今日のお客様

リピーターのえみさんとあけみさん姉妹
『今回、２回目の妹との旅行でした。暖かく梅も満開で、とっても楽しい１日でした。
花灯路も綺麗で、京都の良さを再認識できました。やっぱり京都は最高です[#IMAGE|S72#]』

京都＆大阪からお越しのさちほさん、きょうこさん、わかさん
『一日着てても着くずれず、とても快適に過せました。楽しい思い出をありがとうございました[#IMAGE|S36#]』

京都市からお越しのまりえさん、ご卒業おめでとうございます[#IMAGE|S56#]
『袴を着るのは初めてなんですが、全然苦しくなくって良かったです。サイズや好みにあった
袴を選べて、雰囲気の良いお店だなぁと思いました。ありがとうございました。
またよろしくお願いします[#IMAGE|S12#]』

京都＆茨城からお越しのしょうごさん、ゆきのさんのカップル
『一日着ていろんなところへ行きましたが、苦しくなくて楽しめました[#IMAGE|S48#]』

大阪からお越しのまりなさんとさきさん
『二回目でしたが、快くご対応頂いてうれしかったです。おかげでとっても楽しかったです。
是非また来ます！[#IMAGE|S29#]』

守山市のなつみさん、ご卒業おめでとうございます[#IMAGE|S56#]

台湾台北からお越しのCHENさんのグループ
『It’s very good! We have good time! It’s so happy today! Thank you!
Nice to meet you ! I will back to see you! 非常的好玩、有這様的體験很棒[#IMAGE|S10#]』

桃園からお越しのTINGさんとお友達
『すごく良いお店です！和服体験するなら染匠きたむらさんを薦めます[#IMAGE|S6#]』

基隆からお越しのCHIENさん
『今日の着物体験は本当に楽しかったです。また来ますね！おばちゃん達はすごく面白い
良い人です。謝謝[#IMAGE|S29#]』

東山花灯路２０１３　　始まりました　　　　
３月８日（金）～３月２０日（水）
　

夕暮れから　夜９時半まで　
花と灯りで　皆様をお迎えいたします

皆様のお越しをお待ちしております

お客様

松阪市からお越しのたみえさんとはるかさん
『綺麗な着物が着れて良い思い出になりました[#IMAGE|S53#]』

台湾高雄からお越しのYULIさん姉妹のペア
『特別な経験ですよ！京都はきれいな所！ありがとうございます[#IMAGE|S16#]』

台北からお越しのCHUNGさんペア
『去年4月に京都で着物を着る体験をしましたが、全然良くなかったです。今回、
染匠きたむらさんに来てみて大満足です！おばちゃん達はあったかくてとっても可愛いです。
是非また来たいと思います！おおきに～～＾－＾[#IMAGE|S72#]』

台北からお越しのルーさんのグループ
『Good! 很開心！　おばちゃんたちはとっても一生懸命でほんとに可愛いです。とてもきれいに着物を着せてくれました。讃啦～！！写真もたくさん撮ってもらってたくさん思い出が増えました[#IMAGE|S3#]』

台北からお越しのCHENさん　
『今日とは日本で一番美しいところ、染匠きたむらは最高に楽しいところ！着物は本当に綺麗だし、心からのサービスに感謝します[#IMAGE|S16#]』
『フレンドリーで綺麗に着付けするプロの技、本当に忘れられない思い出です。また機会があればまた来たいと思います[#IMAGE|S12#]』

今日のお客様

元奈古さんのご紹介で、栃木よりお越しのちあきさんとみのりさん
『●短い時間での旅行だったのですが、素敵なお着物を着せていただいたおかげで京美人に
なった気分で街を歩けました。ありがとうございました。楽しかったです。●きれいな着物を
着させていただいて、街を歩くことができて楽しかったです。満喫できました[#IMAGE|S53#]』

埼玉からお越しのあゆみさんとのりこさん
『●今回着物での京都散策は初めてでしたが、着てよかったです！！いつもとは違う京都を
楽しめました！！●とっても親しみやすいお店の方たちの対応に安心して着物選びなどを
相談することができました[#IMAGE|S36#]』

台湾台北からお越しの頼さん
『とても楽しい体験でした。I love it ! 心配りの行き届いたサービスとプロのお仕事振りに
得した気分です！[#IMAGE|S6#]』

台北からお越しのCHENさん
『Dears, so kind of you, all of you are very nice. Very thanks server.
Love you [#IMAGE|S10#]』Sorry , I did not take your photograph. Please send me your photograph by e-mail

台北からお越しの盧さんペア
『スタッフの皆さんの、とっても親切で非常にプロフェッショナブルなサービスにとっても
楽しかったです！きれいです！buatiful ! thank you ![#IMAGE|S53#]』

台北からお越しの林さん
『楽しかったです。すごくすごく大好きです[#IMAGE|S1#]』

台北からお越しのリーさんファミリー
『●とっても感激した！●良い店！良い人！良い国！皆さん大好き！非常感謝！！
●大変きれいです。また是非来たいです！！謝謝おばちゃん＾－＾　●Very good 大愛！！
●一番楽しい思い出ができました。ありがとう、皆さん！[#IMAGE|S24#]』

台北からお越しのチョウさんのグループ
『和服を着て日本女性のおしとやかさを感じられた初めての体験です。本当に良い体験でした[#IMAGE|S56#]』

香港からお越しのSHANさん
『スタッフの皆さんは、とても親切です。Professionalです[#IMAGE|S45#]』

いよいよ３月８日から東山花灯路が始まります。今日は高台寺さんのプレビューです。
今日のお客様

徳島からお越しのこうたさんとみさきさん
『きたむらさんのおかげで、京都を２倍、３倍楽しむことができました。
ありがとうございました。また来ます。[#IMAGE|S16#]』

群馬からお越しのみなみさんのグループ
『ここの着物がいちばん良かったです。すんごいすんごい楽しかったです。お店の人もとても
気さくで、着る時から脱ぐ時まで本当に楽しかったです。また必ず来ます。
すてきな時間をありがとうございました＾－＾[#IMAGE|S3#]』

台湾高雄からお越しのワンさんのファミリー
『Happy~~! 本当に楽しかったよ！！おおきに！[#IMAGE|S24#]』

台北からお越しのMINAさん
『超親切、大好きです！いい思い出が残ってます！[#IMAGE|S56#]』

台北からお越しのMONICAさん
『おばちゃんはとても親切です。あったか～い気持ちで日本語がわからなくても大丈夫！
絶対忘れられない思い出が出来ました！[#IMAGE|S53#]』

台北からお越しの宋さん
『きものはきれいだし、おばちゃんたちは親切だし。また来ます。[#IMAGE|S12#]』

台北からお越しの雪菁さん
『初めて日本に来て、京都の街を着物姿で歩き、とても楽しかったです。ちょっと
大変な事もあるけど、ものすごく特別な体験でした。Good! Thank you so much [#IMAGE|S1#]』 Sorry , I did not take your photograph. Please send me your
photograph by e-mail.

今日のお客様

香港からお越しのLOUさんたち３人は　先日お越しいただいた　モモコさんのお友達でした
『Very happy. Wonderful, perfect. 完美 DAYS　萌　[#IMAGE|S16#] kawaii 』

台湾からお越しのLINさんは訪問着が着たくてお越しになりました
『皆は全てとても親切です。また京都に来たら、もどって来たいと思います[#IMAGE|S53#]』

台湾台北からお越しのNANAさん
『着物を着るというとっても貴重な体験をしました。染匠きたむらのおばさんは親切です。着物で歩くのが京都には似合いますね[#IMAGE|S12#]』

台湾屏東からお越しのCHENさん
『Very nice people, will recommend friends to come. Thank you very much, LOVE [#IMAGE|S53#]』

台湾台北からお越しのTsngさん
『綺麗な着物を着ました、が美のためには少しの辛抱がいりますね[#IMAGE|S6#]』

台湾からお越しのHuangさん
『It’s fun! Highly recommended! [#IMAGE|S16#]』

大阪に留学中の黄さんが台湾からお越しのお友達とおいで下さいました。
『楽しいでした。着物をはじめて着ました。やっぱり京都という感じ[#IMAGE|S3#]』

今日のお客様

チョウさん姉妹　お姉さんは東京在住で妹さんは台湾からお越しになりました。
『初めて着物を着る体験ができて楽しかったです[#IMAGE|S3#]』

台湾台北からお越しの顔さんたち5人
『サービスが良くてとても素晴らしい体験でした。So good! [#IMAGE|S49#]』

台湾台北からお越しの曽さん
『初めての日本、初めての着物、本当に嬉しかった。京都は美しく、染匠きたむらのおばちゃんはおもしろくて可愛い。是非また来たいな～[#IMAGE|S16#]』

台湾台中からお越しのLIAOさんたちお二人
『着物の体験はすごく新鮮でした。また次もきっと来ます～[#IMAGE|S6#]』

台湾台中と高雄からお越しのTsaiさんたちお二人
『正統派の綺麗な着物を着せてくれるおばちゃんたちは、とっても親切で、髪型もキレイにしてくれます。友達にも推薦します[#IMAGE|S49#]』
『サービスが良くておばちゃんは親切でおもしろいし、ほんとにハッピーでした！きちんと綺麗に着付けてもらい、優雅な気分で散策できました[#IMAGE|S12#]』

台湾からお越しの陳さんたち3人
『日本文化の着物体験はきっと深く印象に残ります。親切な応対が感じよくまた染匠きたむらに来たいと思います[#IMAGE|S16#]』

台湾台北からお越しのTIENさんたちお二人
『おばさんたちの細やかな気配りで着物を着てみてとても好きになりました。機会があればまた来たいと思います[#IMAGE|S53#]』

3月3日は桃の節句
　　　　　　　　　　　　　　[#IMAGE|S60#]今日はうれしいひな祭り[#IMAGE|S60#]

リピーターのみかさんお手製のお雛寿司→

今日のお客様
リポーターのしんすけさん、みかさん夫妻
『結婚一周年記念日に伺いました。梅もちらほら咲き始めました。素敵な時間をありがとうございました。帰ったらお雛寿司仲良く食べますね！[#IMAGE|S16#]』

リピーターのゆかさんが、まいこさんとじゅんこさんと一緒に来てくださいました。じゅんこさんの結婚披露パーティのために着物をお召しになりました。

高台寺さんの茶会に着物で行かれるかよこさんとゆかさん母娘

奈良からお越しのりささん、ゆきさん、あやこさんの3人
『楽しくお話しながら着付をして頂いて楽しく京都巡りができました。そして別の自分が見れたような気がして良かったです。また必ず来ます！！それぞれ彼氏を連れて‥[#IMAGE|S53#]』

千葉からお越しのはるこさんとりなさん
『こんなに綺麗に着物を着せてもらうことがなかったのでとても楽しかったです。髪の毛も素敵に仕上げて頂けて嬉しかったです。是非次回京都に来たときも着せてもらいたいです[#IMAGE|S12#]』

チェリストのひかるさん
『知人の結婚披露宴で着物を来てチェロを弾きました[#IMAGE|S60#]』

台湾台中からお越しのリピーターのセンさんカップル
『染匠きたむらのみなさん、また来ました。今度は彼氏を連れてきてよかった。錦市場でグルメ巡り、楽しいです！また来たいので、よろしくお願いします』

台湾台北からお越しの謝さんたちお二人
『親切で熱心なスタッフ、とてもサービスがよくて満足。また染匠きたむらに来たいと思います！[#IMAGE|S53#]』

台湾台中からお越しの程さん母娘
『とても特別な経験で、すごく嬉しかったです[#IMAGE|S3#]』

今日のお客様

リピーターのあきみさん　今日はお友達の結婚披露宴に訪問着で出席されました。
『結婚披露宴に参列するため美しく訪問着を着付けて頂きました。花嫁のお母さまに「華やかな装いで来てくれて有難う」と喜んで頂けました[#IMAGE|S12#]』

愛知県からお越しのしょうたさんカップル
『着物で京都を歩いたのが初めてだったので、すごく楽しかったです。とにかく大満足してます！！[#IMAGE|S3#]』

リピーターのみつえさん、ゆかさん、みきこさんのお3人はお茶会にお出かけになりました。
『おかげで、素敵なお茶会になりました。ありがとうございました[#IMAGE|S1#]』

台湾台北からお越しのリピーターのライさんとママとおばさん
『家族でみんな一緒に着物を着させてもらってありがとう。母はとても喜んで一日中嬉しそうにみえました。店のおばちゃん達みんな親切でやさしくてほんとにありがとう。また今度来ます[#IMAGE|S53#]』

台湾台北からお越しの陳さんはハネムーンでお越しになりました。
『おもしろいです。嬉しいです。私はきれいです[#IMAGE|S16#]』

台湾台中からお越しのyuchenさんカップル
『We get avery wonderful trip in Kyoto. Especially 和服 wear in our day. Thanks so much. Let we have a nice memory in japan trip.[#IMAGE|S3#]』

台湾からお越しのこうめさんファミリーは　お姑さんの古希のお祝いをされました
『楽しいです。おもしろいです。親切です。少し足が痛かったけど、忘れられない思い出になりました[#IMAGE|S53#]』

台湾台北からお越しのLINさんたち5人
『有難うございます。お疲れ様でした。とっても楽しい体験でした。おばさんたちは親切でおもしろかった。また機会があれば来たいと思います[#IMAGE|S16#]』

今日のお客様

台湾台中からお越しの李さんと徐さん　
『とっても楽しかったです！染匠きたむらのみなさんに感謝しま～す[#IMAGE|S3#]』

台北からお越しのSHAOさん、BELLAさん達はサルサダンスの先生と生徒さんですって！
『●ほんとに綺麗！おばちゃん達のおかげです。着物を着ると歩くのもゆっくりにしないと
いけないので、おしとやかにするのもちょっと大変だけど、楽しかったです。
●きたむらのおばちゃん、髪型や着付け、すべてプロフェッショナルなサービスで
ありがとうございました。和服姿になっていろんな決まりを習って勉強になりました。
染匠きたむらさんのおかげで本当に楽しかったです。謝謝、おばちゃん！[#IMAGE|S12#]』

今日のお客様

明日から3月．．．弥生月
　今日は暖かい穏やかな良いお天気でした　[#IMAGE|S58#]
台北からお越しのリピーターLIUさんがハネムーンでご来店です。お幸せにね[#IMAGE|S53#]　
　『二回目の染匠きたむらでの着物体験は、さらに特別な思い出となりました。
おばちゃん達は本当に親切で可愛いです！また是非来たいです！おおきに～[#IMAGE|S3#]』

台北からお越しのMAYさんがご家族でおばさんに誕生日のサプライズプレゼント[#IMAGE|S67#]
思わず感激の涙がはらはらと．．．おめでとうございます！
『おばちゃん親切！感動しました！№１です！すばらしい！大好き！　
和服最高！！染匠最高！！Kimono Good!! We love 染匠！！We love Kyoto![#IMAGE|S10#]』

台北からお越しのYINGさんもハネムーンです! いつまでも仲良くね～～[#IMAGE|S16#]　
『親切にしてもらって、すごく楽しかったです。Happy !! [#IMAGE|S12#]』

台北からお越しのCHI-JUさん　　
『今日、初めて着物を着ました。とても美しいです。おばちゃん、本当にありがとう。
また機会があれば、また来たいと思います。PS:着物を着るとシャンとしますね！[#IMAGE|S6#]』

台北からお越しのHUANGさん
『着物がきれいですね。染匠きたむらのおばちゃんは親切です。良い思い出が出来ました。
本当にありがとうございました。また来るわ～～[#IMAGE|S29#]』

台北からお越しのYU-SHANさんとお友達
『楽しい～～！
エネルギッシュであったかいお店の皆さん、謝謝！行き届いたサービスが最高です[#IMAGE|S72#]』

台中からお越しのYOSHIKOさんは双子の姉妹です
『染匠の皆さん、親切です。おばちゃんは可愛いね！　＾－＾　また会いましょう！
楽しい京都旅行　忘れない！[#IMAGE|S53#]』