染匠きたむらの近くには大谷祖廟があり、お墓参りの方がたくさん行きかわれてます。

今日のお客様
リピーターの　のりこさん
『暑い1日でしたが、念願のお着物でお抹茶を頂きながら、お庭を眺めてほっこりできました。やっぱりお着物大好きです[#IMAGE|S16#]』
本当に暑い1日でしたが　涼しげに着崩れせずお帰りいただきました。次回は彼氏を連れてきて！

台湾からお仕事で大阪にお住まいの徐さんが彼女をお連れ頂きました。
『おばちゃんの着付けは上手、1日中美しく楽しく遊べたのは 染匠きたむらのおかげです。もしチャンスがあれば、絶対又遊びに来たいです。心から感謝です　おおきに～[#IMAGE|S53#]』
日本在住3年の彼はさすが日本語ぺらぺら[#IMAGE|S49#]

鴨川と堀川で開催中の京の七夕を楽しみに来られたジンベイとその一味
ひとり浴衣を着られてなかった　あっちゃんも着たくなって　お立ち寄りいただきました。
笑顔の素敵な4人でした。

神奈川からお越しの鈴木さんご夫妻
近くのホテル舞風館にお泊りで　お散歩のおりに立ち寄りいただきました
今夜はライトアップされた高台寺に行かれその後食事と　京都の夜をを楽しまれるそうです、

染匠きたむらの近くには大谷祖廟があり、お墓参りの方がたくさん行きかわれてます。

今日のお客様
リピーターの　のりこさん
『暑い1日でしたが、念願のお着物でお抹茶を頂きながら、お庭を眺めてほっこりできました。やっぱりお着物大好きです[#IMAGE|S16#]』
本当に暑い1日でしたが　涼しげに着崩れせずお帰りいただきました。次回は彼氏を連れてきて！

台湾からお仕事で大阪にお住まいの徐さんが彼女をお連れ頂きました。
『おばちゃんの着付けは上手、1日中美しく楽しく遊べたのは 染匠きたむらのおかげです。もしチャンスがあれば、絶対又遊びに来たいです。心から感謝です　おおきに～[#IMAGE|S53#]』
日本在住3年の彼はさすが日本語ぺらぺら[#IMAGE|S49#]

鴨川と堀川で開催中の京の七夕を楽しみに来られたジンベイとその一味
ひとり浴衣を着られてなかった　あっちゃんも着たくなって　お立ち寄りいただきました。
笑顔の素敵な4人でした。

神奈川からお越しの鈴木さんご夫妻
近くのホテル舞風館にお泊りで　お散歩のおりに立ち寄りいただきました
今夜はライトアップされた高台寺に行かれその後食事と　京都の夜をを楽しまれるそうです、

お盆休暇で京都の町は賑わってきています。

今日のお客様

リピーターのまりこさん、まきこさん、あつこさんたちは、去年お買い上げのご自分の浴衣をご持参になり、お着付けさせていただきました。
今日は東寺に行き　夕方から京の七夕を楽しまれるそうです。

アメリカから研修で東京に滞在中のロンさんが、中国からお越しのお友達と来てくださいました。
『京都ですごい思い出が出来て、ありがとうございます。又今度京都に来る時、もう一回来ます。浴衣もきれいですから、よかった』
ロンさんもお友達も　日本語、英語、北京語もペラペラ[#IMAGE|S41#]

台湾からお越しのYUさんは、結婚5年目のご主人と一緒にお越しになりました。
『京都の夏は暑いです。[#IMAGE|S42#]が、暑い中、浴衣を着た妻は綺麗です。楽しいです。皆様は親切で面白かったです。』
日本語を勉強中のお二人は、相談しながらコメントを書いてくださいました。

香港からお越しのConnieさんは、お友達の紹介で、来てくださいました。
浴衣を持ち帰ることができるとはお友達から聞いていらっしゃらなかったので、びっくりされていました[#IMAGE|S5#]。
『Good experience. Good service. Traditional Japanese style.[#IMAGE|S56#]』

お盆休暇で京都の町は賑わってきています。

今日のお客様

リピーターのまりこさん、まきこさん、あつこさんたちは、去年お買い上げのご自分の浴衣をご持参になり、お着付けさせていただきました。
今日は東寺に行き　夕方から京の七夕を楽しまれるそうです。

アメリカから研修で東京に滞在中のロンさんが、中国からお越しのお友達と来てくださいました。
『京都ですごい思い出が出来て、ありがとうございます。又今度京都に来る時、もう一回来ます。浴衣もきれいですから、よかった』
ロンさんもお友達も　日本語、英語、北京語もペラペラ[#IMAGE|S41#]

台湾からお越しのYUさんは、結婚5年目のご主人と一緒にお越しになりました。
『京都の夏は暑いです。[#IMAGE|S42#]が、暑い中、浴衣を着た妻は綺麗です。楽しいです。皆様は親切で面白かったです。』
日本語を勉強中のお二人は、相談しながらコメントを書いてくださいました。

香港からお越しのConnieさんは、お友達の紹介で、来てくださいました。
浴衣を持ち帰ることができるとはお友達から聞いていらっしゃらなかったので、びっくりされていました[#IMAGE|S5#]。
『Good experience. Good service. Traditional Japanese style.[#IMAGE|S56#]』

今日のお客様

ゆなちゃんとパパとママ
これから貴船の床料理にお出かけだそうです。
ゆなちゃんはリピーターさんで　昨年の夏でした。浴衣は　おばあちゃんが丈をのばしてくれ、孫の成長を喜んでおられたそうです。又来年もお待ちしています

ともやくんと彼女
『初浴衣デート、とっても楽しかったです！！三年坂から清水寺を満喫しました[#IMAGE|S16#]』

リピーターのさよこさんは彼氏をお連れ頂きました
『私に似合う浴衣と帯を一緒に選んでくれてとてもきれいに丁寧に着付けてもらえて大満足です！ヘアアレンジも気に入りました　　着慣れない浴衣を着ていても安心して動き回ることが出来教徒の楽しい思い出が作れました！』
もうすぐお誕生日の彼にサプライズプレゼント[#IMAGE|S53#]　
浴衣を着ることは京都に来るまでヒ・ミ・ツ・で、行き届いた心遣いをされてて、彼も大満足！！

台湾からお越しの向さん
『ばばは、やさしいですね。そして着物は綺麗ですね。とても感謝します[#IMAGE|S53#]』

台中からお越しの頼さんファミリー。日本語のお上手なママが息子とその彼女、娘、姪を連れてきてくださいました。浴衣体験につづき、茶道体験に高台寺さんへと急いでお出かけになりました。

今日のお客様

ゆなちゃんとパパとママ
これから貴船の床料理にお出かけだそうです。
ゆなちゃんはリピーターさんで　昨年の夏でした。浴衣は　おばあちゃんが丈をのばしてくれ、孫の成長を喜んでおられたそうです。又来年もお待ちしています

ともやくんと彼女
『初浴衣デート、とっても楽しかったです！！三年坂から清水寺を満喫しました[#IMAGE|S16#]』

リピーターのさよこさんは彼氏をお連れ頂きました
『私に似合う浴衣と帯を一緒に選んでくれてとてもきれいに丁寧に着付けてもらえて大満足です！ヘアアレンジも気に入りました　　着慣れない浴衣を着ていても安心して動き回ることが出来教徒の楽しい思い出が作れました！』
もうすぐお誕生日の彼にサプライズプレゼント[#IMAGE|S53#]　
浴衣を着ることは京都に来るまでヒ・ミ・ツ・で、行き届いた心遣いをされてて、彼も大満足！！

台湾からお越しの向さん
『ばばは、やさしいですね。そして着物は綺麗ですね。とても感謝します[#IMAGE|S53#]』

台中からお越しの頼さんファミリー。日本語のお上手なママが息子とその彼女、娘、姪を連れてきてくださいました。浴衣体験につづき、茶道体験に高台寺さんへと急いでお出かけになりました。

清水寺千日詣り
8月6日から16日まで清水寺の夜間拝観と千日まいりがあります
千日まいりは　1回お参りすると1000日お参りするのと同じご利益があるといわれている　都合の良い（笑）もんです。
清水寺の胎内めぐりもおすすめです。真っ暗な　まるでお母さんのお腹にいるような？　不思議な気分です。

今日のお客様
台湾台北からお越しのLeeさんファミリー
『素晴らしい浴衣！　お店のサービスgood! 今度は秋の紅葉の時期に来たい』
とても暑い日でしたが、2歳のジョーイちゃんもがんばって浴衣を着てくれました。

台湾からお越しのChenさん達は　学生時代のクラスメートです
『元気なおばちゃん達、　お世話になりありがとう！可愛く　まるで昔の日本人みたいになって、　思い出になりました。　又京都に来て　プロのおばちゃん達と会いたい～[#IMAGE|S6#]』
旅の思い出を上手にイラストで描かれてました。　おばちゃん達もあなたのノートに載るのかな？

清水寺千日詣り
8月6日から16日まで清水寺の夜間拝観と千日まいりがあります
千日まいりは　1回お参りすると1000日お参りするのと同じご利益があるといわれている　都合の良い（笑）もんです。
清水寺の胎内めぐりもおすすめです。真っ暗な　まるでお母さんのお腹にいるような？　不思議な気分です。

今日のお客様
台湾台北からお越しのLeeさんファミリー
『素晴らしい浴衣！　お店のサービスgood! 今度は秋の紅葉の時期に来たい』
とても暑い日でしたが、2歳のジョーイちゃんもがんばって浴衣を着てくれました。

台湾からお越しのChenさん達は　学生時代のクラスメートです
『元気なおばちゃん達、　お世話になりありがとう！可愛く　まるで昔の日本人みたいになって、　思い出になりました。　又京都に来て　プロのおばちゃん達と会いたい～[#IMAGE|S6#]』
旅の思い出を上手にイラストで描かれてました。　おばちゃん達もあなたのノートに載るのかな？

今日も引き続き暑いです・・・

精霊迎えの行事の一つ、京都では　珍皇寺さんの鐘を突いて、槙の小枝でお地蔵様にお水をかけてあげます

ご近所の和菓子屋さん鳴海餅のお嬢さんのさえかさんの浴衣のお着付けさせていただきました。
『とても早くて、きれいで、素敵に着せていただいて、嬉しかったです。夜遅くまで着ていましたが、着崩れせず、苦しくなく、とても楽しめました。彼にもキレイといってもらえました。花火もきれいで楽しい1日でした。』
今度は彼も一緒に浴衣着ましょうか？

台湾からお越しの王さんは　ワーキングホリデーで日本語を勉強中の蔡さんの案内でお越し頂きました
『ポポは本当にやさしくて、すごく腕がいいです[#IMAGE|S66#]』
おおきに～　　日本にいる間に蔡さんも　着物を着に来てくださいね

台湾からファミリーでお越しのKUOさんご夫婦
『外は暑いけど、浴衣はナイス！おもしろい！』
次回はパパもママも皆さんでお揃いで着物着てくださいね

台湾からお越しのLIさんとお友達
『 染匠きたむら is very good service. I really enjoy today in KYOTO. 染匠きたむら　is the best choice for the 浴衣　experience 』
LIさんたちは　午前中は苔寺（西芳寺）で般若心経の写経をし、　とても感動されてました

今日も引き続き暑いです・・・

精霊迎えの行事の一つ、京都では　珍皇寺さんの鐘を突いて、槙の小枝でお地蔵様にお水をかけてあげます

ご近所の和菓子屋さん鳴海餅のお嬢さんのさえかさんの浴衣のお着付けさせていただきました。
『とても早くて、きれいで、素敵に着せていただいて、嬉しかったです。夜遅くまで着ていましたが、着崩れせず、苦しくなく、とても楽しめました。彼にもキレイといってもらえました。花火もきれいで楽しい1日でした。』
今度は彼も一緒に浴衣着ましょうか？

台湾からお越しの王さんは　ワーキングホリデーで日本語を勉強中の蔡さんの案内でお越し頂きました
『ポポは本当にやさしくて、すごく腕がいいです[#IMAGE|S66#]』
おおきに～　　日本にいる間に蔡さんも　着物を着に来てくださいね

台湾からファミリーでお越しのKUOさんご夫婦
『外は暑いけど、浴衣はナイス！おもしろい！』
次回はパパもママも皆さんでお揃いで着物着てくださいね

台湾からお越しのLIさんとお友達
『 染匠きたむら is very good service. I really enjoy today in KYOTO. 染匠きたむら　is the best choice for the 浴衣　experience 』
LIさんたちは　午前中は苔寺（西芳寺）で般若心経の写経をし、　とても感動されてました