朝からの雨にもかかわらず、 辺りの人出も増えてきました。
３月の京都は 賑やかになりますよ～
※３月１０日（土）から ３月２０日(火）まで
京都東山花灯路が始まります。
東山界隈の散策道路が花と灯りで飾られます
伝統産業の日着物を着てるとお得がいっぱい
※３月１１日（日） 京都マラソン
※３月14日（水） 京都水族館 がオープン（京都駅近く 梅小路公園内）
※３月２３日（金） 二条城ライトアップ
※３月２９日（木）から ５月６日(日）まで
十石舟めぐり 南禅寺船溜乗船場から乗船し、桜を鑑賞します。
桜が咲くまでにも お楽しみはいっぱいありますよ～ [#IMAGE|S3#]
今日のお客様
台湾高雄からお越しのYAさん
『初めての着物体験です。 染匠きたむらのおばちゃん ありがとう 是非また 会いに来たいです[#IMAGE|S53#]。』
雨の中お越しいただいてありがとうございます
雨の中、京都の情緒を楽しんでいただけたら嬉しいです[#IMAGE|S1#]
朝からの雨にもかかわらず、 辺りの人出も増えてきました。
３月の京都は 賑やかになりますよ～
※３月１０日（土）から ３月２０日(火）まで
京都東山花灯路が始まります。
東山界隈の散策道路が花と灯りで飾られます
伝統産業の日着物を着てるとお得がいっぱい
※３月１１日（日） 京都マラソン
※３月14日（水） 京都水族館 がオープン（京都駅近く 梅小路公園内）
※３月２３日（金） 二条城ライトアップ
※３月２９日（木）から ５月６日(日）まで
十石舟めぐり 南禅寺船溜乗船場から乗船し、桜を鑑賞します。
桜が咲くまでにも お楽しみはいっぱいありますよ～ [#IMAGE|S3#]
今日のお客様
台湾高雄からお越しのYAさん
『初めての着物体験です。 染匠きたむらのおばちゃん ありがとう 是非また 会いに来たいです[#IMAGE|S53#]。』
雨の中お越しいただいてありがとうございます
雨の中、京都の情緒を楽しんでいただけたら嬉しいです[#IMAGE|S1#]
州浜団子ってご存知ですか？
黄な粉とお砂糖がまざった 和菓子です。
京都では 桃の節句に 菱餅と一緒に おひなさまに供えます
今日のお客様
リピーターのえりかさん
『沢山の人に 綺麗な着物だね 上手に着てますね とほめて頂きました。 着物を着ると背筋が伸びて良いですね。 外は雨でしたが、華やかな着物で出かけられて気分は晴れやかでした。』
きもので参加のイベントに、ご自分の着物でお出かけになりました 楽しかったですか?[#IMAGE|S1#]
香港からお越しのjessicaさんとお友達
『沢山の親切な日本人に出会って 楽しい体験でした。 知らない人から写真を撮らせてといわれました[#IMAGE|S12#]』
昨年来られたお友達のチンさんのおすすめで来てくださいました
台湾台北からお越しの朴さんとお友達
『初めての着物の体験。 おばちゃんはとてもやさしいし、可愛い!最高!
私の着物は他のお店の人の着物よりもステキだった。
また友達を連れてくる。 忘れられない思い出になった。』
次回は男性も着物で楽しんで下さいね[#IMAGE|S3#]
州浜団子ってご存知ですか？
黄な粉とお砂糖がまざった 和菓子です。
京都では 桃の節句に 菱餅と一緒に おひなさまに供えます
今日のお客様
リピーターのえりかさん
『沢山の人に 綺麗な着物だね 上手に着てますね とほめて頂きました。 着物を着ると背筋が伸びて良いですね。 外は雨でしたが、華やかな着物で出かけられて気分は晴れやかでした。』
きもので参加のイベントに、ご自分の着物でお出かけになりました 楽しかったですか?[#IMAGE|S1#]
香港からお越しのjessicaさんとお友達
『沢山の親切な日本人に出会って 楽しい体験でした。 知らない人から写真を撮らせてといわれました[#IMAGE|S12#]』
昨年来られたお友達のチンさんのおすすめで来てくださいました
台湾台北からお越しの朴さんとお友達
『初めての着物の体験。 おばちゃんはとてもやさしいし、可愛い!最高!
私の着物は他のお店の人の着物よりもステキだった。
また友達を連れてくる。 忘れられない思い出になった。』
次回は男性も着物で楽しんで下さいね[#IMAGE|S3#]
今日は桃の節句 五節句のうちの一つ
今日のお客様
ホテルハイアットリージェンシーでのお友達の結婚式に 参列のしずかさん
新妻らしい、ピンク色の訪問着でお出かけになりました
横浜からお越しの松村さん姉妹
『今日は姉妹で着物を着ました。 とっても素敵な着物やし、お店のおばちゃん達もおもしろく 優しい方で 良い経験が出来ました!また来ます[#IMAGE|S53#]』
次回は お母さんもご一緒に着物着てね[#IMAGE|S6#]
九州からお越しのゆきさん、まどかさん、けいこさん
職場の旅行でお越しいただきました。
帰りの集合時間ぎりぎりまで楽しんでいただきましたが、間に合いましたか?[#IMAGE|S8#]
熊本県からお越のゆうと君
『今日は 着物の第一歩！[#IMAGE|S49#]』
ご自分の着物をお持ちになり、お着付させていただきました。
これから、着物ライフを楽しみたいと お話いただきました 
台湾から留学中のPENGさんとお友達
『珍しい体験です。 着物を着ると きっといい思い出になるよ』
『とても楽しかったです。着物を着てから自分は日本人になった気がします～（笑） みんなホンマにやさしいですね～ また 染匠きたむらに戻りたいですよ おおきに～[#IMAGE|S1#]』
日本にいるうちにまた来て下さいね
台湾からお越しのKIWIさんファミリー
『とても楽しい！ とても嬉しい～！』
お友達のKellyさんのご紹介でお越しいただきました。
２才のpuniちゃんも 着物を着てご機嫌[#IMAGE|S56#]
台湾台北からお越しの康さん
『とても上品な着物で おばちゃんは親切 楽しかった。 いい時間を過ごしました』
次回は 今回お留守番のお嬢ちゃんもご一緒に来て下さいね
今日は桃の節句 五節句のうちの一つ
今日のお客様
ホテルハイアットリージェンシーでのお友達の結婚式に 参列のしずかさん
新妻らしい、ピンク色の訪問着でお出かけになりました
横浜からお越しの松村さん姉妹
『今日は姉妹で着物を着ました。 とっても素敵な着物やし、お店のおばちゃん達もおもしろく 優しい方で 良い経験が出来ました!また来ます[#IMAGE|S53#]』
次回は お母さんもご一緒に着物着てね[#IMAGE|S6#]
九州からお越しのゆきさん、まどかさん、けいこさん
職場の旅行でお越しいただきました。
帰りの集合時間ぎりぎりまで楽しんでいただきましたが、間に合いましたか?[#IMAGE|S8#]
熊本県からお越のゆうと君
『今日は 着物の第一歩！[#IMAGE|S49#]』
ご自分の着物をお持ちになり、お着付させていただきました。
これから、着物ライフを楽しみたいと お話いただきました
台湾から留学中のPENGさんとお友達
『珍しい体験です。 着物を着ると きっといい思い出になるよ』
『とても楽しかったです。着物を着てから自分は日本人になった気がします～（笑） みんなホンマにやさしいですね～ また 染匠きたむらに戻りたいですよ おおきに～[#IMAGE|S1#]』
日本にいるうちにまた来て下さいね
台湾からお越しのKIWIさんファミリー
『とても楽しい！ とても嬉しい～！』
お友達のKellyさんのご紹介でお越しいただきました。
２才のpuniちゃんも 着物を着てご機嫌[#IMAGE|S56#]
台湾台北からお越しの康さん
『とても上品な着物で おばちゃんは親切 楽しかった。 いい時間を過ごしました』
次回は 今回お留守番のお嬢ちゃんもご一緒に来て下さいね
この２，３日の暖かさで やっと梅が見ごろになりました。[#IMAGE|S1#]
明日は おひな祭りですものね！ 
今日のお客様
台北からお越しのTingさん
『とても楽しい経験でした。おばちゃん達は本当に親切です。
次回は夏に浴衣を着てみたいです！』
お～きに！是非浴衣を着ての楽しみ方も味わってね[#IMAGE|S3#]
嘉義からお越しのChiangさん
『Great experience.
Hope to see you prety soon [#IMAGE|S16#]』
お二人はなんと日本で２週間のハネムーンだそうです！
Thank you for your coming today, I hope to be happy forever[#IMAGE|S72#]
上海からお越しのリリアンさんとユキさん
『It’s a wonderful experience.
We enjoyed it very much! 』
２年前に来られたお友達のご紹介で、お越しくださいました。
楽しんでいただけたようですね？ Okini[#IMAGE|S49#]
台中からお越しの許さん
『京都はとても綺麗です。おばちゃん達は親切です。
また逢いに来ますね！』
目いっぱい一人旅を楽しんで、でもちゃんと地主神社でのお願いも忘れずにされました。
願いはすぐ叶いますよ[#IMAGE|S12#]
台北からお越しのChenさん
『着物を着て歩くと京都人になったみたいです。みんなが私を見てるのを感じて、
スーパースターになったみたい！ I love 染匠、see you next time. [#IMAGE|S56#] 』
そう！ それが着物マジックです。 是非またいらしてください、再見
この２，３日の暖かさで やっと梅が見ごろになりました。[#IMAGE|S1#]
明日は おひな祭りですものね！
今日のお客様
台北からお越しのTingさん
『とても楽しい経験でした。おばちゃん達は本当に親切です。
次回は夏に浴衣を着てみたいです！』
お～きに！是非浴衣を着ての楽しみ方も味わってね[#IMAGE|S3#]
嘉義からお越しのChiangさん
『Great experience.
Hope to see you prety soon [#IMAGE|S16#]』
お二人はなんと日本で２週間のハネムーンだそうです！
Thank you for your coming today, I hope to be happy forever[#IMAGE|S72#]
上海からお越しのリリアンさんとユキさん
『It’s a wonderful experience.
We enjoyed it very much! 』
２年前に来られたお友達のご紹介で、お越しくださいました。
楽しんでいただけたようですね？ Okini[#IMAGE|S49#]
台中からお越しの許さん
『京都はとても綺麗です。おばちゃん達は親切です。
また逢いに来ますね！』
目いっぱい一人旅を楽しんで、でもちゃんと地主神社でのお願いも忘れずにされました。
願いはすぐ叶いますよ[#IMAGE|S12#]
台北からお越しのChenさん
『着物を着て歩くと京都人になったみたいです。みんなが私を見てるのを感じて、
スーパースターになったみたい！ I love 染匠、see you next time. [#IMAGE|S56#] 』
そう！ それが着物マジックです。 是非またいらしてください、再見
[#IMAGE|S56#] 今日から ３月 弥生月です
お雛祭り 卒業式 お花見と 着物でお出かけの機会がたくさんありますね 
今日のお客様
台湾台中からお越しの林さんご夫妻
『染匠きたむらのおばちゃん達は親切です！
また京都に来ますよ！！最高！！ みんな 是非来てね！！』
日本が大好きな奥様は、今回が３度目！
そして ハネムーンです[#IMAGE|S53#] お幸せにね[#IMAGE|S1#]
台北＆嘉義からお越しのChungさん
『今日はおもしろかったです。 和服を着るのも、着て古都を歩くのも大変でした。
おばちゃん達はすごく親切で、大好きです。どうもありがとうございました。
お～きに』大変だけど、 みんなが振り返って “綺麗!”って言ってくれるでしょ？[#IMAGE|S6#]
台北からお越しのZoraさんとお友達ご夫婦
『Very．．．Super．．．Nice！ Professional、patient !
We got an excellent image here.
I really love Kyoto and 染匠 ！』
Thank you so much．
請無論如何再來 [#IMAGE|S3#]
[#IMAGE|S56#] 今日から ３月 弥生月です
お雛祭り 卒業式 お花見と 着物でお出かけの機会がたくさんありますね
今日のお客様
台湾台中からお越しの林さんご夫妻
『染匠きたむらのおばちゃん達は親切です！
また京都に来ますよ！！最高！！ みんな 是非来てね！！』
日本が大好きな奥様は、今回が３度目！
そして ハネムーンです[#IMAGE|S53#] お幸せにね[#IMAGE|S1#]
台北＆嘉義からお越しのChungさん
『今日はおもしろかったです。 和服を着るのも、着て古都を歩くのも大変でした。
おばちゃん達はすごく親切で、大好きです。どうもありがとうございました。
お～きに』大変だけど、 みんなが振り返って “綺麗!”って言ってくれるでしょ？[#IMAGE|S6#]
台北からお越しのZoraさんとお友達ご夫婦
『Very．．．Super．．．Nice！ Professional、patient !
We got an excellent image here.
I really love Kyoto and 染匠 ！』
Thank you so much．
請無論如何再來 [#IMAGE|S3#]
