出租和服

京都和服出租给“ Sensho Kitamura”!

我们将穿上经典图案的套装,纯正的和服以及包括发套在内的乐队。
从高台寺和八坂神社步行5分钟即可到达京都的观光景点。
开业已有100多年历史的京友禅染织所经营的老店,将为您提供盛装打扮,使京都观光更加精彩。

出租和服费用
小紋(KOMON)
一名成年包括5000日元(不含税)的和服,敷料和头发套装。 没有时间限制,只要在10:00和18:00之间即可。

以下事項請各位海外的觀光客朋友配合。

各位請注意

  • ▲如果有取消的狀況、請一定要與本店聯絡。
  • 冨天取消必須支付3000日元。
  • (キャンセルされる場合、必ず連絡をください。当日のキャンセルはキャンセル料金\3,000が発生します。)
  • ▲關於預約是否成功、本店會寄出E-mail告知預約成功、請耐心等候通知。
  • 若是沒有收到預約成功的通知mail、即代表預約未成功。
  • (予約がOKあるいはNOか必ず返事を出しますので待ってください。OKのメールがなければ予約は成功していません。)
  • 如果未收到預約確認的回信、而您再度以mail預約的話、會有重複預約的狀況。
  • 如果三天內未收到本店的確認信、請再一次以E-mail預約。
  • (3日以内に当店から確認の連絡がない場合、もう一度メール予約ください。)
  • ▲本店可於二個月前接受預約。
  • (予約は2ヶ月前から受付けております。)
  • ▲外国客人只提供E-mail預約不接受電話預約請諒解。
  • ( 海外からのお客様の予約申込みはEメールのみで受付します。TELは受付できません 。)

各位來店的顧客您好

●預約穿和服的人、如要選擇「振袖」請在預約時事先告知。請不要重複預約。
(振袖レンタルを希望される場合は予約時にその旨をお伝えください。)

●近期有詢問、並想租用振袖服裝的客人增加許多、 由於振袖是屬於日本未婚女性的特定禮服、
只限定於未婚、或是30歲以下且未婚的女性穿著、 想租用的客人敬請見諒。

(最近外国からの観光のお客様で、振袖着用体験を希望される方が増えています。日本では振袖は若い女性の正装で遊び着ではありません。体験を希望される方は、30歳までで未婚の方に限ります。ご了承ください。)

●穿和服的時後,無法幫你照顾小孩。
如果帯小孩来的時,務必請家人或朋友協助感謝你。

(着物を着てから子どもをだっこすることはできません。小さい子どもを連れてくる時は子どもの世話をする人が必要です。)

●無法替孕婦服務。
(妊婦さんのお着付けはできません。)

●在離開本店時、請確認好您的行李及隨貴重身物品都有攜帶齊全後再離開、謝謝您的配合。
(自分の荷物は自分で管理ください。お出かけ中はお預かりしますがお帰りになる前には必ず貴重品、荷物の確認をお願いします。)

●没有停車場和自行車停車場。
(駐車場、自転車置き場はありません。)

●因為本店場地有限、加上一個人的更衣時間約需一小時、所以希望每一組的預約人數為六人以下。
(店のスペースが限られており、1人に1時間ほどお時間必要ですので、1グループの予約は6人以下とさせていただいております。)

●同一組團體請用一個人名預約。
(同一グループはお1人の名前で予約して下さい。)

●請避免同時使用E-mail與電話預約。
(電話とEメールで両方で予約をしないでください。)

在這個可以欣賞到四季分明,春、夏、秋、東各有獨特魅力景色的古老城市「京都」,想不想穿著和服漫歩在這古都的街道??一定會讓這?旅程在回憶中更加有深刻的印象。

和服租用手續(預約制)

1. 請先以E-mail 告知要租用的日期興時間、姓名、以及要租用和服的人数。(人数請男女分開計算,若是同行者但不租用和服者不列入計算)。 2. 待收到本店預約完成回信之E-mail 後'前将表單列印出来'於預約當日持表單至本店。 ※来店當日請儘可能空手前来'若有小包包或行李的話,本店也會代爲保管'健請放心。※和服穿著時間一個人約需40 至50 分鐘。※著装完成之後'便可以出門漫歩京都街道?!並請於下午6 黠以前回到本店。※?束後本店會?送租用和服的朋友精美小禮物。

来店交通資訊

JR 「京都」 站方面:請搭乘京都市巴士「清水寺行」 的「206」 公車,於「東山安井」下車,徒歩5 分鐘。(請務必在「往清水寺方向」 的候車亭搭車,若是循環路線巴士並同號碼之公車,也請先確認該車之目的地及路線後搭車。 ) 阪急電車「河原町」 站方面:出車站之後徒歩20 分鐘。(請依照上圖之紅色路線〉或搭乘京都市巴士「清水寺行」的「207」 公章,於「東山安井」下車,徒歩5 分鐘。 京阪電車「四条」 站方面:出車站之後徒歩17 分鐘。(請依照上圖之紅色路線〉或搭乘京都市巴士「清水寺行」 的「207」 公車,於「東山安井」下車,徒歩5 分鐘。
地図

出租和服费用

出租和服费用

 

小紋(KOMON)
一名成年包括5000日元(不含税)的和服,敷料和头发套装。 没有时间限制,只要在10:00和18:00之间即可。

振袖(FURISODE)、袴(HAKAMA)
它是在正式场合穿着的正式和服。 成年女性包括一套和服,敷料和头发套装,价格从20000日元到30000日元(不含税)。 没有时间限制,只要在10:00和18:00之间即可。

和服租用向导

Hello! paymentchoose the kimonoWe help you put on a kimonoHair setgoing outchoose the bag and sandals in accord with a kimonoGoing OutGood Bye!

reservation form

ページトップへ

リンク集

リンクについて

 

「東山高台寺・染匠きたむら」サイトはリンクフリーです。
リンクを貼っていただく場合には、下記リンクバナーや紹介文をご利用ください。

<サイトの説明文>
京都東山・高台寺門前に位置する「染匠きたむら」では着物レンタルサービスを行っています。着物から小物まで着付けもヘアアレンジも一式込みでいたします。着物姿で京都散策観光を楽しみませんか

 

リンク集

 

男着物の加藤商店 男きもの、メンズゆかたのEC販売店 -

染匠きたむらで扱う和装小物の一部の商品はインターネットでも購入できます。ぜひご利用ください。

Made in Kyoto – 外人眼中的京都 –

台湾からの留学生さんが外国人の目から見た京都を紹介しているブログ。「染匠きたむら」のレンタル着物を紹介していただいたり、いろんな耳より情報を発信されています。

株式会社こま田

和雑貨・物産品の卸やオリジナル雑貨の企画製造卸屋さんです。小売販売もあり。

ギャラリー  ペルメル

京都市東山区にあるお店ギャラリー「ベルメル」では、機械式腕時計(スイス製)、万年筆、革小物、西洋アンティーク(ヨーロッパ古美術品)の販売及び修理(メンテナンス)を行っております。

着物ニュース

着物に関する情報を集めたサイトです。最近の着物の情報をチェックしよう!

京都・祗園下河原 町家カフェ「をちょぼ庵」

築約150年の古民家を再生した町家カフェです。しっとり、ほっこりとしたひとときをどうぞ。染匠きたむらの斜めお向かいです。

 

 
 

ページトップへ

サイトマップ

レンタル着物

 
 

ご利用案内

 
 

東山ガイドマップ

 
 

その他

 
 

English

 
 

中文

 
 

 
 

ページトップへ

染匠きたむらについて

染匠きたむらの着物の特長

1. 着付けに自信あり。着崩れしない、苦しくない、着付けに定評があります。

「長時間着ていると苦しい、着崩れしてくる・・・」着物といえば、そんな心配されるお客様も多いですが、当店をご利用いただくお客様は、皆さん「苦しくない、着崩れしない」とおっしゃっていただいております。
きたむらのスタッフは皆、着付けのベテランですので安心しておまかせください。朝一番にお召しになっても、安心して夜までお出かけいただけます。

2. 伝統的な着物の着方、作法を大切にしています。

染匠きたむらでは、着物を着物らしく着こなしていただけるよう心がけております。着物は古典柄を中心に取り揃え、帯の結びも昔ながらのお太鼓結び。最近は簡易なちょうちょ結びや付け帯が多く、お太鼓を結んでいるレンタルの着物店は稀少。お太鼓で結ぶことで、ぐっと本格的に、上品に見え、ワンランク上の着こなしを楽しんでいただけます。
古典的な柄もその方に似合う色合わせで楽しんでいただけるよう、着物選びからお手伝いさせていただきます。

3. 何よりも、楽しく着物を着ること!

長年一緒のメンバー(おばちゃんたち)は、みんな気さくでフレンドリー。
気楽な雰囲気で、おしゃべりしているうちに、あっという間に仕上がります。

所在地・連絡先

0120-979-817
染匠きたむら
〒605-0825 京都市東山区下河原通高台寺門前下河原町470
TEL/FAX 075-531-3981 年中無休/営業時間 10:00~18:00

 

ページトップへ

今日のお客様

台北からお越しのYANさんペア
『すごく親切であたたかい雰囲気のお店です。😊着物を着せてもらう間もとても楽しくて🎵
まるで家で過ごしているみたいでした!😻おばさん、優しいもてなし、ありがとうござい
ました。🌸 』

メディア情報

2010年11月24日 テレビ大阪「和風総本家」の取材がありました。

 

大阪テレビで染匠きたむらが紹介されました!

 

2011年09月27日 台湾の旅番組の取材がありました(三立電子「自遊瘋」)

 

台湾の旅番組で染匠きたむらが紹介されました!

 

2010年08月10日 台湾客家(はっか)テレビの撮影がありました。

 

台湾客家(はっか)テレビの撮影がありました。
撮影の日の様子は染匠きたむらブログで>>

 

2010年08月05日 関西ウォーカー「京都観光地図WALKER」の取材がありました。

 

関西ウォーカー「京都観光地図WALKER」の取材がありました。
(2010年9月3日発売予定)
取材の日の様子は染匠きたむらブログで>>

 

2010年03月03日 テレビ「8時です!生放送!!」(3月3日放送)で、アイドル岡田唯さんが訪問。

 

テレビ「8時です!生放送!!」(3月3日放送)で、アイドル岡田唯さん(元ハロープロジェクト 美勇伝)がいらっしゃいました。
染匠きたむらの着物を着て、テレビに登場。
詳しくは染匠きたむらブログをご覧ください。

 

2009年11月01日 「KANSAI-夜デートスペシャルなび」の東山デートマップに掲載されました。

 

染匠きたむらが「KANSAI-夜デートスペシャルなび」の
東山デートマップに掲載されました

「染匠きたむら」が東山デートマップに掲載!

 

2008年11月20日 「めづめづ 和文化研究所 京都」に紹介されました。

 

「ダーリンは外国人」でおなじみの著者が「染匠きたむら」を訪問!
レンタル着物をご利用いただいた際の模様がまんがで紹介されています。
「めづめづ 和文化研究所 京都」 小栗左多里 トニー・ラズロ 著
店頭でもご購入いただけます。
京都と和文化にまつわるあれこれを、わかりやすく、楽しい視点で紹介、とってもほのぼの、楽しい1冊です!

「染匠きたむら」で、レンタル着物をご利用いただいた際の様子が紹介されています!

 

2008年11月18日 「じゃらん関西」12月号に掲載されました。

 
染匠きたむら・プロの手で着こなし完璧・着物姿で女度アピール。
 

2008年10月29日 「ズームイン朝」で放映されました。

 

「ズームイン朝」第2弾

ズームイン朝で着物パスポートの取材がありました。

 

2008年10月17日 「ごほうび 京都たび」 に掲載されました。

 

「ごほうび 京都たび」

ごほうび 京都たび

 

2008年10月16日 「URALA」 10月号に掲載されました。

 

「URALA」 10月号

URALA 10月号

 

2008年10月16日 「K PRESS」 10月号に掲載されました。

 

「K PRESS」 10月号に掲載されました。

K PRESS

 

2008年08月17日 「マルコポロリ!」で放映されました。

 

2008.08.17 オンエア

マルコポロリで放送されましたメッセンジャーあいはらさんリアディゾンさん

 

2008年06月20日 「ズームイン朝」で放映されました。

 

2008.06.20オンエア

ズームイン朝で「染匠きたむら」が放映されました。

 

2008年04月02日 「なるトモ!」で紹介されました。

 

2008.04.02オンエア

なるトモ!放映風景1なるトモ!放映風景2

 

ページトップへ

和装小物(ショップ)

和装小物(店内ショップ)のご案内

 

着物レンタル以外にも「染匠きたむら」店頭では、
季節を先取りした和装小物の品々を取り揃えております。
着物地を生かし、工夫を凝らした当店オリジナル商品は作家や職人による品々が中心です。
一点ずつ丁寧に作り上げておりますので、着物の色柄の出かたも1点ずつ異なります。
ぜひお手にとってお楽しみください。京のお土産にも喜んでいただけます。
大量生産できませんので数に限りがございます。
数量を多くご希望の場合は、ご予約いただき少々お時間いただきますが、
必ずご満足いただける品をお届けいたします。
ぜひご入用の際はご相談ください。

  • ■着物
  • ■着物に付随する和装小物
  • ■ちりめん細工
  • ■おしゃれ雑貨
  • ■ハンドバック(和風のものが中心)
  • ■風呂敷
  • ■ハンカチ
  • ■和食器
  • ■着物生地の洋服  など…
  • 種々様々な商品をとりそろえております。

店内ショップの和装小物

ちりめんくま ちりめんうさぎ 着物アニマル 卯 ミニお手玉
ちりめんくま ちりめんうさぎ 着物アニマル 卯 ミニお手玉
かんざし 髪留め トイレットペーパーホルダー 和柄ハンカチ
かんざし 髪留め トイレットペーパーホルダー 和柄ハンカチ
 
 
 
 

所在地・連絡先

0120-979-817
染匠きたむら
〒605-0825 京都市東山区下河原通高台寺門前下河原町470
TEL/FAX 075-531-3981 ひかり電話 050-5805-0974 年中無休/営業時間 10:00~18:00

メールでのお問い合わせはこちら

 

ページトップへ

訪問着レンタル

 
 

訪問着レンタル

 

訪問着一式レンタル 7,350円~

おでかけや、少しあらたまった席にぴったりな訪問着もご用意しております。
結婚式や式典などにいかがでしょうか。通常のレンタル着物と同じく着物一式、着付け込みでご用意しております。
当店では 本格的な古典柄を中心に取り揃えております。

プラン内容

着物 和装下着 着付け 草履・バッグ
着物 和装下着 着付け  

※小物・バッグなどは、お気に入りがあればご持参ください。

ご不明な点がございましたらお電話でお問い合わせください。 ご予約・お問い合わせは0120-979-817

必ずお電話にてご予約ください。

 

訪問着ラインナップ (単衣:5月中旬から6月の初夏/9月から10月上旬の初秋)

下記以外にも多数取り揃えておりますので、お気軽にご相談、おたずねください。

 

1 単衣 つけ下げ桜

小花

着丈 前巾 後巾
1尺8寸 4尺5寸 6寸5分 8寸
 

 

2 単衣 薄ひわグラデーション

草花

着丈 前巾 後巾
1尺8寸 4尺5寸 6寸5分 8寸
 

 

3 単衣 薄緑

雪輪の中に草花

着丈 前巾 後巾
1尺8寸 4尺5寸 6寸5分 8寸
 

 

4 単衣 ベージュグラデーション

ふようと菊

着丈 前巾 後巾
1尺8寸 4尺5寸 6寸5分 8寸
 

 

5 単衣 クリーム

波・柳・小花

着丈 前巾 後巾
1尺8寸 4尺5寸 6寸5分 8寸
 

 

6 単衣 薄パープルグレイ

小菊

着丈 前巾 後巾
1尺8寸 4尺5寸 6寸5分 8寸
 

訪問着ラインナップ (絽:7月と8月の盛夏)

 

7 絽 ピンク渋めグラデーション

草木

着丈 前巾 後巾
1尺8寸 4尺5寸 6寸5分 8寸
 

 

8 絽 薄ピンクグラデーション

つゆ草

着丈 前巾 後巾
1尺8寸 4尺5寸 6寸5分 8寸
 

 

9 縦絽 薄々ピンクパープル

ふよう

着丈 前巾 後巾
1尺8寸 4尺5寸 6寸5分 8寸
 

 

10 縦絽 薄ピンクグラデーション

流水・扇・草木

着丈 前巾 後巾
1尺8寸 4尺5寸 6寸5分 8寸
 

訪問着ラインナップ (袷せ:10月中旬~5月上旬)

 

11 袷せ 薄パープルグラデーション

ふよう その他草木

着丈 前巾 後巾
1尺8寸 4尺5寸 6寸5分 8寸
 

 

12 袷せ 薄パープルグラデーション

ゆり・菊

着丈 前巾 後巾
1尺8寸 4尺5寸 6寸5分 8寸
 

 

13 袷せ ピンクグラデーション
(ピンククリーム濃いピンク)

草花 ふよう・菊・椿

着丈 前巾 後巾
1尺8寸 4尺5寸 6寸5分 8寸
 

 

14 袷せ パープルピンク

露芝雪輪取り花丸

着丈 前巾 後巾
1尺8寸 4尺5寸 6寸5分 8寸
 

 

15 袷せ エメラルドグリーングラデーション

菊梅ウグイス

着丈 前巾 後巾
1尺8寸 4尺5寸 6寸5分 8寸
 

 

16 袷せ ベージュとパープルグラデーション 

源氏車 草花 観世水

着丈 前巾 後巾
1尺8寸 4尺5寸 6寸5分 8寸
 

 

17 袷せ グレー地濃淡

雲取り 草花

着丈 前巾 後巾
1尺8寸 4尺5寸 6寸5分 8寸
 

 

18 袷せ 黄緑グラデーション
(黄緑クリーム若草色)

七宝取り小花 松葉

着丈 前巾 後巾
1尺8寸 4尺5寸 6寸5分 8寸
 

 

19 袷せ ピンク濃淡

花丸

着丈 前巾 後巾
1尺8寸 4尺5寸 6寸5分 8寸
 

 

20 袷せ ベージュアイボリ濃淡
薄渋ローズグラデーション

ふよう 草花

着丈 前巾 後巾
1尺8寸 4尺5寸 6寸5分 8寸
 

 

21 袷せ 黄色

袷せ 黄色

着丈 前巾 後巾
1尺8寸 4尺5寸 6寸5分 8寸
 

ページトップへ


訪問着レンタル ご利用の流れ

 
1.お電話ご予約 お電話でご都合の良い時間をご予約ください。
0120-979-817 :電話料金かかりません。
075-531-3981 :通常電話 / 050-5805-0974 :IP電話
2.当日 ご指定の時間にお越しください。
3.受付・お支払い 受付とお支払いをお願いいたします。
(リピーターの方はお得なポイントカードをお忘れなく!)
4.着物を選ぶ まずは好みにあった色柄の着物を、スタッフと共に楽しみながら選びましょう。
5.着付け 当店スタッフにより着付けいたします。
(着付けスタートから完了まで所要約50分程度です。)
6.ヘアセット 着物とお客様の雰囲気に合わせたヘアセットをいたします。
お気に入りのかんざしや、巾着、草履などがあればお持ちください。
7.完了~周辺散策 着物に合わせて巾着を選び、草履を履いて、さあ、出発!
京都一円お好きなところへ「いってらっしゃいませ」!
※レンタルサービス中はお客様のお荷物(貴重品以外)は当方でお預かりいたします。
8.お帰り時間 お帰りになりましたら、お着替えいただき、「染匠きたむら」からのささやかなお土産をお持ち帰りください。
お得なポイントカードもお忘れなく!
 

ページトップへ


訪問着レンタル 着付け例

 

訪問着レンタル 着付けの流れ(1)

訪問着着付け完成

 <着付け例> 18 袷せ 黄緑グラデーション

 
 

所在地・連絡先

0120-979-817
染匠きたむら
〒605-0825 京都市東山区下河原通高台寺門前下河原町470
TEL/FAX 075-531-3981 ひかり電話 050-5805-0974 年中無休/営業時間 10:00~18:00

メールでのお問い合わせはこちら

 

ページトップへ

今日のお客様

ロサンゼルスからお越しのAmberさんファミリー
『素晴らしい経験とサービス💓どうもありがとうございました🎵😀』

Merry X’mas🌟💫

 皆さまにとって素敵な一日でありますように…

今日のお客様
奈良からお越しのリピーターみほさん
『しっかり着付けをしていただいたので崩れることなく、いっぱい歩けました😆👍 ありがとうございました💓』
台湾台北からお越しのリピーターHUANGさん夫婦
『今回で着物をレンタルするのは二回目です😊 前回経験してとても良かったので、今回は主人と一緒に来ました😉💓染匠きたむらはサービスも良く、着物も素敵で素晴らしい体験ができました👍💯』
香港からお越しのWONGちゃん従姉妹
『楽しくて可愛い~😍😍🌷』

オーストラリアからお越しのZIQIさんカップル
『着物はハイクオリティーでした😊👍 サービスもとても良かったです😆🎵』
台湾台中からお越しのHUANGさん達
『おばさんに日本語を教えてもらって楽しかったです😁🎵 学校で着物の着付けを学びました。でも今回初めて着物を着ました😉💫楽しかったし、おもしろかったです💓💯』