今日のお客様

台湾台北からお越しのCHANGさんのグループ
『着物を着ると、とてもハッピーになれます。おばちゃんたちのサービスは本当に素晴らしいです。
わかりやすい簡単な日本語を教えてもらいました。次、京都に来る時はまた着物を着に来たい
です。おばちゃんたちのやさしいサービスに謝謝＾－＾[#IMAGE|S16#]』

台北からお越しのWUさんとお友達
『とてもおもしろかったです！着物は気持ちが良いです！着物の質もいいです！この経験は
ほんとうに楽しかったです。みなさんは親切で、リラックスできました。お疲れさまです。
どうもありがとうございました。[#IMAGE|S56#]』

台南からお越しのWANGさん
『とても嬉しかった！初めて着物を着ました。また機会があれば、また染匠きたむらに来たい
です。ありがとうございました！[#IMAGE|S12#]』

南投からお越しのLIAOさん
『たくさんある中から　顔うつりの良い色柄を選んでもらいとても気に入りました。想像以上に
きもので歩くには暑くて、残念でした。次回は是非、冬にもう一度挑戦したいと思います。[#IMAGE|S3#]』

今日のお客様

関西からお越しのまきさんとひろこさん
『浴衣も帯も良いのがたくさんあって選ぶのに迷いましたが、似合うのをアドバイスして
頂けてよかったです。短いボブでもアップにしてもらい、いつもと違う雰囲気に嬉しくなりました。 皆さんの楽しいお話もおもしろかったです。[#IMAGE|S60#]』

市内の青山さんご夫妻のグループ
『これからディナーパーティーに行きます。とってもエキサイティング！[#IMAGE|S24#]』

台北からお越しのLAIさんのグループ
『着物を着ると日本人になったような感覚でした。台湾人の旅行客に日本人と間違われました。
すごく不思議な感覚で、忘れられない思い出です。Thank you !! [#IMAGE|S37#]』

台北からお越しのCHENさん姉妹
『おばちゃん達はとっても親切で可愛いです！きれいにしてもらってこの旅のいい思い出が
出来ました。[#IMAGE|S12#]』

台北と香港からお越しのWANG さんとお友達
『とても素晴らしい体験でした。おばちゃんはniceです。
浴衣 more comfortable than I think very memoriable experience.
Shopkeepers are nice, cheerful, passion for guests. Super good, highly recommend.[#IMAGE|S10#]』

マカオからお越しのHOさんとお友達
『Very special, the first time toexperience wearing yukata. I took lots of beautiful photos thank you . Thanks for helpimg us to wear the Yukata. The custom in very beautiful I have a very nice day of sight seeing with the Yukata.Thank you very much!! [#IMAGE|S56#]』

今日のお客様

関西からお越しのまきさんとひろこさん
『浴衣も帯も良いのがたくさんあって選ぶのに迷いましたが、似合うのをアドバイスして
頂けてよかったです。短いボブでもアップにしてもらい、いつもと違う雰囲気に嬉しくなりました。 皆さんの楽しいお話もおもしろかったです。[#IMAGE|S60#]』

市内の青山さんご夫妻のグループ
『これからディナーパーティーに行きます。とってもエキサイティング！[#IMAGE|S24#]』

台北からお越しのLAIさんのグループ
『着物を着ると日本人になったような感覚でした。台湾人の旅行客に日本人と間違われました。
すごく不思議な感覚で、忘れられない思い出です。Thank you !! [#IMAGE|S37#]』

台北からお越しのCHENさん姉妹
『おばちゃん達はとっても親切で可愛いです！きれいにしてもらってこの旅のいい思い出が
出来ました。[#IMAGE|S12#]』

台北と香港からお越しのWANG さんとお友達
『とても素晴らしい体験でした。おばちゃんはniceです。
浴衣 more comfortable than I think very memoriable experience.
Shopkeepers are nice, cheerful, passion for guests. Super good, highly recommend.[#IMAGE|S10#]』

マカオからお越しのHOさんとお友達
『Very special, the first time toexperience wearing yukata. I took lots of beautiful photos thank you . Thanks for helpimg us to wear the Yukata. The custom in very beautiful I have a very nice day of sight seeing with the Yukata.Thank you very much!! [#IMAGE|S56#]』

今日は祇園祭巡行の日　暑い日でしたが　無事終わりました

四条傘鉾　巡行の模様

今日のお客様
祇園祭　四若東御座みこしのお供をされる役員さん方
　　

今日のお客様

富山からお越しのさやかさん
『きれいに着付けていただいて、楽しく京都の町を歩くことができました。またたくさん着たいと思います。ありがとうございました[#IMAGE|S16#]』

大阪からお越しのだいすけさんとまきさんカップル
『初浴衣に感激しました[#IMAGE|S12#]』

京都在住の林さんがスェーデンからお越しの彼氏のファミリーと一緒にご来店くださいました。
『今日はとっても暑いです。でもとっても楽しいです！　[#IMAGE|S53#]』

台湾台北からお越しのCHINGさん
『今日はワクワクして着物を着るのを楽しみにしていました。染匠きたむらの着物は綺麗でほんとに嬉しかった。暑い日に着た着物のことは、台湾に帰っても思い出すでしょう。おばさんたち、今日は綺麗にしてくれてありがとう[#IMAGE|S53#]』

台湾桃園からお越しのLINさん
『感謝します。You are the best! 着物は綺麗ですね！[#IMAGE|S16#]』

台湾からお越しのすずかさんとめぐみさん
『おもしろかった！！おばちゃんはみんなやさしくサービスもとってもよくて、かわいいですよ。今回の京都旅行は値打ちがある！浴衣体験いい思い出ですよ。浴衣体験、讃！！[#IMAGE|S3#]』

台湾からお越しの徐さん
『Very friendly, Sweet and Nice! Strongly Recommend! [#IMAGE|S6#]』

今日は祇園祭巡行の日　暑い日でしたが　無事終わりました

四条傘鉾　巡行の模様

今日のお客様
祇園祭　四若東御座みこしのお供をされる役員さん方
　　

今日のお客様

富山からお越しのさやかさん
『きれいに着付けていただいて、楽しく京都の町を歩くことができました。またたくさん着たいと思います。ありがとうございました[#IMAGE|S16#]』

大阪からお越しのだいすけさんとまきさんカップル
『初浴衣に感激しました[#IMAGE|S12#]』

京都在住の林さんがスェーデンからお越しの彼氏のファミリーと一緒にご来店くださいました。
『今日はとっても暑いです。でもとっても楽しいです！　[#IMAGE|S53#]』

台湾台北からお越しのCHINGさん
『今日はワクワクして着物を着るのを楽しみにしていました。染匠きたむらの着物は綺麗でほんとに嬉しかった。暑い日に着た着物のことは、台湾に帰っても思い出すでしょう。おばさんたち、今日は綺麗にしてくれてありがとう[#IMAGE|S53#]』

台湾桃園からお越しのLINさん
『感謝します。You are the best! 着物は綺麗ですね！[#IMAGE|S16#]』

台湾からお越しのすずかさんとめぐみさん
『おもしろかった！！おばちゃんはみんなやさしくサービスもとってもよくて、かわいいですよ。今回の京都旅行は値打ちがある！浴衣体験いい思い出ですよ。浴衣体験、讃！！[#IMAGE|S3#]』

台湾からお越しの徐さん
『Very friendly, Sweet and Nice! Strongly Recommend! [#IMAGE|S6#]』

今日のお客様

一昨日に引き続いて訪問着のお着付をさせていただいたけいこさん
『また秋にお世話になりたいと思います。お願いします[#IMAGE|S12#]』

高知からお越しのエリザベートさんがハンガリーからお越しのお孫さんとお越しになりました。
『ありがとう。すばらしい　[#IMAGE|S16#]』

リピーターのふみえさん
『浴衣で新撰組パレードに参加してきます[#IMAGE|S6#]』

大阪からお越しのめぐみさんカップル
『京都で初浴衣を着せてもらって、凄く素敵に仕上げてもらえました[#IMAGE|S53#]』

リピーターの謝さんカップル
『おばちゃんは凄いです！ヘアセットもとても綺麗だ！親切だから、もう一度来たい！[#IMAGE|S36#]』

京都に留学中の林さんたちお二人
『親切、　髪のデザイン綺麗！　[#IMAGE|S49#]』

台湾台北からお越しのChiangさん
『凄く綺麗！また次もここに来たいです。　I love Japan [#IMAGE|S53#]』

台湾台中からお越しのSharonさん
『今回が初めての浴衣体験でした。とっても可愛くて、苦しくなかったです。みんな優しくてナイス。京都に来たらまたもう一度トライしたいです[#IMAGE|S3#]』

台湾新竹からお越しのCHENさんお二人
『初めての浴衣体験はおもしろいです。また来ます！[#IMAGE|S1#]』

台湾台南と高雄からお越しの王さんたちお二人
『染匠きたむらのみなさんはとっても優しいです。素晴らしい思い出と珍しい経験があります。もう一度来たい！おおきに[#IMAGE|S53#]』

小姜家さんのご紹介でお出でになった3人[#IMAGE|S56#]

今日のお客様

一昨日に引き続いて訪問着のお着付をさせていただいたけいこさん
『また秋にお世話になりたいと思います。お願いします[#IMAGE|S12#]』

高知からお越しのエリザベートさんがハンガリーからお越しのお孫さんとお越しになりました。
『ありがとう。すばらしい　[#IMAGE|S16#]』

リピーターのふみえさん
『浴衣で新撰組パレードに参加してきます[#IMAGE|S6#]』

大阪からお越しのめぐみさんカップル
『京都で初浴衣を着せてもらって、凄く素敵に仕上げてもらえました[#IMAGE|S53#]』

リピーターの謝さんカップル
『おばちゃんは凄いです！ヘアセットもとても綺麗だ！親切だから、もう一度来たい！[#IMAGE|S36#]』

京都に留学中の林さんたちお二人
『親切、　髪のデザイン綺麗！　[#IMAGE|S49#]』

台湾台北からお越しのChiangさん
『凄く綺麗！また次もここに来たいです。　I love Japan [#IMAGE|S53#]』

台湾台中からお越しのSharonさん
『今回が初めての浴衣体験でした。とっても可愛くて、苦しくなかったです。みんな優しくてナイス。京都に来たらまたもう一度トライしたいです[#IMAGE|S3#]』

台湾新竹からお越しのCHENさんお二人
『初めての浴衣体験はおもしろいです。また来ます！[#IMAGE|S1#]』

台湾台南と高雄からお越しの王さんたちお二人
『染匠きたむらのみなさんはとっても優しいです。素晴らしい思い出と珍しい経験があります。もう一度来たい！おおきに[#IMAGE|S53#]』

小姜家さんのご紹介でお出でになった3人[#IMAGE|S56#]

今日のお客様

リピーターのえみさん　夏着物を涼やかに着こなされています

リピーターのかおりちゃん、ゆうみちゃん、しほちゃんの3人は祇園祭コンサートにお出かけ
『可愛く、上品に着せてもらって行って来まーす[#IMAGE|S60#]』

お友達と祇園祭の宵宵山に行くみのりちゃん
『浴衣でお友達と出かけるのは初めてで嬉しいです[#IMAGE|S16#]』

台湾台北、台南からお越しのTsaiさんたち3人
『面白い、楽しい、暑い。　とてもご親切にして頂いてありがとう。又来ます　[#IMAGE|S6#]』

香港からお越しのLoさんファミリー
『Excellent Service! Pretty Yukata! Pretty Ladies in 染匠きたむら　[#IMAGE|S53#]』

台湾台北からお越しの張さんたちお二人
『とっても楽しい思い出になりました。また来たいと思います。謝謝　[#IMAGE|S3#]』

台湾からお越しの林さんたち3人
『おばちゃんはおもしろいね。そして、スタッフはみんなナイスです。We love our YUKATA ! [#IMAGE|S16#]』

台湾台中からお越しのHSUさんファミリー
『とてもいい思い出です。おおきに！[#IMAGE|S12#]』

今日のお客様

リピーターのえみさん　夏着物を涼やかに着こなされています

リピーターのかおりちゃん、ゆうみちゃん、しほちゃんの3人は祇園祭コンサートにお出かけ
『可愛く、上品に着せてもらって行って来まーす[#IMAGE|S60#]』

お友達と祇園祭の宵宵山に行くみのりちゃん
『浴衣でお友達と出かけるのは初めてで嬉しいです[#IMAGE|S16#]』

台湾台北、台南からお越しのTsaiさんたち3人
『面白い、楽しい、暑い。　とてもご親切にして頂いてありがとう。又来ます　[#IMAGE|S6#]』

香港からお越しのLoさんファミリー
『Excellent Service! Pretty Yukata! Pretty Ladies in 染匠きたむら　[#IMAGE|S53#]』

台湾台北からお越しの張さんたちお二人
『とっても楽しい思い出になりました。また来たいと思います。謝謝　[#IMAGE|S3#]』

台湾からお越しの林さんたち3人
『おばちゃんはおもしろいね。そして、スタッフはみんなナイスです。We love our YUKATA ! [#IMAGE|S16#]』

台湾台中からお越しのHSUさんファミリー
『とてもいい思い出です。おおきに！[#IMAGE|S12#]』

　　今宵は祇園祭の宵々々山です。コンコンチキチン[#IMAGE|S60#]
　お天気が心配されましたが、ご町内でも恒例の子供神輿が練り歩きました

今日のお客様

毎年お世話になります。ご町内の役員さん方
[#IMAGE|S40#]

大阪からお越しのけいこさん
『初めてお世話になりましたが、予想以上に素敵に着付けて頂き、皆さん親切でフレンドリーで
感謝いたします。又、お世話になりますのでよろしくお願いします。[#IMAGE|S56#]』

名古屋からお越しののりこさん
『今回2回目です。ありがとうございました！[#IMAGE|S29#]』

東大阪からお越しのひろみさんのグループ
『写真まで撮っていただいていい思い出になりました。ありがとうございました！[#IMAGE|S36#]』

市内からお越しのちからさん
『お店の人がおもしろくて、アットホームな感じでした！！オススメのお店です！！[#IMAGE|S48#]』

福岡からお越しのよしこさんとお嬢さん
『京都観光の思い出になりました。またお願いします！[#IMAGE|S56#]』

リピーターのまつだ夫妻
『今日もありがとう！また着物を着に来ます。娘だよ！ワンワン！[#IMAGE|S35#]』

大阪からお越しのともこさん達ととスイスからのお友達
『It’s a very nice experience and I recomened it to everyone to try it out.
Feel Japan ina very special way! [#IMAGE|S16#]』

台湾台北からお越しのTAIさん
『Friendly and thank you very much. Next time to Kyoto, I will try kimono,
but in winter. [#IMAGE|S3#]』

台北からお越しのTSENGさん達
『楽しかったです。おばちゃんありがとう[#IMAGE|S1#]』

台湾からお越しのYANGさんペア
『ゆかたはとっても楽しい～　又もう一回チャレンジしたいです！[#IMAGE|S16#]』

台湾からお越しのランさんファミリー
『今日はすごく楽しかったです。雨はちょっと大変でした。でもまた来ます[#IMAGE|S12#]。』

台湾からお越しのヨウさんペア
『浴衣を着たことはとても有意義な経験でした。雨が降った事はちょっと残念でしたが。
7月の京都は大変暑いですね！今日のお天気のせいで少し楽しむ時間が少なくなりましたが、
おもしろかったです！！[#IMAGE|S53#]

オーストラリアからお越しのLUANさん
『明日帰国なので、最後の晩に浴衣が着られてとても嬉しいです！[#IMAGE|S10#]』