お客様写真

6月19日(金)

今日のお客様

台湾台北からお越しのLINGさん達
『Wonderful experience, welcome to here![#IMAGE|S36#]』
台北からお越しの王さんご夫婦
『It is 困難 for walking, but quite funny ![#IMAGE|S6#]』

台北からお越しのKUさん達
『染匠さんのおばさん達はすごく親切! また会いたいです!
おばさん、超可愛い~~~ 』
台北他からお越しのHUANGさん達 
『おばさん達のエネルギッシュで丁寧なお仕事のおかげで
とても楽しかったです。それぞれに合った髪型もとても
嬉しかったです!謝謝、おばさん達~~また会いに来ます。[#IMAGE|S24#]』
台中からお越しのCHENGさん達
『染匠’s kimono is the best in Kyoto![#IMAGE|S56#]』
高雄からお越しのHUANGさんペア
『おばさん、so nice, we like thank you![#IMAGE|S16#]』
桃園からお越しのLAURAさん達
『謝謝、おばさん達の気配りに感謝します。
ありがとうございます![#IMAGE|S10#] 』
香港からお越しのWONGさん
『Very nice! Great experience. Thank you so much[#IMAGE|S56#]』



6月18日(木)

今日のお客様

台湾台南から3回目のご来店のCHENさんとお友達
「It’s an amazing experience for us to join Japanese culture.
We’ll come back next time definitely. Nice to meet the kind persons.[#IMAGE|S36#]」
台南&桃園からお越しのWANGさん達
『とても良いです‼一番!きれいな着物!おばちゃんもとても親切です!![#IMAGE|S10#]』
台北からお越しのCHUANGさん達  
『Happy time! 皆さん、辛苦(お疲れさまです)[#IMAGE|S29#]』
台北&高雄からお越しのJENGさんペア
「世界一級棒!世界で一番です!世界最高の着物体験!
The world’s best kimono experience! Thank you so much!!
C’est tre’s bon!![#IMAGE|S16#] 」
香港からお越しのLAWさんペア  
『サービスが良くて、質も良くて、very good!
初めての体験でしたが、とっても楽しかったです。ぜひまた着物を
着に京都に来たいです。Thank you[#IMAGE|S38#] 』
斤州からお越しのLINGさんとお嬢ちゃん
『とても素晴らしかったです。サービスも良かったです。[#IMAGE|S24#]』台北からお越しのYANGさんペア
『Very nice and friendly. 非常満意。Love you ! See you next time![#IMAGE|S48#] 』
上海からお越しのPINGさん
『It’s great experience to try kimono dressing . It give me knowledge
of how the Japanese lady to dress. It’s a lot of work!! I had a beautiful
memory in Kyoto!! Thank you!![#IMAGE|S53#]』

6月18日(木)

今日のお客様

台湾台南から3回目のご来店のCHENさんとお友達
「It’s an amazing experience for us to join Japanese culture.
We’ll come back next time definitely. Nice to meet the kind persons.[#IMAGE|S36#]」
台南&桃園からお越しのWANGさん達
『とても良いです‼一番!きれいな着物!おばちゃんもとても親切です!![#IMAGE|S10#]』
台北からお越しのCHUANGさん達  
『Happy time! 皆さん、辛苦(お疲れさまです)[#IMAGE|S29#]』
台北&高雄からお越しのJENGさんペア
「世界一級棒!世界で一番です!世界最高の着物体験!
The world’s best kimono experience! Thank you so much!!
C’est tre’s bon!![#IMAGE|S16#] 」
香港からお越しのLAWさんペア  
『サービスが良くて、質も良くて、very good!
初めての体験でしたが、とっても楽しかったです。ぜひまた着物を
着に京都に来たいです。Thank you[#IMAGE|S38#] 』
斤州からお越しのLINGさんとお嬢ちゃん
『とても素晴らしかったです。サービスも良かったです。[#IMAGE|S24#]』台北からお越しのYANGさんペア
『Very nice and friendly. 非常満意。Love you ! See you next time![#IMAGE|S48#] 』
上海からお越しのPINGさん
『It’s great experience to try kimono dressing . It give me knowledge
of how the Japanese lady to dress. It’s a lot of work!! I had a beautiful
memory in Kyoto!! Thank you!![#IMAGE|S53#]』

6月17日(水)

今日のお客様

台湾台北からお越しのリピーターのCHENさんとお友達
『Twice ! Very good ![#IMAGE|S56#]』
台北からお越しのリピーターのLINさんとお友達
『2010年くらいかな?ちょっと忘れましたが、友達と着物を着に来ました。
今度こそ、浴衣を着てみたいと思いましたが、もって帰れるなんてうれしい!
大切にします![#IMAGE|S3#]』
台北からお越しのWEI-TINGさん
『Service, very good! Next time, I will come back! [#IMAGE|S12#]』
高雄からお越しのWEI-CHINGさん達  
『親切、service good!  友達紹介します、kind nice ! 
謝謝、染匠さんのサービスはとても親切です。また来たいです!
See you ! [#IMAGE|S16#]』
香港からお越しのCHENGさん達
『Very considerate service. Yukata hs a good quality.
Hair style is very surprising very beautiful [#IMAGE|S36#]』

6月17日(水)

今日のお客様

台湾台北からお越しのリピーターのCHENさんとお友達
『Twice ! Very good ![#IMAGE|S56#]』
台北からお越しのリピーターのLINさんとお友達
『2010年くらいかな?ちょっと忘れましたが、友達と着物を着に来ました。
今度こそ、浴衣を着てみたいと思いましたが、もって帰れるなんてうれしい!
大切にします![#IMAGE|S3#]』
台北からお越しのWEI-TINGさん
『Service, very good! Next time, I will come back! [#IMAGE|S12#]』
高雄からお越しのWEI-CHINGさん達  
『親切、service good!  友達紹介します、kind nice ! 
謝謝、染匠さんのサービスはとても親切です。また来たいです!
See you ! [#IMAGE|S16#]』
香港からお越しのCHENGさん達
『Very considerate service. Yukata hs a good quality.
Hair style is very surprising very beautiful [#IMAGE|S36#]』

6月16日(火)

今日のお客様

着物を召して結婚式に参列されたMelanieさんたち
『Excellent! A very precious memory! Ookini! [#IMAGE|S53#]』

台湾花蓮からお越しのYANGさん

『初めての着物体験は、染匠きたむらさんのおかげでとても面白く、一日着物を楽しむことができました。本当に楽しかった。お店の人も親切にしてくれて嬉しかったです[#IMAGE|S12#]』

台湾高雄からお越しのSUNさん達お二人

『今日は本当に楽しかった[#IMAGE|S37#]』
台湾台北からお越しの林さんカップル
『着物体験はすごく楽しかった。超値打ちがありました![#IMAGE|S49#]』
香港からお越しのYEUNGさん
『サービスがとても良かったです。スタッフの皆さんは誰も優しくて親切です。大変いい経験でした[#IMAGE|S43#]』
台湾新竹からお越しのHUANGさん達お二人
『I’m very beatiful today. Thanks to 染匠 [#IMAGE|S53#]』
台湾台北からお越しの林さんカップル
『とても親切な応対で、きれいに着物を着せてくれてありがとうございます。また次来る時もよろしくお願いします[#IMAGE|S3#]』
『着物を着るって想像以上に大変だった[#IMAGE|S8#]』
台湾台北からお越しのWANGさん達お二人
『着物をきれいに着せてくれてありがとう。おかげで一日楽しく過ごすことができました・またすぐにでもリピートしてきたいです。ではまた[#IMAGE|S29#]』
台湾台北からお越しのAliceさん達
『楽しかった [#IMAGE|S3#]』



6月15日(月)

今日のお客様

香港からお越しの候さんカップル
『日本の伝統的なスタイルである浴衣を着て本当に楽しかった。いろいろとありがとう。友達にも染匠きたむらを薦めたいと思います。すべてが良かった[#IMAGE|S3#]』
台湾高雄からお越しのYUさん母娘
『面白い体験ができました。染匠のおばさん達は親切で良かった[#IMAGE|S12#]』
台湾からお越しのWangさん達4人
『サービスが良くて、おばさん達は台湾語も知っています。着物は優雅でとても良いです。推薦します。おおきに![#IMAGE|S53#]』

台湾桃園からお越しのWANGさんたち4人
『Happy ! Very happy!! [#IMAGE|S6#]』
香港からお越しのLingさん
『スタッフはみんなフレンドリーで素晴らしいです。とても良い経験をしましたから、友達にも是非染匠きたむらを紹介したいと思います[#IMAGE|S16#]』
香港からお越しのCathyさんファミリー
『Very good! Serviceis good! Clothes are very good! ありがとう~~[#IMAGE|S53#]』
台湾台南からお越しのHuangさんカップル
『今回初めて着物を着ましたが、とても楽しく大変特別な体験となりました。次回も必ず染匠きたむらに来ます[#IMAGE|S6#]』
台湾台北からお越しのLEEさん達お二人
『おばさんはとても親切です。着物の質感は良く、ヘアセットもキレイにしてくれました。素適な体験をさせてくれてありがとう[#IMAGE|S16#]』

6月14日(日)

今日のお客様

岡山からお越しのゆかりさんとしょうこさん
『店員さんが優しくて楽しく会話しながら着付けしてくれたので良かったです。また来たいです[#IMAGE|S12#]』
『スピーディーに着付け、ヘアセットして頂き日帰り観光も段取りよく出来ました。おすすめのごはん屋さんや喫茶店も良い雰囲気でしたし、又こちらでお願いしたいです[#IMAGE|S16#]』
台湾台北からお越しのWuさん姉妹
『初めて着物を着て、写真をいっぱい撮りました。着物は綺麗な風景にも似合いますね。Good! [#IMAGE|S49#]』
リピーターのShuさんがママとジェジェを連れてきてくださいました
『今年の初めにこの店で着物体験をしてとても楽しかったので、半年後の今日、母と姉を連れてきました。染匠のおばさんの技とやさしさに母はとても喜んでくれました[#IMAGE|S53#]』
   ごめんなさい[#IMAGE|S7#] 写真を撮りそびれてしまいました[#IMAGE|S8#]


台湾台北からお越しのChangさん達5人
『店員さんは超親切です。着物を綺麗に着せてもらってとても楽しかったです。特別な体験になりました。実際に着物を着て出かけると日本文化を感じられます[#IMAGE|S6#]』
台湾新竹からお越しのYEHさん姉妹
『着物を着て嬉しかったです。また機会があれば着たいと思います[#IMAGE|S16#]』
台湾台北からお越しのLIUさんたち4人
『特別な体験でした。サービスも良かった[#IMAGE|S3#]』
台湾からお越しのLeeさん
『漂亮!!![#IMAGE|S12#]』
台湾台北からお越しのHUANGさんカップル
『とっても疲れました。でも綺麗でした。スタッフの皆さんありがとう[#IMAGE|S36#] 』


6月14日(日)

今日のお客様

岡山からお越しのゆかりさんとしょうこさん
『店員さんが優しくて楽しく会話しながら着付けしてくれたので良かったです。また来たいです[#IMAGE|S12#]』
『スピーディーに着付け、ヘアセットして頂き日帰り観光も段取りよく出来ました。おすすめのごはん屋さんや喫茶店も良い雰囲気でしたし、又こちらでお願いしたいです[#IMAGE|S16#]』
台湾台北からお越しのWuさん姉妹
『初めて着物を着て、写真をいっぱい撮りました。着物は綺麗な風景にも似合いますね。Good! [#IMAGE|S49#]』
リピーターのShuさんがママとジェジェを連れてきてくださいました
『今年の初めにこの店で着物体験をしてとても楽しかったので、半年後の今日、母と姉を連れてきました。染匠のおばさんの技とやさしさに母はとても喜んでくれました[#IMAGE|S53#]』
   ごめんなさい[#IMAGE|S7#] 写真を撮りそびれてしまいました[#IMAGE|S8#]


台湾台北からお越しのChangさん達5人
『店員さんは超親切です。着物を綺麗に着せてもらってとても楽しかったです。特別な体験になりました。実際に着物を着て出かけると日本文化を感じられます[#IMAGE|S6#]』
台湾新竹からお越しのYEHさん姉妹
『着物を着て嬉しかったです。また機会があれば着たいと思います[#IMAGE|S16#]』
台湾台北からお越しのLIUさんたち4人
『特別な体験でした。サービスも良かった[#IMAGE|S3#]』
台湾からお越しのLeeさん
『漂亮!!![#IMAGE|S12#]』
台湾台北からお越しのHUANGさんカップル
『とっても疲れました。でも綺麗でした。スタッフの皆さんありがとう[#IMAGE|S36#] 』


6月13日(土)

今日のお客様

神奈川と東京からお越しのまいさんとゆみこさん
『着物を着て京都を歩いたのは初めてでしたが、長時間歩いても着崩れせず最後までキレイなままでした。ありがとうございました[#IMAGE|S16#]』


台湾台北からお越しのKUOさん
『とっても面白い体験でした。でも着物の紐は窮屈に感じます[#IMAGE|S12#]』

台湾台中からお越しのHUNGさん姉妹
『早い時間に予約がと取れてラッキーでした。着物を一日着ていたかったけど、今日は天気が良くて暑くて大変でした。次回また着たいと思います。着物の種類が多くて選ぶのも楽しかったです[#IMAGE|S3#]』
台湾高雄からお越しのGanさんファミリー
『着物はとても綺麗です。みんなも優しいです。ありがとう。今度もまた来ますね[#IMAGE|S43#]』

台湾高雄からお越しのLiaoさん達5人
『きれいです。Perfect! [#IMAGE|S49#]』
大阪在住の二ナさん
『初めて着物を体験して楽しかった。店員さんも親切だった![#IMAGE|S53#]』