17:00前返回。 返回时请更换衣服。
*如果您无法当天返回，我们接受次日单独的返回申请。

 

着装所需时间

从开始穿衣到完成（包括发型）大约需要50分钟。
但请注意，根据当天的预订情况（如人数较多时），可能会稍微延迟。

预约方式

预订日期前 4 个月即可预订。 （根据季节，可能会提前）请通过预订表格进行申请。
您预订后，这将是“临时预订”，在我们确认预订状态后，这将是“最终预订”。

预订变更/取消

如果取消，请务必通过电话或电子邮件通知我们。

如果您取消预订，将收取以下取消费用。

当日：100％

1-2天前：50%

3-7天前：30%

8天前：0日元

※取消费用将是您申请的计划的百分比。

灾害和紧急情况应对

如果发生自然灾害或严重紧急情况，我们将免除取消费用并提供全额退款。

交通｜详细地图（GoogleMap）

〒605-0824　京都市东山区下河原通下河原町470高台寺前

从车站出发的路线

从JR京都站出发

・乘坐京都市巴士“清水寺线”[206] → 在“东山安井”下车，步行5分钟

阪急电车“河原町”站/京阪电车“四条”站

・乘坐京都市营巴士“清水寺方向”[207] → 在“东山安井”下车，步行5分钟
或按照以下指示步行约20分钟

私家车

我们没有停车场。
附近有收费停车场，但由于是旅游景点，预计停车场会很拥挤。

Our shop gives priority to customers with reservations.

Contents of rental

We offer kimono rental, dressing and hair set. Only Yukata plan can be taken home.
*Hair set is not included for men.

レンタル価格

Payment method

If you make a reservation in advance, please pay in advance by credit card. Acceptable cards are VISA, MASTER, AMEX, DC, and JCB.

If you pay at the store, you can use credit cards, cash, electronic payment, etc.

Time of use

There is no time limit within business hours (10:00 to 17:00).
The last reception time for rental kimonos is 16:00.

Reservation flow

reservation

Please make a reservation for a convenient time in advance or by phone.
0120-979-817

 

that day

Please come at the time you reserved and check in.

 

Kimono selection

Let’s choose the color pattern that suits your taste while having fun with the staff

 

Dressing＆hair set

Our staff will dress you.
(It takes about 50 minutes from the start of dressing to the end.)

 

Completion ~ Stroll around

Please enjoy sightseeing in Kyoto!

 

time to go home

Please return by 17:00 on the day. Please change your clothes when you return.
*If you cannot return on the same day, we accept a separate application for return on the next day.

 

About the time it takes to get dressed

It takes about 50 minutes from start to finish dressing (including hair setting).
However, please note that it may be slightly delayed depending on the reservation status of the day, such as when you come with a large number of people.

Reservation method

Reservations can be made from 4 months before the reservation date. (Depending on the season, it is possible earlier than that) Please apply from the reservation form.
After you make a reservation, it will be a “provisional reservation”, and after we confirm the reservation status, it will be a “final reservation”.

Reservation change/cancellation

In case of cancellation, please be sure to inform us by phone or e-mail.

If you cancel your reservation, the following cancellation fee will be charged.

Same day: 100%

1-2 days before: 50%

3-7 days before: 30%

Before 8 days ago: 0 yen

*The cancellation fee will be the percentage of the plan you applied for.

Responding to disasters and emergencies

In the event of a natural disaster or serious emergency, we will waive the cancellation fee and provide a full refund.

Transportation｜Detailed map (GoogleMap)

〒605-0824 470 Shimogawara-cho, Shimogawara-dori Kodaiji Monzen, Higashiyama-ku, Kyoto-shi

Directions from the station

From JR Kyoto Station

・Take the Kyoto City Bus “Kiyomizu-dera Line” [206] → Get off at “Higashiyama Yasui” and walk for 5 minutes

Hankyu Railway “Kawaramachi” Station / Keihan Railway “Shijo” Station

・Take the Kyoto City Bus “Kiyomizu-dera bound” [207] → Get off at “Higashiyama Yasui” and walk for 5 minutes
Or follow the directions below and walk for about 20 minutes

Private car

We do not have a parking lot.
There is a paid parking lot nearby, but it is expected that the parking lot will be crowded because it is a tourist spot.

1.　着付けに自信あり。着崩れしない、苦しくない、着付けに定評があります。

「長時間着ていると苦しい、着崩れしてくる・・・」着物といえば、そんな心配されるお客様も多いですが、当店をご利用いただくお客様は、皆さん「苦しくない、着崩れしない」とおっしゃっていただいております。きたむらのスタッフは皆、着付けのベテランですので安心しておまかせください。朝一番にお召しになっても、安心して夜までお出かけいただけます。

2.　伝統的な着物の着方、作法を大切にしています。

染匠きたむらでは、着物を着物らしく着こなしていただけるよう心がけております。着物は古典柄を中心に取り揃え、帯の結びも昔ながらのお太鼓結び。最近は簡易なちょうちょ結びや付け帯が多く、お太鼓を結んでいるレンタルの着物店は稀少。お太鼓で結ぶことで、ぐっと本格的に、上品に見え、ワンランク上の着こなしを楽しんでいただけます。古典的な柄もその方に似合う色合わせで楽しんでいただけるよう、着物選びからお手伝いさせていただきます。

3.　何よりも、楽しく着物を着ること！

長年一緒のメンバー（おばちゃんたち）は、みんな気さくでフレンドリー。
気楽な雰囲気で、おしゃべりしているうちに、あっという間に仕上がります。

2010年11月24日 テレビ大阪「和風総本家」の取材がありました。

2011年09月27日 台湾の旅番組の取材がありました（三立電子「自遊瘋」）

2010年08月10日 台湾客家(はっか)テレビの撮影がありました。

2010年08月05日 関西ウォーカー「京都観光地図WALKER」の取材がありました。

2010年03月03日 テレビ「8時です！生放送!!」でアイドル岡田唯さんが訪問。

2009年11月01日 「KANSAI-夜デートスペシャルなび」の東山デートマップに掲載されました。

2008年11月20日 「めづめづ 和文化研究所 京都」に紹介されました。

2008年11月18日 「じゃらん関西」12月号に掲載されました。

2008年10月29日 「ズームイン朝」で放映されました。

2008年10月17日 「ごほうび 京都たび」 に掲載されました。

2008年10月16日 「URALA」 10月号に掲載されました。

2008年10月16日 「K PRESS」 10月号に掲載されました。

2008年08月17日 「マルコポロリ！」で放映されました。

2008年06月20日 「ズームイン朝」で放映されました。

2008年04月02日 「なるトモ！」で紹介されました。

中國人

外国客人只提供E-mail預約不接受電話預約請諒解
預約程序須在収到確認信後、才算成功。
（ 有時回覆信件為預約客満通知、敬請注意 ）
關於預約是否成功,　本店會寄出E-mail告知預約成功、請耐心等候通知。
若是沒有收到預約成功的通知mail、即代表預約未成功。
若電子郵件申請成功、會給客人OK的回信該回信會成為予約單、請務必影印並攜帶之。
如果您設置了反垃圾郵件措施，您可能不會收到電子郵件。
請設置接收權限，以便您可以接收來自 [rental@sensho-kitamura.jp] 的電子郵件。

預約或取消時、請用同一個　E-Mail　聯絡。
預約之後　若是無法来店、請務必興我們聯絡。在您計畫來店２個月前始可受理E-MAIL預約。
預約穿和服的人、「振袖」請説明預約時間。没有停車場。
本店會在收到預約mail的三天內回信、請耐心等候。
如果未收到預約確認的回信、而您再度以mail預約的話、會有重複預約的狀況。
如果三天內未收到本店的確認信、請再一次以E-mail預約。
同一組團體請用一個人名預約。
請避免同時使用E-mail與電話預約。
如果有取消的狀況、請一定要與本店聯絡。
本店可於二個月前接受預約。
*因為本店場地有限、加上一個人的更衣時間約需一小時、為了不讓各位貴賓等待時間過久、
所以希望每一組的預約人數為六人以下。造成各位不便、也請大家配合、謝謝。

English

Reservation requests from overseas customers are accepted only by e-mail. TEL is not accepted
Please make a reservation and wait for a reply. Always reply with OK or NO
For successful bookings, the store will send you an email notifying you of the successful booking. If you do not receive an email, it means your reservation has failed.
If the application by e-mail is successful, an OK reply will be sent to the guest, and the reply will be the reservation slip, so be sure to make a copy and bring it with you.
If you have set anti-spam measures, you may not receive the e-mail.
Please set the reception permission so that you can receive emails from [rental@sensho-kitamura.jp].

Please use the same email for reservations and cancellations.
Please be sure to contact us if you cannot come to the store after making a reservation. We accept email reservations from 2 months before your scheduled visit.
If you would like to make a reservation for kimono dressing, please let us know the desired date and time and the number of guests.
There is no parking lot.
After receiving the reservation email, we will reply within 3 days, so if you do not receive the confirmation email within 3 days, please make a reservation by email again.
In the case of the same group, please make a reservation for one person.
Please refrain from making reservations by email and phone at the same time.
In case of cancellation, please be sure to contact our shop.
Due to the limited space in our store, it takes about an hour to change clothes
Therefore, please limit the number of people in each group reservation to 6 or less. We apologize for any inconvenience and appreciate your cooperation.

*Questionnaire in red must be answered.

海外のお客様のお申込みはこちら（Click here to apply from overseas）→

現在の予約状況（目安）です。
予約状況は常に変動します。リアルタイムの反映ではありませんので、詳しくはお問い合わせください。
○＝空きあり　△＝残りわずか　×＝ご予約できません。
It is current status (aim).
Status always fluctuates. Because it is not real-time reflection, please refer in detail.
○=OK　△＝only a little　×＝not available

出租和服费用

小紋(KOMON)
一名成年女性包括5000日元（不含税）的和服，敷料和头发套装。 没有时间限制，只要在10:00和18:00之间即可。

振袖(FURISODE)、袴(HAKAMA)
它是在正式场合穿着的正式和服。 成年女性包括一套和服，敷料和头发套装，价格从20000日元到30000日元（不含税）。 没有时间限制，只要在10:00和18:00之间即可。

和服租用向导

和服租用手續(預約制)

来店交通資訊

Price of the rental KIMONO

a flow of the use

Reservation

Access

「東山高台寺・染匠きたむら」サイトはリンクフリーです。
リンクを貼っていただく場合には、下記リンクバナーや紹介文をご利用ください。

<a href="http://www.sensho-kitamura.jp/" target="_blank">京都着物レンタル「東山高台寺・染匠きたむら」</a>

＜サイトの説明文＞
京都東山・高台寺門前に位置する「染匠きたむら」では着物レンタルサービスを行っています。着物から小物まで着付けもヘアアレンジも一式込みでいたします。着物姿で京都散策観光を楽しみませんか

男着物の加藤商店　男きもの、メンズゆかたのEC販売店　-

染匠きたむらで扱う和装小物の一部の商品はインターネットでも購入できます。ぜひご利用ください。

Made in Kyoto – 外人眼中的京都 –

台湾からの留学生さんが外国人の目から見た京都を紹介しているブログ。「染匠きたむら」のレンタル着物を紹介していただいたり、いろんな耳より情報を発信されています。

株式会社こま田

和雑貨・物産品の卸やオリジナル雑貨の企画製造卸屋さんです。小売販売もあり。

ギャラリー　　ペルメル

京都市東山区にあるお店ギャラリー「ベルメル」では、機械式腕時計（スイス製）、万年筆、革小物、西洋アンティーク（ヨーロッパ古美術品）の販売及び修理（メンテナンス）を行っております。

着物ニュース

着物に関する情報を集めたサイトです。最近の着物の情報をチェックしよう！

京都・祗園下河原 町家カフェ「をちょぼ庵」

築約150年の古民家を再生した町家カフェです。しっとり、ほっこりとしたひとときをどうぞ。染匠きたむらの斜めお向かいです。

着物レンタル

振袖・袴レンタル

浴衣レンタル

留袖レンタル

訪問着レンタル

和装小物ショップ

ご利用ガイド

ご利用料金

よくあるご質問

交通アクセス

染匠きたむらについて

近隣MAP

東山北部MAP

東山南部MAP

染屋のひとりごと

　京友禅について　／　着物の種類と格付け　／　紋について　／　板場友禅

メディア情報

お客様の声

リンク

About Rental KIMONO

Price　＆　Flow

Reservation

出租和服

出租和服费用　・　和服租用向导

Reservation