お客様の声

 

12月26日(木)

今日のお客様

台湾台北からお越しのTSENGさんご夫婦はハネムーナーです[#IMAGE|S16#]
『Thank you so much!! 下次再来!!Have a good time. Very nice^-^ like! like! 』

台北からお越しのWANGさんとお友達[#IMAGE|S12#]
『おばさんは親切です。I love 染匠きたむら、OKINI! 』

台北からお越しのSHENGさん[#IMAGE|S56#]
『Very interesting experience for me. I believe I will be back here soon.』

高雄からお越しのYANGさんファミリー[#IMAGE|S24#]
『今日はあいにく雨が降ってしまいましたが、着物はとても素晴らしい体験でした。
お店の人たちはほんとに親切で、着物の質も最高で、色や柄もとても綺麗です!
細やかな心遣いと楽しいおしゃべり、きれいな飾り、顔映りの良い着物のチョイスなど、
親身になってくれるサービスに感激しました。また絶対京都に来たいです!!
そしてきたむらさんに来て、また着物を着たいです!!和服超綺麗!!!
We will back be !』

12月26日(木)

今日のお客様

台湾台北からお越しのTSENGさんご夫婦はハネムーナーです[#IMAGE|S16#]
『Thank you so much!! 下次再来!!Have a good time. Very nice^-^ like! like! 』

台北からお越しのWANGさんとお友達[#IMAGE|S12#]
『おばさんは親切です。I love 染匠きたむら、OKINI! 』

台北からお越しのSHENGさん[#IMAGE|S56#]
『Very interesting experience for me. I believe I will be back here soon.』

高雄からお越しのYANGさんファミリー[#IMAGE|S24#]
『今日はあいにく雨が降ってしまいましたが、着物はとても素晴らしい体験でした。
お店の人たちはほんとに親切で、着物の質も最高で、色や柄もとても綺麗です!
細やかな心遣いと楽しいおしゃべり、きれいな飾り、顔映りの良い着物のチョイスなど、
親身になってくれるサービスに感激しました。また絶対京都に来たいです!!
そしてきたむらさんに来て、また着物を着たいです!!和服超綺麗!!!
We will back be !』

12月25日(水)

   [#IMAGE|S58#]今日は快晴、穏やかなクリスマスです
             法観寺さんの桜にはもう蕾が芽吹いてますよ

今日のお客様

台湾台北からお越しのPENGさん[#IMAGE|S3#]
『初めて日本の着物を着て町を歩いてみて、とても和の雰囲気を感じる特別な経験をしました。
一生懸命サービスあふれるお仕事をしてくれたおばちゃん達に 感謝します。ありがとう!
絶対また着物を着に来ます! 讃!!』

台北からお越しの宋さん[#IMAGE|S56#]
『今日の経験は初めてです!着物を着るとすぐ上品な美人になりました。
本当にいい経験でした。今度また来るね!他の色の着物も着てみたい!
私のためにがんばってくれたお店のおばちゃん、どうもありがとう!』

12月25日(水)

   [#IMAGE|S58#]今日は快晴、穏やかなクリスマスです
             法観寺さんの桜にはもう蕾が芽吹いてますよ

今日のお客様

台湾台北からお越しのPENGさん[#IMAGE|S3#]
『初めて日本の着物を着て町を歩いてみて、とても和の雰囲気を感じる特別な経験をしました。
一生懸命サービスあふれるお仕事をしてくれたおばちゃん達に 感謝します。ありがとう!
絶対また着物を着に来ます! 讃!!』

台北からお越しの宋さん[#IMAGE|S56#]
『今日の経験は初めてです!着物を着るとすぐ上品な美人になりました。
本当にいい経験でした。今度また来るね!他の色の着物も着てみたい!
私のためにがんばってくれたお店のおばちゃん、どうもありがとう!』

12月24日(火)

今日のお客様

顔見世観劇のため着物でお出かけのゆりこさん

岐阜からお越しのちひろさん
『普段では体験できないようなことが出来て楽しかったです[#IMAGE|S72#]』

台湾高雄からお越しのJohnさんカップル
『特別な感じです。とっても楽しかった[#IMAGE|S16#]』

台湾台北からお越しのTsaoさん
『とても綺麗な体験でした。お店のおばさんたちはいい人ばかり。また来ますよ~謝謝[#IMAGE|S53#]』

台湾台北からお越しの李さんたちお二人
『昔から日本の伝統が好きなので着物を着られて本当に嬉しかったです[#IMAGE|S3#]』

台湾台北からお越しの許さん
『着物の着付けもヘアセットも伝統的でいて可愛くしてもらって、楽しく嬉しい体験でした[#IMAGE|S16#]』

台湾から留学中のHSIEHさんたちお二人
『初めて着物を着ますからちょっと心配で耐えられるかなと思ってた。が、みなさんはすごく親切でいっぱいはなしをくれた、そして気持ちよくて街を上手く歩けました。ありがとう!また来ます![#IMAGE|S53#]』

台湾高雄からお越しのWANGさん
『着物は質感も良くて好きです。道行く人に褒められました[#IMAGE|S12#]』

マレーシアからお越しのWongさんたちお二人
『とっても素敵な体験でした[#IMAGE|S53#]』

12月24日(火)

今日のお客様

顔見世観劇のため着物でお出かけのゆりこさん

岐阜からお越しのちひろさん
『普段では体験できないようなことが出来て楽しかったです[#IMAGE|S72#]』

台湾高雄からお越しのJohnさんカップル
『特別な感じです。とっても楽しかった[#IMAGE|S16#]』

台湾台北からお越しのTsaoさん
『とても綺麗な体験でした。お店のおばさんたちはいい人ばかり。また来ますよ~謝謝[#IMAGE|S53#]』

台湾台北からお越しの李さんたちお二人
『昔から日本の伝統が好きなので着物を着られて本当に嬉しかったです[#IMAGE|S3#]』

台湾台北からお越しの許さん
『着物の着付けもヘアセットも伝統的でいて可愛くしてもらって、楽しく嬉しい体験でした[#IMAGE|S16#]』

台湾から留学中のHSIEHさんたちお二人
『初めて着物を着ますからちょっと心配で耐えられるかなと思ってた。が、みなさんはすごく親切でいっぱいはなしをくれた、そして気持ちよくて街を上手く歩けました。ありがとう!また来ます![#IMAGE|S53#]』

台湾高雄からお越しのWANGさん
『着物は質感も良くて好きです。道行く人に褒められました[#IMAGE|S12#]』

マレーシアからお越しのWongさんたちお二人
『とっても素敵な体験でした[#IMAGE|S53#]』

12月23日(月)天皇誕生日

今日のお客様

日本に留学中のリピーターの黄さんがお友達を連れて来てくださいました。
『今年の一月染匠きたむらに来たことがあります。楽しかったので、もう一度来ました。本当にうれしかった。おおきに![#IMAGE|S3#]』

台湾台北からお越しのリピーターのTsengさん
『二回目です~!嬉しい~着物を着ていろんなところに出かけてHappy! おばさんは面白くて、着付けの技術もVery good です。Love [#IMAGE|S53#]』

香港からお越しのLamさんたちお二人
『着物を着る体験はとてもおもしろかったです。皆さんはプロで気遣いが細やかで、また今度京都に来る時には、染匠きたむらに来たいと思います。謝謝![#IMAGE|S53#]』

台湾台北からお越しのWUさん
『皆さんは親切です。今度も来ますよ[#IMAGE|S6#]』

台湾台北からお越しのHSUさんカップル
『着物を着ているとみんなに注目されて楽しかった。日本のお店の人は皆フレンドリーで、とっても楽しい経験でした!![#IMAGE|S16#]』

台湾台北からお越しの呉さんたち3人
『Very good. 楽しい。綺麗 [#IMAGE|S16#] 』

台湾台北からお越しのChouさんたちお二人
『着物も髪型も綺麗で、写真撮影も上手です[#IMAGE|S37#]』

台湾台北からお越しのJIMMYさんご夫妻
『着物を着ると姿勢が良くなります。小さな歩幅で歩くとエレガントになります。すごく楽しかったし、おもしろい体験でした。おばさんたちはとっても親切で可愛いです![#IMAGE|S53#]』

マカオからお越しのお二人
『染匠きたむらは準備がいい。このお店が益々隆盛になりますように[#IMAGE|S53#]』

12月23日(月)天皇誕生日

今日のお客様

日本に留学中のリピーターの黄さんがお友達を連れて来てくださいました。
『今年の一月染匠きたむらに来たことがあります。楽しかったので、もう一度来ました。本当にうれしかった。おおきに![#IMAGE|S3#]』

台湾台北からお越しのリピーターのTsengさん
『二回目です~!嬉しい~着物を着ていろんなところに出かけてHappy! おばさんは面白くて、着付けの技術もVery good です。Love [#IMAGE|S53#]』

香港からお越しのLamさんたちお二人
『着物を着る体験はとてもおもしろかったです。皆さんはプロで気遣いが細やかで、また今度京都に来る時には、染匠きたむらに来たいと思います。謝謝![#IMAGE|S53#]』

台湾台北からお越しのWUさん
『皆さんは親切です。今度も来ますよ[#IMAGE|S6#]』

台湾台北からお越しのHSUさんカップル
『着物を着ているとみんなに注目されて楽しかった。日本のお店の人は皆フレンドリーで、とっても楽しい経験でした!![#IMAGE|S16#]』

台湾台北からお越しの呉さんたち3人
『Very good. 楽しい。綺麗 [#IMAGE|S16#] 』

台湾台北からお越しのChouさんたちお二人
『着物も髪型も綺麗で、写真撮影も上手です[#IMAGE|S37#]』

台湾台北からお越しのJIMMYさんご夫妻
『着物を着ると姿勢が良くなります。小さな歩幅で歩くとエレガントになります。すごく楽しかったし、おもしろい体験でした。おばさんたちはとっても親切で可愛いです![#IMAGE|S53#]』

マカオからお越しのお二人
『染匠きたむらは準備がいい。このお店が益々隆盛になりますように[#IMAGE|S53#]』

12月22日(日)

今日は冬至です、一年で一番夜の長い日です。

今夜は ゆっくり柚子風呂にはいって 温まりたいですね

今日のお客様
愛知県からお越しのひろのさんとあきこさん
『着付け中のお話し楽しかったです![#IMAGE|S3#]』
『着物を着て京都を楽しむ事が出来ました[#IMAGE|S49#]』

幼馴染の3人、ともさん、やすよさん、さとみさん
『着物を着ての京都散策たのしかったです。着崩れもなく1日楽しめました!![#IMAGE|S1#]』
『丁寧に対応してくださりありがとうございました。[#IMAGE|S43#]』
『きもので歩き回るのは大変かとおもったけれど、快適に着られて京都を倍増で楽しめました
着物はいいですね、また着て歩きたいです[#IMAGE|S70#]』

静岡からお越しのたかふみさんカップル
『素敵な着物を着付けて頂いてとても楽しく京都を回ることができました。スタッフの方もとても優しく、また来たいと思います[#IMAGE|S10#]。』

台湾台中方お越しのWeiさん達は2度目のご来店です
『浴衣とはまた違う雰囲気で今日も楽しかったです!! スタッフも中国語とか台湾語とかで話してくれて おもしろくて楽しいですおおきに!![#IMAGE|S12#]』

台湾台北からお越しの徐さん
『京都はとても綺麗な町です。着物を着て町を散策するのは 楽しいです[#IMAGE|S3#]』

台湾台北からお越しのliu さん達4人
『みなさんスタッフは親切だった。 染匠きたむらの着物も綺麗だった! 
またチャンスがあれば 染匠きたむらに来ます[#IMAGE|S16#]』

台湾台北からお越しのChenさんとお友達
『初めての着物体験は素晴らしいとおもいます。 染匠きたむらのみなさん みんなやさしい。
天気は悪いけど、心はあたたかい。 また来るよ、彼氏と(笑)[#IMAGE|S72#]』

台湾台北からお越しのStellaさんとお友達
『Very good, will come back to here again. Had really experience in KYOTO[#IMAGE|S43#]』

12月22日(日)

今日は冬至です、一年で一番夜の長い日です。

今夜は ゆっくり柚子風呂にはいって 温まりたいですね

今日のお客様
愛知県からお越しのひろのさんとあきこさん
『着付け中のお話し楽しかったです![#IMAGE|S3#]』
『着物を着て京都を楽しむ事が出来ました[#IMAGE|S49#]』

幼馴染の3人、ともさん、やすよさん、さとみさん
『着物を着ての京都散策たのしかったです。着崩れもなく1日楽しめました!![#IMAGE|S1#]』
『丁寧に対応してくださりありがとうございました。[#IMAGE|S43#]』
『きもので歩き回るのは大変かとおもったけれど、快適に着られて京都を倍増で楽しめました
着物はいいですね、また着て歩きたいです[#IMAGE|S70#]』

静岡からお越しのたかふみさんカップル
『素敵な着物を着付けて頂いてとても楽しく京都を回ることができました。スタッフの方もとても優しく、また来たいと思います[#IMAGE|S10#]。』

台湾台中方お越しのWeiさん達は2度目のご来店です
『浴衣とはまた違う雰囲気で今日も楽しかったです!! スタッフも中国語とか台湾語とかで話してくれて おもしろくて楽しいですおおきに!![#IMAGE|S12#]』

台湾台北からお越しの徐さん
『京都はとても綺麗な町です。着物を着て町を散策するのは 楽しいです[#IMAGE|S3#]』

台湾台北からお越しのliu さん達4人
『みなさんスタッフは親切だった。 染匠きたむらの着物も綺麗だった! 
またチャンスがあれば 染匠きたむらに来ます[#IMAGE|S16#]』

台湾台北からお越しのChenさんとお友達
『初めての着物体験は素晴らしいとおもいます。 染匠きたむらのみなさん みんなやさしい。
天気は悪いけど、心はあたたかい。 また来るよ、彼氏と(笑)[#IMAGE|S72#]』

台湾台北からお越しのStellaさんとお友達
『Very good, will come back to here again. Had really experience in KYOTO[#IMAGE|S43#]』