お客様写真

平成28年10月24日(月)

今日のお客様

台湾台北からお越しの馬さん
『お店のおばさんは超親切。着物の質もとっても良い。二回目の来店ですが、また来ますよ!ありがとう![#IMAGE|S6#]』
台湾高雄からお越しのHuangさん達お二人
『スタッフのサービスはとても良いです。着物の質も良い。また機会があれば着物を着に来たいです[#IMAGE|S16#]』



中国上海からお越しのYuさん
『着物も綺麗だし、サービスも良い。最高の体験だと思います。たくさんの人に写真を撮られました。大変満足しました。友達にも薦めたいと思います[#IMAGE|S53#]』
中国深センからお越しのCHENさん達お二人
『すごく素晴らしい体験でした。また来るのが楽しみです。ほんとにありがとう![#IMAGE|S17#] 』
台湾台中からお越しの蔡さん達4人
『着物の質はすごくいいです。お店のおばさん達が素適に着物姿に整えてくれました[#IMAGE|S3#]』
台湾台北からお越しのCHIUさんカップル
『とても細やかで、親切に着付けてもらいました。とっても楽しかったです[#IMAGE|S53#]』
台湾高雄からお越しのHuangさん達お二人
『サービスがすごくいい。最高!素適な着付けをしてくれてありがとう。また来ますね[#IMAGE|S37#]』
台湾台北からお越しのLINさん 
『染匠きたむらのおばさんありがとう。丁寧なプロの技で、日本の伝統的な着物を美しく着付けてもらいました[#IMAGE|S12#]』

平成28年10月23日(日)

今日のお客様

大阪からお越しのリピーターもとこさん、ちひろさん
『明るいスタッフさん達に出会えたことがとても嬉しかったです。着付けと大人びた髪型[#IMAGE|S53#] 本当にいい思い出ができました。また来ますね[#IMAGE|S3#] ありがとうございました。』
『幼なじみと久しぶりに出かけて着物を着れて嬉しかったです。着付けをして下さって、ありがとうございます[#IMAGE|S37#]』
広島からお越しのあきこさん、ちあきさん
『たくさん種類があって良かったです。着付けの時間も楽しいお話をたくさんしてくれて和みました[#IMAGE|S43#]』
『スタッフさんもおもしろくて、楽しく着付けて頂きありがとうございました[#IMAGE|S6#] 着くずれもなくて最高‼[#IMAGE|S60#]』
台湾台中からお越しのCHINさん達
『サービスも良く、とても親切でした[#IMAGE|S60#] でも足が少しつかれました[#IMAGE|S42#]』
台湾台北からお越しのHUANGさん達
『おばさん達は親切です。中国が話せてすごいですね。特別な経験です。とても楽しいです。おおきに[#IMAGE|S3#]』
台湾台北からお越しのHUANGさん達
『初めての着物体験は特別なものになりました。とっても満足です[#IMAGE|S16#]このお店で日本人みたいにしてもらい感謝です。ここは一番‼』
台湾台南からお越しのLIさん達
『一番です[#IMAGE|S79#]着物はとても綺麗ですね。』
中国上海からお越しのCHENさん母娘
『素晴らしい着物体験でした。サービスも良く、お店のおばちゃん達は英語も話せて心配いりません。着物の質も良く格別でした[#IMAGE|S12#] 本当にありがとう!』

平成28年10月22日(土)

今日は、京の三大祭りの一つである 時代祭 の日です。
町内のお役の方々は裃姿でお供されました。

今日のお客様

訪問着を召して結婚式に参列されたますみさん

『丁寧に着付けて頂き、着くずれすることもなく、結婚式を楽しむことが出来ました[#IMAGE|S3#]』

あいこさんとかずえさん
『着ていてとても楽でした。皆さん親切にして頂いてありがとうございました[#IMAGE|S12#] 』
『また来る機会がありましたらよろしくお願いします[#IMAGE|S17#]』
なおみさん、なおこさん、ゆみこさん、ちかこさんの4人
『沢山あるレンタルのお店の中から染匠きたむらさんを選んで良かったです。4人ともそれぞれ違う感じの着物を選び、髪の毛もキレイにセットして頂きありがとうございました[#IMAGE|S53#]』
『落ち着いた柄の着物を着たかったので、希望通りの着物を着付けて頂き満足しています。ランチ、散策でも着崩れることなく楽しめました。少し恥ずかしかったですが、写真もたくさん撮って頂き楽しい一日になりました[#IMAGE|S12#]』
『きれいに着付けて頂いたので戻ってくるまで崩れることなく過ごせました。着物に合う帯を選んでいただき一日楽しめました。ありがとうございました[#IMAGE|S43#]』  
『着物と京都の街並のおかげで、普段と違う素適なひと時を過ごせました[#IMAGE|S16#][#IMAGE|S16#]』                   
                       
台湾高雄からお越しのLINさん達お二人
『初めて着物を着ましたが、特別な感じがして、とっても嬉しかったです。おばさん達の応対に感謝します[#IMAGE|S12#]』
台湾台中からお越しのFUさん
『染匠きたむらのおばさんが細かく丁寧に着物を着付けてくれました。本当にありがとうございまいた[#IMAGE|S43#]』
台湾台北からお越しの劉さんたち
『初めて着物を着ましたがとても楽しかったです!きれいな着物の柄ですごく嬉しかったです[#IMAGE|S53#]』

10月21日(金)

今日のお客様

お仕事でお召しのちはるさん
『ステキな「菊の着物と帯で菊尽くし」のコーディネートをして
頂きました。暑さ対策もバッチリで全然着くずれしませんでした。[#IMAGE|S56#]』
千葉からお越しののりかさんとメルボルンからお越しのAIMEEさん
『Absolutely fantastic! I will never forget this experience.
Many thanks to the wonderful ladies who helped me today!![#IMAGE|S16#]』
大阪からお越しのちえこさん&ちほこさんの姉妹
『背筋が伸びて凛とした気分で、町歩きを楽しめました。[#IMAGE|S36#]』
『久しぶりに着物が着られて嬉しかったです。[#IMAGE|S3#] 』

台北からお越しのHISAOさん 
『着付けの間はずっと細やかな気配りで、いろんな説明もしてもらえ、
体型の補整もきちんとしてとても美しい仕上がりで、送り出してくれ
ました。最高の淑女になれました。ぜひまた染匠さんに来ようと思い
ます![#IMAGE|S12#]』

台北からお越しのCHENGさんペア 
『疲れました~~(笑) でもすごく楽しかったです![#IMAGE|S6#]』
台北からお越しのYANGさん達 
『Every Good ! Thanks very much.[#IMAGE|S10#]』
台中からお越しのTANGさん
『最高に楽しかったです!!Happy!![#IMAGE|S72#]』
台北からお越しのHSUさん達 
『Very good experience and we had a good day![#IMAGE|S29#]』
台中からお越しのKENGさんペア 
『初めて着物を着て、日本の風情を感じることが出来、京都に暮らす
人のような雰囲気を味わいました。また訪れたいと思います!本当に
嬉しかったです。See you next time. Thank you very much.[#IMAGE|S53#]』
中国からお越しのYEさん
『Really cool experience. I can’t believe how many lager women
used to wear in the old days. I feel very lucky to be born in this era .
Thank you for all the walk and patience![#IMAGE|S38#] 』

10月20日(木)

今日のお客様

台北からお越しのハネムーナーWANGさん
『とても素晴らしかったです!着ている間ずっと楽しかったです!
着物が上質で、色や花柄が美しくて、会う人ごとに誉められ嬉しか
ったです!おばさん達がすごく優しくてサービス満点です!
ありがとう、お疲れさまでした[#IMAGE|S16#]』
香港からお越しのCHANさん
『The best kimono shop, nice people and service.
Pretty kimono. [#IMAGE|S53#]』
台北からお越しのLINさんファミリー
『経験豊富なプロの技術でした。着物は大変よい物で清水寺まで
歩いて散策できました。今日の体験は全部楽しかったです。
染匠さんのスタッフの皆さん、ありがとうございました。[#IMAGE|S38#]』

台中からお越しのSANDRAさん母娘
『很棒!Excellent ![#IMAGE|S12#]』
台北からお越しのLUOさん
『スタッフの皆さんがとても親切にしてくれました。着物の品質も良く、
また来ようと思える価値がありました。[#IMAGE|S56#]』
台北からお越しの李さんファミリー
『丁寧な対応をありがとうございました。すごく特別な感覚でした![#IMAGE|S24#]』

10月19日(水)

今日のお客様



台北からお越しのYUさん達
『很可愛[#IMAGE|S6#]』
香港からお越しのWUさん
『First kimono experience. Staff very friendly & professional.
Style of kimono very traditional. Will recommend to friends &
fairly.[#IMAGE|S56#]』

高雄からお越しのTANGさんペア
『初めての京都ですが、友人の薦めてくれた染匠さんに来て
大正解でした!こちらのお店は、着物もスタッフの皆さんの
対応も素晴らしく、是非また訪れたいと思いました。
本当にありがとうございました。~We love you!!
Love you very much.[#IMAGE|S53#]』
台北からお越しのYEHさん達
『最高でした!!初めての経験が染匠さんでよかったです!
とても繊細な花柄の着物で、たくさん写真も撮ってもらえ、是非また
来たいと思いました!上質の着物はほんとにきれいで、京都に来れたら
また着物を着ます!![#IMAGE|S12#]』
北京からお越しのSUNさん母娘
『Very professional、very nice both people & clothes,
very happy experience.Will come back. See you next time.[#IMAGE|S16#]』
台中&高雄からお越しのWANGさん姉妹
『おばさん達はホントに親切で、妹が足が痛いと言うと、妹にテープを
くれました。おかげで、たくさん歩けました。Nice !![#IMAGE|S36#]』
高雄からお越しのTAIさんファミリー
『スタッフの皆さんは親切で、とても丁寧なサービスでした。
品質の良い着物と、おばさんの心配りに感謝です!
Very perfect!! Thank you very much & so nice!! [#IMAGE|S38#]』

広州からお越しのYUANさん
『今日は本当に楽しかったです。ありがとうございました。
初めて着物を着ましたが、素晴らしいの一言につきます。
着終るまでの過程や、上質の着物や、何もかも本当に染匠さんに
してよかったです!謝謝![#IMAGE|S10#]』
台南からお越しのHSUさんファミリー
『伝統的な色柄の着物は、古都の街にどこよりもよく似合って
いました。染匠さんを選んだおかげで、日本らしい雰囲気を
感じることが出来ました。[#IMAGE|S24#]』

平成28年10月18日(火)

今日のお客様

台湾台北からお越しのリピーターのHAOさん姉弟
『応対が感じが良いですね。ご親切にして頂いてありがとうございます。大推薦のお店です[#IMAGE|S49#][#IMAGE|S3#]』
香港からお越しのPeggyさんカップル
『楽しい、ハッピー[#IMAGE|S16#] 質が高くフレンドリーなスタッフの応対。推薦のお店です。素晴らしい[#IMAGE|S6#]』
台湾台北台中からお越しのHuangさんたち4人
『キレイです。楽しかった[#IMAGE|S17#]』
香港からお越しのWingさんカップル
『すごい経験です。たくさん楽しめました[#IMAGE|S43#]』
台湾台北からお越しの王さんファミリー
『このお店の着付けはすごくキレイ。着物は好きです。ほんとにありがとう[#IMAGE|S12#]』
中国北京からお越しのYANGさん達お二人
『染匠きたむらで着物を着せてもらった私達は特に可愛かったです。応対は根気強く丁寧で、着物は清潔です。また京都に来ることがあったら、この店に来ます[#IMAGE|S53#]』
台湾台北からお越しのChungさん達3人
『おばさん達、着物を着せてくれてありがとう。応対が良くてみんな親切でした。綺麗だった[#IMAGE|S12#]』
香港からお越しのWONGさん
『着物はホントに綺麗。京都に来たら又来たいです。たくさんのご親切をありがとう[#IMAGE|S37#]』

平成28年10月17日(月)

今日のお客様

神奈川からお越しのりえさんとかおりさん
『きれいな着物を素適に着付けて頂いて一日中楽しかったです。お見立て通りとっても顔周りが華やかになりました[#IMAGE|S12#]』
『おかげさまで一日楽しく過ごせました。帯も苦しくなくて、ご飯も沢山食べれました[#IMAGE|S17#]』

台湾台北からお越しのHsiangさん
『とても親切にしていただいてありがとう[#IMAGE|S43#] 』

台湾台中からお越しのHuangさん達お二人
『染匠きたむらのおばちゃんの応対は熱心です。(中国語もイケてる![#IMAGE|S37#] ) アットホームな感じですね[#IMAGE|S16#]』
台湾台北からお越しのTSAIさん達3人
『今日はとても楽しかったです! スタッフは親切で、着物も綺麗でした。日本的女人好偉大![#IMAGE|S37#]』

台湾台北からお越しのHUngさんカップル
『お店のおばさんはとっても親切で可愛いです。そして着物の質も最高です。友達にも薦めます![#IMAGE|S16#]』
香港からお越しのcheungさん
『おばさんが素早く丁寧に着物を着付けえてくれました。スタッフさんみんな親切でした。旅の忘れられない思い出になりました。ありがとう[#IMAGE|S53#] 』
香港からお越しのWongさん達4人
『着物は見た目も可愛くてとっても好きです。Good! [#IMAGE|S49#]』
台湾台北からお越しのChenさんカップル
『準備万端で丁寧で、細やかな気配りのあるお店です。このお店にして良かった[#IMAGE|S12#]』
中国四川成都からお越しのAliceさん姉妹
『Very good! [#IMAGE|S6#]』

平成28年10月16日(日)

今日のお客様

大阪からお越しのリピーターのるりさんとあやかさん
『前回と同じくきれいな色の着物を選んでいただきました。楽しい一日が過ごせました。ありがとうございました[#IMAGE|S16#]』
『今回も素適なお着物を着せて頂きました。また京都に来る時は来させて頂きたいと思います‼[#IMAGE|S37#]』
大阪からお越しのまいさん
『とっても綺麗なお着物で、優しくて楽しく着付けして頂きました[#IMAGE|S43#]』
リピーターのゆりさんとよしえさん
『素適な着物をありがとうございます。京都の街を、自分に満足しながら散策できて、とても楽しかったです[#IMAGE|S43#]』
『丁寧に着付けて頂きありがとうございました。きつくなく、一日楽しめ、いい思い出になりました[#IMAGE|S53#]』
台湾新竹からお越しのTsengさんカップル
『とてもプロフェッショナルです。とても一生懸命に着付けてもらい、忘れられない一日となりました。京都で楽しみたい友達にはお勧めです。感謝してありがとうございます![#IMAGE|S16#]』
香港からお越しのWongさん達3人
『伝統的な着物スタイルが大好きです[#IMAGE|S53#]』
台湾台北からお越しのCHOUさん達3人
『着物の質がとても良くて、おばさんが丁寧にきちんと伝統的な着物の着付けをしてくれ、たくさん写真も撮ってくれまいた。非常感謝[#IMAGE|S53#] Thank you so much [#IMAGE|S16#]』

台湾台北からお越しのWuさんカップル
『着物の質は大変素晴らしく、お店のおばさんは超親切です。着付けてもらった後に写真を撮ってくれますが、プロの腕前です。Very nice [#IMAGE|S49#]』
台湾からお越しのHsiaoさん達3人
『この店のおばさんはとても親切で可愛いです。プロフェッショナルだからお任せ出来ます。Thank you [#IMAGE|S53#]』

平成28年10月15日(土)

今日のお客様

台湾高雄からお越しのリピーターTSAIさんファミリー
『三年前に来ました。染匠きたむらの皆さん有り難う。子供ができて一緒に来られて嬉しいです。皆さん変わらず温かくて、丁寧な応対で、伝統的な着物の体験をさせてもらって感謝です[#IMAGE|S53#]』

東京からお越しのキムさんカップル
『すごく着物が綺麗でした。この次もよろしくお願いします[#IMAGE|S16#]』
香港からお越しのYUさんカップル
『美しい着物、素適なヘアスタイル[#IMAGE|S49#] [#IMAGE|S17#] 』

中国杭州からお越しのDAIさん達
『着物の質はとても良いと感じました。柄もステキです。簡単に着られると思っていましたが、おばさんがとても丁寧に着せてくれて、初めての着物体験は大変良かったです。出来ればまた京都に来たいです[#IMAGE|S12#]』
台湾桃園からお越しのFANGさん
『スタッフはとても親切です。初めて着物を着ましたが、とても楽しかったです。また京都に来ますね[#IMAGE|S53#]』
台湾高雄からお越しのWUさん母娘
『品質はとても素晴らしいです。スタッフの応対は親切です。着物の着方がわからなかったけれど、誰にも丁寧で温かいと感じました[#IMAGE|S43#]』